Velleman ED31405 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 19

(ED31405 (W

S610PF

)

WEATHER STATION WITH 3.5" DIGITAL PHOTO FRAME

WEERSTATION MET 3.5" DIGITALE FOTOLIJST

STATION MÉTÉO AVEC CADRE PHOTO NUMÉRIQUE 3.5"

ESTACIÓN METEOROLÓGICA CON MARCO DIGITAL DE FOTOS 3.5"

WETTERSTATION MIT 3.5" DIGITALEM BILDERRAHMEN

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING 6

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG 15

Summary of Contents for ED31405

Page 1: ...MET 3 5 DIGITALE FOTOLIJST STATION M T O AVEC CADRE PHOTO NUM RIQUE 3 5 ESTACI N METEOROL GICA CON MARCO DIGITAL DE FOTOS 3 5 WETTERSTATION MIT 3 5 DIGITALEM BILDERRAHMEN USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHAND...

Page 2: ...WS610PF 24 04 2009 2009 Velleman Components nv 2 re 1 Referencia Electr nica Embajadores ED31405...

Page 3: ...ore actually using it All modifications of the device are forbidden for safety reasons Damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty Only use the device for its inte...

Page 4: ...n J to reset the seconds to 00 and press the Date Time button F to confirm The hour indication starts flashing Press the Set Day button J until the correct hour is shown press and hold to advance fast...

Page 5: ...RNING Do not puncture or throw batteries in fire as they might explode Do not attempt to recharge non rechargeable batteries Alkaline Dispose of batteries in accordance with local regulations Keep bat...

Page 6: ...ing Bescherm tegen extreme temperaturen stof en vochtigheid Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen Schade door...

Page 7: ...en 76 en 91 RH Instellen van de datum en het uur Houd DATE TIME F ingedrukt tot het formaat 12 24 knippert Selecteer het 12 u of 24 u formaat met SET DAY J en bevestig met DATE TIME F De seconden knip...

Page 8: ...icaties fotolijst 3 5 TFT LCD resolutie 320x240 formaat uurweergave 12 24 u bereik temperatuurmeting 10 50 C bemonsteringsinterval temperatuurmeting 20s bereik vochtigheidsmeting 20 90 RH ondersteund...

Page 9: ...mes Se familiariser avec le fonctionnement avant l emploi Toute modification est interdite pour des raisons de s curit Les dommages occasionn s par des modifications par le client ne tombent pas sous...

Page 10: ...DAY J et confirmer avec DATE TIME F Les heures clignotent R gler les heures avec SET DAY J et confirmer avec DATE TIME F Les minutes clignotent R gler les minutes avec SET DAY J et confirmer avec DATE...

Page 11: ...ort es non incl SD MMC 32 Mo 2 Go pr visions m t o soleil 19 40 RH soleil nuage 41 65 RH nuage 66 75 RH nuage pluie 76 91 RH alimentation bloc secteur 100 240 VCA 50 60 Hz vers 5 VCC 500 mA alimentati...

Page 12: ...onamiento del aparato antes de utilizarlo Por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato est n prohibidas Utilice s lo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual...

Page 13: ...an Reinicialice los segundos con SET DAY J y confirme con DATE TIME F Las horas parpadean Ajuste las horas con SET DAY J y confirme con DATE TIME F Los minutos parpadean Ajuste los minutos con SET DAY...

Page 14: ...G tarjetas memoria soportadas no incl SD MMC 32 MB 2 GB previsiones meteorol gicas sol 19 40 RH sol nube 41 65 RH nube 66 75 RH nube lluvia 76 91 RH alimentaci n adaptador de red 100 240 VCA 50 60 Hz...

Page 15: ...r Bedienungsanleitung Vermeiden Sie Ersch tterungen Vermeiden Sie rohe Gewalt w hrend der Installation und Bedienung des Ger tes Sch tzen Sie das Ger t vor extremen Temperaturen Staub und Feuchte Nehm...

Page 16: ...zwischen 41 und 65 RH o eine Wolke bei einem Feuchtigkeitsgrad zwischen 66 und 75 RH o eine Wolke und Regen bei einem Feuchtigkeitsgrad zwischen 76 und 91 RH Das Datum und die Uhr einstellen Sielen H...

Page 17: ...rgt wird ACHTUNG Durchbohren Sie die Batterien nicht und werfen Sie diese nicht ins Feuer Laden Sie nie Alkalinebatterien wieder auf Halten Sie die Batterien von Kindern fern 7 Technische Daten Bilder...

Page 18: ...van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Page 19: ...aufbeleg vor F gen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grun...