Tripp Lite CSC21AC Owner'S Manual Download Page 10

10

1. Instrucciones de Seguridad Importantes

2. Descripción General

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben observarse durante la instalación y operación del producto descrito en este manual. El no 

hacerlo puede invalidar la garantía y causar daños a la propiedad o lesiones personales.

Unidad de CA:

•  No use un adaptador de corriente para conectar la estación de carga a una fuente de alimentación. 

Use solo la clavija de CA de la 

estación de carga para conectar directamente a la red pública.

•  Para retirar la unidad de CA de la alimentación del servicio público, el cable de alimentación sirve como dispositivo de desconexión. 
•  En caso de ocurrir cualquiera de las siguientes situaciones, comuníquese con un técnico de servicio para que inspeccione el equipo:

•  El equipo ha estado expuesto a humedad
•  El equipo se ha caído o dañado
•  El equipo muestra obvios signos de ruptura
•  El equipo no funciona correctamente o no funciona de acuerdo a las instrucciones descritas en el presente Manual del Propietario 

•  No se recomienda utilizar este equipo en aplicaciones de soporte de vida donde una falla podría llegar a causar la falla del equipo de soporte de 

vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.

Gabinete Estación de Carga:

•  Mantenga la estación de carga en un entorno interior controlado lejos de humedad excesiva, temperaturas extremas, líquidos y gases inflamables, 

contaminantes conductores, polvo o luz solar directa.

•  Deje un espacio adecuado alrededor de la estación de carga para que reciba una ventilación apropiada. No bloquee, cubra ni coloque objetos en 

las aberturas externas de ventilación de la estación de carga.

•  La estación de carga es extremadamente pesada. Tenga cuidado cuando maneje la estación de carga. No trate de desempacar la estación de 

carga sin ayuda. Utilice un dispositivo mecánico como un montacargas o gato para tarimas para mover la estación de carga en el contenedor de 
embarque.

•  Inspeccione el contenedor de embarque y la estación de carga para detectar daños en el embarque. No utilice la estación si está dañada.
•  Tenga cuidado cuando corte el material de empaque. La estación de carga podría haber sido rasguñada o rayada, causando daños no cubiertos por 

la garantía.

•  Guarde todo el material de empaque para uso posterior. Volver a empacar y enviar el equipo o el gabinete de la estación de carga sin el material 

de empaque original puede ocasionar daños al producto que anularían la garantía.

•  La estación de carga incluye cuatro ruedas giratorias con bloqueo preinstaladas.
•  Cuando mueva la estación de carga, siempre utilice la manija incluida (para obtener más información, consulte la sección 

5.2 Instalación de los 

Topes de Seguridad de la Esquina del Soporte de la Manija y el Administrador del Cable de Alimentación

).

•  Cuando mueva el gabinete de la estación de carga, siempre empújelo desde la parte posterior; nunca lo jale hacia usted.
•  Una estación de carga rodando puede ocasionar lesiones personales y daños a la propiedad si no es supervisada correctamente. Tenga mucho 

cuidado si necesita trasladar hacia abajo la estación de carga por una rampa. No intente usar rampas que tengan una pendiente superior al 12%.

Su estación de carga es una solución todo en uno para almacenamiento y carga de dispositivos. Con cuatro ruedas preinstaladas y una manija 

instalable reversible, la estación de carga es ideal para aplicaciones móviles. Para evitar el robo y la manipulación indebida del dispositivo, el gabinete 
de la estación de carga está equipado con puertas de acero con cerradura. Un portacandado ubicado en la puerta frontal proporciona una medida 

extra de seguridad.

Summary of Contents for CSC21AC

Page 1: ...ations 8 7 Storage Service and Cleaning 8 8 Warranty and Product Registration 8 Espa ol 9 Fran ais 17 Charging Station Carts Models CSC21AC 21 Slots CSC27AC 27 Slots Owner s Manual 1111 W 35th Street...

Page 2: ...on s external ventilation openings The charging station is extremely heavy Use caution when handling the charging station Do not attempt to unpack the charging station unassisted Use a mechanical devi...

Page 3: ...ord Access Hole 5 10 ft Power Cord with 5 15P Plug 6 Corner Safety Bumpers 6 Total 7 Storage Shelves with Dividers 8 Locking Front Door 9 Non Marking Casters Swivel Casters are Locking 10 Cat6 RJ45 Pa...

Page 4: ...Feature Identification Rear View 12 Power Brick Storage Baskets 13 AC Power Distribution Unit 14 Locking Rear Door For more information refer to 5 4 Connecting Devices and Powering the AC Unit 13 12...

Page 5: ...5 4 Storage Shelf Configuration Front View Model Device Slots CSC21AC 1 7 CSC27AC 1 9 Model Device Slots CSC21AC 8 14 CSC27AC 10 18 Model Device Slots CSC21AC 15 21 CSC27AC 19 27...

Page 6: ...t with a dedicated circuit An AC outlet with a 20 amp NEMA 5 20R AC circuit is recommended for powering the charging station The AC outlet used to power the charging station should not be shared The t...

Page 7: ...Note Baskets are removable for easier power brick installation B A 5 4 Door Locks The doors contain a lock that is accessible with the included keys The padlock hasp on the front door provides an extr...

Page 8: ...sit www tripplite com warranty today to register your new Tripp Lite product You ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product No purchase necessary Void whe...

Page 9: ...Cable del Alimentaci n 5 3 Conexi n de Dispositivos y Alimentaci n 15 de la Unidad de CA 5 4 Cerraduras de las Puerta 15 6 Especificaciones 16 7 Almacenamiento Servicio y Limpieza 16 8 Garant a 16 En...

Page 10: ...a Tenga cuidado cuando maneje la estaci n de carga No trate de desempacar la estaci n de carga sin ayuda Utilice un dispositivo mec nico como un montacargas o gato para tarimas para mover la estaci n...

Page 11: ...mentaci n 5 Cable de alimentaci n de 3 05 m 10 pies con clavija 5 15P 6 Topes de Seguridad para Esquina 6 en Total 7 Estantes de Almacenamiento con Divisores 8 Puerta Frontal con Cerradura 9 Ruedas qu...

Page 12: ...rior 12 Cestas del Almacenamiento del Convertidor de Corriente 13 Unidad de Distribuci n de Energ a de CA 14 Puerta Posterior con Cerradura Para obtener m s informaci n consulte 5 4 Dispositivos de Co...

Page 13: ...de la Gaveta de Almacenamiento Vista Frontal Modelo Ranuras de Dispositivos CSC21AC 1 7 CSC27AC 1 9 Modelo Ranuras de Dispositivos CSC21AC 8 14 CSC27AC 10 18 Modelo Ranuras de Dispositivos CSC21AC 15...

Page 14: ...es de CA con un circuito de 20 Amperes NEMA 5 20R para alimentar la estaci n de carga No se debe compartir la salida CA usada para alimentar la estaci n de carga La potencia total de la estaci n de ca...

Page 15: ...s son removibles para f cil instalaci n del convertidor de corriente B A 5 4 Cerraduras de las Puerta Cada puerta tiene una cerradura que funciona con las llaves incluidas El portacandado en la puerta...

Page 16: ...IMPL CITAS INCLUYENDO TODAS LAS GARANT AS DE COMERCIALIZACI N O IDONEIDAD EST N LIMITADAS EN DURACI N AL PER ODO DE GARANT A ESTABLECIDO ASIMISMO ESTA GARANT A EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DA OS INC...

Page 17: ...able des mati res 1 Consignes de s curit importantes 18 2 Aper u 18 3 Identification des caract ristiques 19 4 Configuration de l tag re de rangement 21 5 Configuration 22 5 1 Besoins en mati re de pu...

Page 18: ...e la station de chargement Ne pas tenter de la d baller sans assistance Utiliser un dispositif m canique comme un chariot l vateur fourche ou un transpalette manuel pour d placer la station de chargem...

Page 19: ...don d alimentation avec fiche 5 15P 6 Pare chocs de s curit pour les coins 6 au total 7 tag res de rangement avec des diviseurs 8 Porte avant verrouillable 9 Roulettes non marquantes les roulettes ori...

Page 20: ...12 Paniers de rangement du bloc d alimentation externe 13 Unit de distribution de l alimentation CA 14 Porte arri re verrouillable Pour de plus amples informations se reporter 5 4 Connexion des dispos...

Page 21: ...figuration de l tag re de rangement Vue avant Mod le Fentes du dispositif CSC21AC 1 7 CSC27AC 1 9 Mod le Fentes du dispositif CSC21AC 8 14 CSC27AC 10 18 Mod le Fentes du dispositif CSC21AC 15 21 CSC27...

Page 22: ...t sp cialis Une prise CA avec un circuit de 20 amp res CA NEMA 5 20R est pr f rable pour alimenter la station de chargement La prise CA utilis e pour alimenter la station de chargement ne doit pas tre...

Page 23: ...rque Les paniers sont amovibles pour faciliter l installation des blocs d alimentation externes B A 5 4 Verrous de porte Les portes comportent un verrou qui est accessible avec les cl s incluses Le lo...

Page 24: ...PAR LA LOI APPLICABLE TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE OU D ADAPTATION SONT LIMIT ES LA P RIODE DE GARANTIE CI DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESS MENT...

Reviews: