Tripp Lite CSC16AC Owner'S Manual Download Page 11

11

4. Instalación

¡Precaución! ¡Lea todas las instrucciones y las advertencias  

antes de realizar la instalación!   

Advertencia: las estaciones de carga pueden ser muy pesadas. No intente desempacar ni instalar la estación de carga sin 

ayuda. Antes de proceder con la instalación, siga las instrucciones de desempaque incluidas en el documento que se envía 

junto con el producto. Tenga mucho cuidado al manipular la estación de carga y asegúrese de seguir todas las instrucciones  

de manejo e instalación. No intente instalar el equipo sin antes estabilizar la estación de carga.

4.1 Requerimientos de Alimentación

4.2 Ajuste de los Divisores del Estante de Almacenamiento

La estación de carga puede conectarse en una salida CA con un circuito dedicado. Para alimentar la estación de carga, se recomienda utilizar una 

salida CA con un circuito CA de 20 A (NEMA 5-20R). No se debe compartir la salida CA usada para alimentar la estación de carga. El requerimiento 
de alimentación total de la estación de carga y todos los componentes conectados no debe superar los 1440 Watts.

La estación de carga viene con un estante de 

almacenamiento con divisores ajustables, 
donde se pueden ubicar hasta 16 dispositivos 

electrónicos personales.
Retire cualquier dispositivo electrónico que esté 

almacenado sobre el entrepaño. Entonces 

retire el panel obturador insertando los dedos 
en los orificios izquierdo y derecho, y levante el 

panel obturador y jale para extraerlo 

A

. Para 

retirar el estante de la repisa del gabinete, 

oprímalo hacia adelante para desacoplarlo del 
gancho de instalación, después jale el estante 

hacia arriba y hacia afuera. Una vez que retire 

el estante, quite o vuelva a acomodar los 

divisores presionando las dos pestañas que 

ajustan el divisor al extremo posterior 

B

, y 

luego empuje el divisor hacia adelante para 

desacoplarlo del entrepaño 

C

. Repítalo si es 

necesario para los divisores adicionales.

B

C

1

2

1

2

D

B

A

A

C

Con el panel obturador retirado, encuentre la clavija de alimentación de la unidad que está 
localizada en el compartimiento inferior de la estación de carga. Desde el exterior de la estación de 

carga, empuje el conector C13 a través de uno de los orificios de acceso para el cable de 

alimentación ubicado en cualquier costado del gabinete de la estación de carga (se recomienda 
usar el orificio de acceso para el cable de alimentación en el mismo costado que el administrador 
del cable de alimentación), entonces inserte el conector C13 en la entrada de alimentación C14 de 
la unidad de carga de CA. Enchufe el cable de alimentación en la toma en la pared debidamente 

aterrizada, más cercana 

D

 y vuelva a colocar el panel obturador en la unidad.

Nota: 

Opcionalmente el cable de alimentación puede ser conducido a través del panel posterior de la estación 

de carga. Para hacerlo, retire primero el ojal de hule de cualquiera de los 

orificios de acceso del cable de 

alimentación

 y colóquelo en el 

orificio para conducción del cable de seguridad

 en la parte posterior de la 

unidad (ver 

3. Identificación de la característica

 para ubicaciones de conducción). 

4.3 Conexión de Dispositivos y Encendido de la Unidad de CA

El entrepaño de almacenamiento de la estación de carga cuenta con 16 bujes de protección relevadores de la tensión que evitan que los conectores de 

alimentación de los dispositivos se salgan por el buje. Si el panel obturador no ha sido retirado en la 

Sección 4.2

, primero retire el panel obturador 

insertando los dedos en los orificios izquierdo y derecho, y levante el panel obturador y jale para extraerlo 

A

. Conecte la clavija del dispositivo en uno de los 

tomacorrientes de la unidad de carga de CA 

B

 y luego tienda el conector de alimentación a través de la abertura del cable del estante para establecer la 

conexión eléctrica 

C

. Repita el procedimiento para todos los dispositivos y vuelva a colocar los paneles obturadores.

Summary of Contents for CSC16AC

Page 1: ...e and Cleaning 6 9 Optional Casters and Handle 6 10 Warranty and Product Registration 7 Español 8 Français 14 AC Charging Station 16 Outlet Models CSC16AC CSC16ACW Owner s Manual PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 US...

Page 2: ...ging station is extremely heavy Use caution when handling the charging station Do not attempt to unpack or mount it unassisted Use a mechanical device such as a forklift or pallet jack to move the charging station in the shipping container Do not place any object on the charging station especially containers of liquid and do not stack items on the cabinet Inspect the shipping container and the cha...

Page 3: ... Devices 3 Blanking Panel Removable 4 Power Cord Access Holes 1 Located on Each Side 5 Padlock Hasp User Supplies Lock 6 Cable Lock Routing Holes User Supplies Lock 7 Rear Panel with Keyhole Wall Mount Slots See Section 5 for More Information Not Shown AC Charger Unit Preinstalled Keys 1 5 3 2 4 4 6 7 7 ...

Page 4: ...lf is removed remove or rearrange the dividers by pushing in the two tabs securing the divider to the rear end B then push the divider forward to disengage from the shelf tray C Repeat as necessary for additional shelf dividers The charging station s storage shelf features 16 strain relief bushings that prevent the devices power connectors from slipping through the bushing If the blanking panel ha...

Page 5: ...The charging station must be installed by a qualified technician Use suitable mounting means when installing to cinder block concrete drywall or wood studs Warning The supporting surface must be able to safely support the combined load of the charging station equipment stored and all attached hardware and components See Section 7 Specifications for more information on your model s weight and dimen...

Page 6: ...hs solvents or aerosol sprays to clean the charging station doing so can damage the unit For applications requiring extra mobility an optional caster and handle accessory kit Model CSHANDLEKIT2 contains two swivel locking casters two swivel only casters and a handle that attaches to the top of the charging station unit Visit www tripplite com for more information 7 Specifications Model CSC16AC CSC...

Page 7: ...questing compliance information for this product always refer to the series number The series number should not be confused with the marketing name or model number of the product FCC Notice Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference re...

Page 8: ... Cerraduras de la Puerta 12 5 Instalación en Pared 12 6 Para colocación en Escritorio Piso 12 7 Especificaciones 13 8 Almacenamiento Servicio y Limpieza 13 9 Ruedas y Manija Opcionales 13 10 Garantía 13 English 1 Français 14 Estación de Carga de CA Modelos con 16 Tomacorrientes CSC16AC CSC16ACW Manual del Propietario 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 201...

Page 9: ...rla sin ayuda Utilice un dispositivo mecánico como un montacargas o un gato hidráulico para tarimas para mover la estación de carga en el contenedor de transporte No coloque ningún objeto en la estación de carga especialmente contenedores de líquidos ni tampoco apile artículos sobre el gabinete Inspeccione el contenedor de transporte y la estación de carga para detectar daños producidos durante el...

Page 10: ...or removible 4 Orificios de acceso del cable de alimentación uno en cada lado 5 Cerrojo para Candado El Usuario Suministra el Candado 6 Orificios para Pasar el Cable del Candado El Usuario Suministra el Candado 7 Panel lateral con ranuras con perforaciones para instalción en la pared para obtener más información consulte la Sección 5 No se muestra Unidades de carga de CA Pre instalado Llaves 1 5 3...

Page 11: ...ntrepaño C Repítalo si es necesario para los divisores adicionales B C 1 2 1 2 D B A A C Con el panel obturador retirado encuentre la clavija de alimentación de la unidad que está localizada en el compartimiento inferior de la estación de carga Desde el exterior de la estación de carga empuje el conector C13 a través de uno de los orificios de acceso para el cable de alimentación ubicado en cualqu...

Page 12: ...ser instalada por un técnico calificado Use sujetadores adecuados no incluidos para asegurar la estación de carga a la pared Utilice los medios de instalación adecuados para realizar la instalación en un bloque de hormigón concreto tabla roca o travesaños de madera Advertencia la superficie de apoyo debe ser capaz de soportar con seguridad el peso combinado de la estación de carga el equipo almace...

Page 13: ... cargos de envío de devolución Visite www tripplite com support antes de enviar cualquier equipo para reparación ESTA GARANTÍA NO CUBRE EL DESGASTE NORMAL NI LOS DAÑOS CAUSADOS POR ACCIDENTES MAL USO ABUSO O NEGLIGENCIA EL VENDEDOR NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EXPRESA QUE NO SEA LA ESTABLECIDA EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHIBAN LAS LEYES APLICABLES LA DURAC...

Page 14: ...Verrous de porte 18 5 Installation murale 18 6 Placement sur un dessus de 18 bureau au plancher 7 Spécifications 19 8 Entreposage entretien et nettoyage 19 9 Roulettes et poignée en option 19 10 Garantie 20 English 1 Español 8 Station de chargement CA Modèles à 16 sorties CSC16AC CSC16ACW Manuel de l utilisateur 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2016...

Page 15: ... déballer ou de la monter sans assistance Utiliser un dispositif mécanique comme un chariot élévateur à fourche ou un transpalette manuel pour déplacer la station de chargement dans le conteneur d expédition Ne placer aucun objet sur la station de chargement en particulier des récipients contenant un liquide et ne pas empiler d objets sur l armoire Inspecter le conteneur d expédition et la station...

Page 16: ... au cordon d alimentation 1 de chaque côté 5 Moraillon à cadenas L utilisateur fournit le dispositif de verrouillage 6 Ouvertures pour l acheminement du dispositif de verrouillage des câbles L utilisateur fournit le dispositif de verrouillage 7 Panneau latéral avec fentes pour montage mural en trou de serrure Voir la Section 5 pour plus de renseignements Non illustré Chargeurs CA Préinstallée Clés...

Page 17: ...sous tension de l appareil CA L étagère de rangement de la station de chargement comporte 16 bagues de retenue qui empêchent les connecteurs d alimentation des appareils de glisser à travers la bague Si le panneau de suppression a été retiré dans la Section 4 2 retirer d abord le panneau de suppression en insérant les doigts dans ses trous de gauche et de droite puis en soulevant le panneau de sup...

Page 18: ...ent au mur Remarque La station de chargement doit être installée par un technicien qualifié Utiliser des moyens de montage appropriés pour une installation sur des blocs de béton de mâchefer du béton des cloisons sèches ou des colombages en bois Avertissement La surface d appui doit pouvoir supporter sans risque la charge combinée de la station de chargement de l équipement stocké et de tout le ma...

Page 19: ... conducteurs de la poussière et de la lumière directe du soleil Entreposer l armoire dans son conteneur d expédition original si possible Entretien L armoire est couverte par la garantie limitée décrite dans ce manuel Pour plus de renseignements visitez www tripplite com support Nettoyage Avant de nettoyer toujours mettre la station de chargement hors tension en la débranchant de sa source CA Au b...

Page 20: ...pas s appliquer à vous Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d autres droits selon les juridictions MISE EN GARDE L utilisateur devra prendre soin de déterminer avant de l utiliser si cet appareil convient est adéquat et sûr pour l usage prévu Puisque les applications individuelles sont sujettes à de grandes variations le fabricant ne fait aucune représenta...

Reviews: