Tripp Lite B160-004-R User Manual Download Page 8

Avis de la FCC sur les interférences radio et télévisées

Remarque : Suite à des tests, ce matériel s’est avéré conforme aux limites portant sur les appareils numériques de classe B, en vertu de
la Partie 15 des réglementations de la FCC. Ces limites visent à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
lorsque le matériel fonctionne dans une installation résidentielle. Ce matériel produit, utilise et peut rayonner une énergie de
radiofréquence et, s’il n’est pas installé ni utilisé conformément au manuel d’instructions, il risque de causer des interférences avec les
communications radio. Il n’existe toutefois aucune garantie que ces interférences ne se produiront pas dans une installation
particulière. Si ce matériel cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui se vérifie en mettant l’appareil
hors tension puis de nouveau sous tension, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger ces interférences de l’une des manières
suivantes : en réorientant ou en déplaçant l’antenne réceptrice ; en augmentant la distance entre le matériel et le récepteur ; en
connectant le matériel sur une prise correspondant à un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté ; en consultant son
revendeur ou un agent technique radio/télévision compétent. L’utilisateur doit utiliser des câbles et des connecteurs blindés avec ce
produit. Toute modification apportée à ce produit non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité risque
d’entraîner l’annulation du droit d’utilisation du matériel accordé à l’utilisateur.

GARANTIE LIMITÉE À VIE

TRIPP LITE garantit que ses produits seront dépourvus de défauts de matériaux et de fabrication pour toute leur durée de vie. L’obligation de TRIPP LITE dans le cadre de cette garantie se limite à la réparation ou
au remplacement (à son propre choix) de tout produit défectueux. Pour obtenir une réparation sous garantie, vous devez obtenir un numéro d’autorisation de renvoi du matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE ou d’un
centre de service après-vente agréé par TRIPP LITE. Les produits doivent être renvoyés à TRIPP LITE ou à un centre de service après-vente agréé par TRIPP LITE, frais de transport prépayés, et doivent être
accompagnés d’une brève description du problème rencontré et d’un justificatif de la date et du lieu d’achat. Cette garantie ne porte que sur le matériel qui a subi des dommages des suites d’un accident, d’un acte de
négligence ou d’une application impropre ou qui a été altéré ou modifié d’une quelconque manière. 

SAUF DISPOSITION CONTRAIRE EN CECI, TRIPP LITE N’ÉMET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, ET NOTAMMENT AUCUNE GARANTIE DE QUALITÉ COMMERCIALE ET
D’ADAPTATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. Certains États et provinces n’autorisant pas les limitations ni l’exclusion de garanties tacites, la ou les limitations ou exclusions ci-avant peuvent ne pas
s’appliquer au cas de l’acheteur.

SAUF DISPOSITION CONTRAIRE CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU FORTUITS
DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI L’UTILISATEUR A ÉTÉ AVISÉ DU RISQUE DE TELS DOMMAGES. Plus particulièrement, TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de
frais quelconques, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, perte d’utilisation de matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de remplacement, réclamations d’un tiers ou autre.

La politique de TRIPP LITE est fondée sur une amélioration permanente des produits. Les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis.

Summary of Contents for B160-004-R

Page 1: ...h 4 position Model B160 004 R NOTE Follow these installation and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this unit or to its connected devices Copyright 2000 Tripp...

Page 2: ...isabled OFF OFF Autolink FormFeed Enabled OFF ON Manual Mode ON OFF TIMEOUT SETTINGS SW3 SW4 5 seconds ON ON 10 seconds ON OFF 25 seconds OFF ON 60 seconds OFF OFF FormFeed and Timeout are only availa...

Page 3: ...armful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause...

Page 4: ...IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Specifically TRIPP LITE is not liable for any costs such as lost profits or revenue loss of equipment loss of use of equipment loss of software loss of da...

Page 5: ...mod le B160 004 R REMARQUE Suivez ces proc dures d installation et d utilisation pour garantir un bon fonctionnement et emp cher l endommagement de cet appareil ou des appareils qui sont branch s dess...

Page 6: ...our plusieurs PC et 1 imprimante mode 4 1 s lectionnez les fonctions d sir es en r glant les commutateurs DIP selon les tableaux suivants R GLAGES FONCTIONNELS COM M 1 COM M 2 Liaison automatique et a...

Page 7: ...commutateur DIP tant plac en mode manuel d placez l interrupteur glissi re jusqu au port d sir S lection de l imprimante via le logiciel Dans Windows utilisez le logiciel fourni pour s lectionner le p...

Page 8: ...e fabrication pour toute leur dur e de vie L obligation de TRIPP LITE dans le cadre de cette garantie se limite la r paration ou au remplacement son propre choix de tout produit d fectueux Pour obteni...

Page 9: ...elo N B160 004 R NOTA Realice estos procedimientos de instalaci n y operaci n para asegurar el rendimiento correcto y evitar causar da o a la unidad o a los dispositivos conectados a ella Derechos de...

Page 10: ...Autolink y FormFeed desactivados APGD APGD Autolink y FormFeed activados APGD ENCD Modo manual ENCD APGD AJUSTESN DEL INT DE ESPERA CON3 CON4 5 segundos ENCD ENCD 10 segundos ENCD APGD 25 segundos AP...

Page 11: ...inan todos los LED Sobre el software El software le permite seleccionar directamente cualquier PUERTO o seleccionar todos los PUERTOS a la vez en el modo de difusi n Este software S LO necesita instal...

Page 12: ...se a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado por TRIPP LITE con cargos de transportaci n prepagados y deben ir acompa ados con una breve descripci n del problema y un comprobante de la fecha y...

Page 13: ...llnummer B160 004 R HINWEIS Beachten Sie diese Installations und Betriebsverfahren um eine ordnungsgem e Leistung zu gew hrleisten und eine Besch digung dieser Einheit oder der an sie angeschlossenen...

Page 14: ...en ausw hlen FUNKTIONSEINSTELLUNGEN SW1 SW2 Autom Verbindung und Formularvorschub deaktiviert AUS AUS Autom Verbindung und Formularvorschub aktiviert AUS EIN Manueller Modus EIN AUS ZEIT BERSCHREITUNG...

Page 15: ...ED Anzeigen leuchten auf wenn sich der Schalter in diesem Modus befindet Hinweise zur Software Mit dieser Software k nnen Sie jeden beliebigen PORT direkt oder im Rundsendemodus alle PORTS gleichzeiti...

Page 16: ...eif gung einer kurzen Beschreibung des festgestellten Problems und eines Nachweises aus dem Datum und Ort des Kaufes hervorgehen an TRIPP LITE oder ein autorisiertes TRIPP LITE Kundendienstzentrum zur...

Page 17: ...delo Nr B160 004 R NOTA Siga estes procedimentos de instala o e de opera o para garantir um correto desempenho e prevenir danos a esta unidade ou aos dispositivos a ela conectados Direitos Autorais 20...

Page 18: ...m PC e a Chave Comutadora 3 Usar o cabo de impressora DB25 para Centronics36 Macho Macho modelos n meros P604 006 P604 010 ou P604 015 da Tripp Lite para efetuar uma conex o de um dispositivo paralelo...

Page 19: ...para 1 Modo Auto A chave comutadora procura tarefas de impress o em todas as portas de entrada Os LED piscando indicam que o comutador est no modo Auto Quando uma tarefa de impress o for detetada a ch...

Page 20: ...er ncia tomando uma das seguintes medidas reorientar ou mudar o local da antena de recep o aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor conectar o equipamento a uma tomada de um circuito dife...

Page 21: ...da de uso de equipamento perda de software perda de dados custos de substitutos reclama es de terceiros ou de quaisquer outras maneiras A pol tica da TRIPP LITE a de aprimoramento cont nuo As especifi...

Reviews: