background image

12

Conformité aux règlements 

Entretien

Une variété de garantie prolongées et de programmes de service sur place sont également disponibles 

chez Tripp Lite. Pour plus de renseignements sur le service, visitez www.tripplite.com/support. Avant de 
retourner votre produit pour entretien ou réparation, suivez les étapes suivantes : 
1.  Relisez les directives d’installation et de fonctionnement de ce manuel afin de vous assurer que 

le problème n’a pas pour origine une mauvaise lecture des directives. 

2.   Si le problème persiste, ne pas communiquer ou renvoyer le produit au vendeur. À la place, 

visitez www.tripplite.com/support.

3.   Si le problème nécessite une réparation, visitez www.tripplite.com/support et cliquez sur le 

lien Product Returns (retour du produit). De cet endroit, vous pouvez demander un numéro 

d’autorisation de retour de matériel (RMA) qui est exigé pour une réparation. Ce formulaire en 
ligne simple vous demandera le numéro de modèle et le numéro de série de votre unité ainsi 
que d’autres renseignements généraux concernant l’acheteur. Le numéro RMA, ainsi que les 
instructions concernant le transport vous seront acheminées par courriel. Tout dommage (direct, 

indirect, spécial ou fortuit) survenu au produit pendant le transport à Tripp Lite ou à un centre 
de service autorisé Tripp Lite est exclu de la garanti. Les produits expédiés à Tripp Lite ou à 
un centre de service autorisé doivent être prépayés. Inscrire le numéro RMA sur le paquet. Si 

le produit est encore couvert par la garantie de deux ans, joindre une copie de votre facture 
d’achat. Retourner le produit pour réparation par un transporteur assuré à l’adresse qui vous a 

été donnée lorsque vous avez demandé le RMA.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Numéros d’identification de conformité aux règlements

À des fins de certification et d’identification de conformité aux règlements, votre produit Tripp Lite a reçu un numéro de série unique.  
Ce numéro se retrouve sur la plaque signalétique du produit, avec les inscriptions et informations d’approbation requises.  Lors d’une 
demande d’information de conformité pour ce produit, utilisez toujours le numéro de série.  Il ne doit pas être confondu avec le nom 
de la marque ou le numéro de modèle du produit.

Recyclage de l’onduleur et des batteries

Veuillez recycler les produits Tripp Lite. Les batteries utilisées dans les produits Tripp Lite sont des batteries au plomb 
scellées.  Ces batteries sont hautement recyclables. Se reporter aux codes locaux pour les exigences en ce qui a trait à 
l’élimination. Vous pouvez appeler Tripp Lite pour des informations concernant le recyclage au 1.773.869.1234.
Vous pouvez vous rendre sur le site Web de Tripp Lite pour des informations actualisées sur le recyclage des batteries et des 
produits Tripp Lite.  Veuillez suivre ce lien : http://www.tripplite.com/support/recycling-program/

La politique de Tripp Lite en est une d’amélioration continue. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

17-05-139 • 93-2873_RevB

17-05-139-932873.indb   12

6/2/2017   11:30:22 AM

Summary of Contents for AGBC5755

Page 1: ...ns Espa ol 5 Fran ais 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite All rights reserved PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker servic...

Page 2: ...n assigned RMA number and shipping instructions will be sent to your email account See Storage and Service for more information UPS Connection Warnings CAUTION To reduce the risk of fire connect only...

Page 3: ...fly after one second has passed Note the UPS system will only power on even if connected to live utility power using the ON OFF TEST button 3 Plug your equipment into the UPS system s outlets All outl...

Page 4: ...evice pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can r...

Page 5: ...CA N meros de Serie AGBC5755 AGBC5756 AGBC5758 AGBC6806 No adecuado para aplicaciones m viles English 1 Fran ais 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tri...

Page 6: ...a se enviar n a su cuenta de correo electr nico un n mero RMA asignado e instrucciones de embarque Para informaci n adicional consulte Almacenamiento y Servicio Advertencias para la Conexi n del UPS P...

Page 7: ...nder solamente usando el bot n ON OFF TEST incluso si est conectado a la energ a activa de la red p blica 3 Enchufe su equipo en los tomacorrientes del sistema UPS Todos los tomacorrientes proporciona...

Page 8: ...ba el n mero RMA en el exterior del embalaje Si el producto se encuentra dentro del per odo de garant a adjunte una copia de su recibo de venta Env e el producto para servicio t cnico mediante un tran...

Page 9: ...120 V Num ros de s rie AGBC5755 AGBC5756 AGBC5758 AGBC6806 Ne convient pas aux applications mobiles English 1 Espa ol 5 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 201...

Page 10: ...cernant l exp dition seront envoy es votre adresse de courrier lectronique Consulter Entreposage et entretien pour de plus amples renseignements Avertissements li s aux connexions du syst me onduleur...

Page 11: ...rque m me s il est raccord l alimentation du secteur l onduleur ne peut tre mis sous tension qu en utilisant le bouton ON OFF TEST marche arr t essai 3 Brancher l quipement dans les sorties de l ondul...

Page 12: ...RMA sur le paquet Si le produit est encore couvert par la garantie de deux ans joindre une copie de votre facture d achat Retourner le produit pour r paration par un transporteur assur l adresse qui v...

Reviews: