Tripp Lite AG-0514 Series Owner'S Manual Download Page 23

Page: 23 / 32

Tableau des voyants d'état

Mode ECO désactivé

Mode ECO activé

Niveau de charge

Tout niveau de charge

Charge maître au-delà du seuil

Charge maître de deçà du seuil

Secteur disponible

Oui

Non

Oui

Non

Oui

Non

Position du

commutateur de

transfert

Normal Dérivation Normal Dérivation Normal Dérivation Normal Dérivation Normal Dérivation Normal Dérivation

Voyant à DEL d'

entrée CA

Vert

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Vert

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Vert

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Voyant à DEL du

mode de

dérivation

Off (hors

tension)

Jaune

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Jaune

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Jaune

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Voyant à DEL du

groupe

de prises

contrôlables

Vert

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Off (hors

tension)

Voyant à

DEL maître

Vert lorsque la prise est sous tension à n'importe quel niveau de puissance

4. Installation

Summary of Contents for AG-0514 Series

Page 1: ...er AG 0515 PDUBHV101U Series Number AG 0516 PDUBHV201U Series Number AG 0517 PDUBHV20B Series Number AG 0518 PDUBHV20D Series Number AG 0519 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be au...

Page 2: ...itting scheduled maintenance or UPS replacement without interruption of connected equipment The optional ECO Switching feature enables power savings by automatically powering off Controllable Output R...

Page 3: ...MAL for standard protected UPS operation Set switch to BYPASS during UPS replacement 6 Mains AC Inlet Cord Connect AC input cord to any compatible mains power source This connection is labeled MAIN PO...

Page 4: ...does not exceed 3 5mA UPS Location Warnings Temperature Operating 0 C to 40 C 32 F to 104 F Storage 20 C to 50 C 4 F to 122 F Elevation Operating 0 m to 3000 m 0 ft to 9843 ft Normal Operation Humidit...

Page 5: ...When this switch is set to DISABLE all outlets will operate in an always on capacity In this configuration protected equipment can be connected to any outlet whether it is part of the Master or Contr...

Page 6: ...nsfer to UPS Protection After maintenance service is complete ensure the UPS operation is normal Reconnect the UPS to the unit by following the steps in section 4 Installation Verify the Main Power LE...

Page 7: ...Position Normal Bypass Normal Bypass Normal Bypass Normal Bypass Normal Bypass Normal Bypass Mains AC Input LED Green Green Off Off Green Green Off Off Green Green Off Off Bypass Mode LED Off Yellow...

Page 8: ...ny interference received including interference that may cause undesired operation Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part...

Page 9: ...ci n para Mantenimiento Modelos PDUB151U N mero de Serie AG 0514 PDUB201U N mero de Serie AG 0515 PDUBHV101U N mero de Serie AG 0516 PDUBHV201U N mero de Serie AG 0517 PDUBHV20B N mero de Serie AG 051...

Page 10: ...rupo de Tomacorrientes Controlables cuando el dispositivo conectado al tomacorrientes maestro est apagado o entra en un modo de bajo consumo de energ a Instalaci n de la Unidad en Rack o Pared El m du...

Page 11: ...UPS Coloque el switch en BYPASS durante el reemplazo del UPS 6 Entrada y Cable de CA de la Red P blica Conecte el cable de alimentaci n de CA a cualquier fuente compatible de alimentaci n de la red p...

Page 12: ...n del UPS Temperatura Operaci n 0 C a 40 C 32 F a 104 F Almacenamien to 20 C a 50 C 4 F a 122 F Elevaci n Operaci n 0 m a 3000 m 0 pies a 9843 pies Operaci n Normal Humedad De 0 a 95 de Humedad Relat...

Page 13: ...h est configurado para DESACTIVARSE todos los tomacorrientes funcionar n en una capacidad siempre encendida En esta configuraci n el equipo protegido puede conectarse a cualquier tomacorriente ya sea...

Page 14: ...del UPS Despu s de completar el servicio de mantenimiento aseg rese de que la operaci n del UPS sea normal Vuelva a conectar el UPS a la unidad siguiendo los pasos en la secci n 4 Instalaci n Verifiq...

Page 15: ...vaci n Normal Derivaci n Normal Derivaci n Normal Derivaci n LED de Entrada de CA de la Red P blica Verde Verde Apagado Apagado Verde Verde Apagado Apagado Verde Verde Apagado Apagado LED de Modo en D...

Page 16: ...N CASO TRIPP LITE ASUMIR RESPONSABILIDAD POR DA OS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILID...

Page 17: ...r de d rivation de maintenance Mod les PDUB151U num ro de s rie AG 0514 PDUB201U num ro de s rie AG 0515 PDUBHV101U num ro de s rie AG 0516 PDUBHV201U num ro de s rie AG 0517 PDUBHV20B num ro de s rie...

Page 18: ...utomatiquement hors tension les prises du groupe de prises de sortie contr lables lorsque le dispositif connect la prise ma tre est mis hors tension ou passe en mode faible consommation d nergie Monte...

Page 19: ...tionnement prot g standard de l onduleur Configurer le commutateur BYPASS d rivation pendant le remplacement de l onduleur 6 Entr e cordon CA du secteur Raccorder le cordon d entr e CA une source d al...

Page 20: ...acement de l onduleur Temp rature Fonctionnement 0 40 C 32 104 F Entreposage 20 50 C 4 122 F l vation Fonctionnement 0 3 000 m 0 9 843 pi fonctionnement normal Humidit 0 95 d humidit relative sans con...

Page 21: ...de la charge ECO Lorsque ce commutateur est configur DISABLE d sactiver toutes les prises fonctionneront selon une capacit toujours disponible Dans cette configuration l quipement prot g peut tre con...

Page 22: ...ur Une fois le service d entretien termin s assurer que l onduleur fonctionne normalement Reconnecter l onduleur l appareil en suivant les tapes de la section 4 Installation V rifier que le voyant DEL...

Page 23: ...Vert Vert Off hors tension Off hors tension Vert Vert Off hors tension Off hors tension Vert Vert Off hors tension Off hors tension Voyant DEL du mode de d rivation Off hors tension Jaune Off hors ten...

Page 24: ...ipp Lite ne pourra tre tenu responsable de co ts tels que perte de b n fices ou de recettes perte de mat riel impossibilit d utilisation du mat riel perte de logiciel perte de donn es frais de produit...

Page 25: ...32 c o PDU PDUB151U AG 0514 PDUB201U AG 0515 PDUBHV101U AG 0516 PDUBHV201U AG 0517 PDUBHV20B AG 0518 PDUBHV20D AG 0519 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2020Tripp Lite Engli...

Page 26: ...19 1 2 1 2 K PDUBHV101U PDUB151U PDUBHV201U PDUB201U PDUBHV20B PDUBHV20D B 2 8 C 1 D 5 3 4 6 A B 2 8 C 7 1 D 5 3 4 6 A 7 B 2 8 C 1 D 5 3 4 6 A B 2 8 C 1 D 5 3 4 6 A B 2 8 C 1 D 5 3 4 6 A B 2 8 C 1 D...

Page 27: ...27 1 MASTER PDU 2 CONTROLLABLE GROUP PDU 3 TO UPS OUTPUT PDU 4 TO UPS INPUT PDU 5 NORMAL BYPASS 6 MAIN POWER PDU 7 8 ECO DISABLE ENABLE ECO A 6 B 2 C 1 D BYPASS 2 K...

Page 28: ...28 2 3 5 0 40 C O 20 50 C 0 3000 0 95 IP IP20 PDU MAIN INPUT PDU MAIN POWER PDUBHV101U PDUBHV201U PDU 4 3...

Page 29: ...29 1 4 To UPS Input PDU 2 PDU To UPS Output PDU PDUBHV101U PDUBHV201U ECO DISABLE ECO ENABLE 20 1 4...

Page 30: ...30 4 Main Power NORMAL BYPASS Bypass Mode 4 Main Power BYPASS NORMAL ECO ECO Mode ECO ENABLE 20 Controllable Receptacle Group ECO Mode ECO DISABLE Controllable Receptacle Group...

Page 31: ...31 ECO ECO Input Bypass Mode Controllable Receptacle Group Master 4...

Page 32: ...zation RMA TRIPP LITE TRIPP LITE c TRIPP LIT a p TRIPP LITE OMME ECK E B e e e c e TRIPP LIT C C C C RI LI W Tripp Lite E o e o W Tripp Lite o c o ca H ripp Lite B c o e x 5 1111W 35th Street Chicago...

Search results

Summary of Contents for AG-0514 Series

Reviews:

Related manuals for AG-0514 Series

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite AG-0514 Series, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for AG-0514 Series

Reviews:

Related manuals for AG-0514 Series

Brands by name

Popular brands