background image

8

9

D

 Reinigen Sie die Kunststoffteile mit leichter Seifenlösung, anschließend 

mit einem Antistatikum* behandeln.

E

 Clean the plastic parts with light soapy solution, then treat with static inhibitor*.

F

 Nettoyer 

les pièces en plastique

 avec une solution légèrement savonneuse, 

puis les traiter avec un produit antistatique*.

I

 Pulire 

le parti in plastica

 sintetico con una leggera soluzione detergente, 

poi trattare con un antistatico*.

S

 Utilice ua solución jabonosa poco concentrada para limpiar 

las partes de 

plástico

 y, a continuación, trátelos con antiestático*.

N

 Reinigen 

de kunststof onderdelen

 met lichte zeepoplossing, vervolgens met 

antistatisch middel* behandelen.

P

 Elementy z tworzywa sztucznego czyścić słabym roztworem mydła, a następnie 

zastosować środek antystatyczny*.

* z.B., e.g., p.ex., ad es., por ej., np.
PLEXIKLAR von Fa. Heinrich A. Anton, Süderstr.159 A, 20537 Hamburg

≈ kg

Typ

7650 LightP G2 OTR ... ET

7650 LightP G2 OTR ... ETDD

2,5

2,5

≈ kg

Typ

7650 LightP G2 B-B-B ... ET

7650 LightP G2 B-B-B ... ETDD

7650 LightP G2 DA-B-DA ... ET

7650 LightP G2 DA-B-DA ... ETDD

3,5

3,5

3,5

3,5

80

100

190

593

740

190

593

740

Summary of Contents for LightP 7650

Page 1: ...ulla manutenzione e smaltimento degli apparecchi consultate la pagina www trilux com ec245 S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de manteni miento o desmontaje m s ade...

Page 2: ...k on The maximum admissible ambient temperature ta of the luminaire may not be exceeded Surpassing that temperature reduces the service life and in extreme cases poses risk of early failure Use mains...

Page 3: ...enze importanti per reattori elettronici EVG Una interruzione del conduttore neutro nel circuito di corrente trifase provoca danni da sovratensione nel sistema di illuminazione Aprire perci il morsett...

Page 4: ...ntinuous line 765 is intended for operation indoors up to an ambient temperature of ta 25 C F UTILISATION CONFORME La platine appareillage 7650 LightP est con ue pour tre utilis e avec le profil suppo...

Page 5: ...a soluci n jabonosa poco concentrada para limpiar las partes de pl stico y a continuaci n tr telos con antiest tico N Reinigen de kunststof onderdelen met lichte zeepoplossing vervolgens met antistati...

Page 6: ...2 1 11 1 2 3 click D Montage E Assembly F Montage I Montaggio S Montaje N Montage P Monta D Keine Leitungen quetschen E Don t squeeze wire F Veiller ne pas craser les c bles I Non schiacciare i cavi S...

Page 7: ...of a continuous line it must be modified see magnifiers page 13 F REMARQUE Si la plaque de recouvrement 07650 B s utilise l extr mit d une ligne continue modifiez cette derni re voir l agrandissement...

Reviews: