background image

ou

ou

ou

MP3

Mobile Phone

TV

DVD

CD

JACK 3,5 mm

RCA     Cinch

Connectez  vos  sources musicales

COLOR 

1.2.3

 se connecte avec tout appareil de 

lecture musical et vidéo au moyen soit d’une 
prise jack 3,5 mm, soit d’un  connecteur RCA 

Ces 2 entrées distinctes permettent de connecter 
2 appareils parallèlement, la sélection de la 
source s’eff ectuant depuis la télécommande. 
Par exemple : 

• un ordi un lecteur MP3, 

• ou un lecteur DVD + un lecteur CD, 

• ou une ta un écran TV.

Connecting your music sources

COLOR 

1.2.3

 can be connected with any music 

or video player using either: a 3.5 mm jack, or an 
RCA connector. 

2 separate inputs allow you to connect two 
devices in parallel. You can select the source by 
using the remote control. 
For example: 

• a PC + an MP3 player, 

• or a DVD a CD player, 

• or a Pad + a TV screen.

7

6

Livret 1.2.3_Rev5.indd   8

Livret 1.2.3_Rev5.indd   8

10/08/2011   10:15:10

10/08/2011   10:15:10

Summary of Contents for COLOR123

Page 1: ...MARQUE TRIANGLE REFERENCE COLOR123 BLACK CODIC 3557111 ...

Page 2: ...Manuel d utilisation Operating instructions Livret 1 2 3_Rev5 indd 1 Livret 1 2 3_Rev5 indd 1 10 08 2011 10 15 01 10 08 2011 10 15 01 ...

Page 3: ...1 Livret 1 2 3_Rev5 indd 2 Livret 1 2 3_Rev5 indd 2 10 08 2011 10 15 03 10 08 2011 10 15 03 ...

Page 4: ... vous apportera tout complément d information Dear Customer You have just purchased a multimedia product manufactured by TRIANGLE We would like to congratulate you and thank you for your trust in our products We wish you many hours of pleasure and emotions listening to this product every detail of which has been treated with the utmost care throughout the entire process of creation and manufacture...

Page 5: ...s films et vidéos préférés sur internet en streaming à partir de votre ordinateur What is COLOR 1 2 3 Computer multimedia speaker system In today s world the computer is the audio video multimedia center for all the family COLOR 1 2 3 transforms your computer into a high quality sound source which is just as easy to use for traditional CD and MP3 media as it is for listening to music and watching ...

Page 6: ...sonore qui a fait sa réputation Acoustic system for mobile music enthusiasts COLOR 1 2 3 is a stand alone mobile system which can easily be connected to a mobile phone MP3 player or Pad It is ideal for a bedroom or office and can be taken along with you on holiday It offers the same level of acoustic performances as a mini Hi Fi system Discrete acoustic Hi Fi system Thanks to its high technology f...

Page 7: ...e commencer les branchements You have just opened the box containing your COLOR 1 2 3 System by TRIANGLE There is so little left to do before your installation is finished that you will already be enjoying listening to it in a few moments from now The COLOR 1 2 3 System includes a 1 power cable for the subwoofer b 1 subwoofer fully equipped with Hi Tech electronics 3 Class D digital amplifiers 2 x...

Page 8: ...ou RCA voir p 6 3 Brancher le cordon d alimentation secteur Connecting your system The system is fitted with special TRIANGLE connectors which makes it very easy to connect the two speakers 1 Connect the speaker wires to the subwoofer according to the indications on the rear panel right speaker and left speaker 2 Connect your source PC TV screen MP3 player IPod dock to one of the jack or RCA Input...

Page 9: ... la télécommande Par exemple un ordinateur un lecteur MP3 ou un lecteur DVD un lecteur CD ou une tablette un écran TV Connecting your music sources COLOR 1 2 3 can be connected with any music or video player using either a 3 5 mm jack or an RCA connector 2 separate inputs allow you to connect two devices in parallel You can select the source by using the remote control For example a PC an MP3 play...

Page 10: ...ition habituelle d écoute centre du canapé fauteuil Veillez à ce que les enceintes reposent sur un meuble ou une étagère à au moins 60 cm du sol de façon à ce qu elles ne soient pas situées trop bas par rapport à vos oreilles Pay particular attention to the Right Left indications on the speakers The TRIANGLE logos on the external speaker panels may help you with this In multimedia mode with a comp...

Page 11: ...ved If the instructions in this manual have not been respected GARANTIE Afin que nous puissions enregistrer votre COLOR 1 2 3 et valider votre garantie nous vous remercions de bien vouloir remplir la fiche de garantie fournie avec ce manuel et nous l adresser dès votre achat Le produit que vous venez d acquérir est garanti 2 ans à compter de la date d achat figurant sur votre facture Les standards...

Page 12: ...8 1 3 4 2 WALL ASSEMBLY MONTAGE MURAL 5 Livret 1 2 3_Rev5 indd 11 Livret 1 2 3_Rev5 indd 11 10 08 2011 10 15 11 10 08 2011 10 15 11 ...

Page 13: ...ium Midrange 3 1 in Passive radiator 4 in 130 Hz 25 KHz 2x50W 4 Ω class D Connecteur DIN vers amplificateur DIN connector to amplifier 139 x 139 x 139 155 1 35 kg 2 97 lb Caisson subwoofer Actif à radiateur passif Active with passive radiator Woofer 200 mm Radiateur passif 200 mm Woofer 8 in Passive radiator 8 in 70 Hz 130 Hz 100W 4 Ω class D 1 x RCA stereo 1 x Jack 3 5 stereo 2 sorties DINTriangl...

Reviews: