21
Page 1: ...Manuale d uso User manual Friggitrice ad aria Air fryer Mod FG94 BY TREVIDEA IT EN FR Technical model LPA35 14M...
Page 2: ...Caratteristiche tecniche p 8 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 20 ENG INDEX Symbols p 2 Safety Instructions p 8 General information p 11 FG94 p 12 Cooking p 12...
Page 3: ...anti ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo ind...
Page 4: ...e oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base alle istruzioni del costruttore cons...
Page 5: ...mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicurezza dell apparecchio le operazioni di pulizia e di man...
Page 6: ...re il prodotto ad urti potrebbero danneggiarlo Utilizzare solo ricambi ed accessori originali e compatibili Mettere sempre gli alimenti da cuocere nel cestello per evitare che tocchino l elemento risc...
Page 7: ...to come unit di riscaldamento Non inserire nulla nelle feritoie di areazione Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia staccare la spina dalla presa elettrica ed attendere il completo raffre...
Page 8: ...osizione ed impostare una cottura aggiuntiva di alcuni minuti Per rimuovere gli alimenti estrarre il contenitore ed appoggiarlo su una superficie adatta ad alte temperature 200 C premere il tasto 7 e...
Page 9: ...reazione durante la pulizia Utilizzare un panno morbido inumidito per la pulizia del corpo esterno Pulire la resistenza con una spazzola per pulizia per rimuovere eventuali residui di cibo Pulire l in...
Page 10: ...ot leave the unit plugged better to remove the plug from the mains when the device is not in use Always disconnect from power supply if you leave it unattended Cleaning operations should be carried ou...
Page 11: ...ty and invalidate the warranty WARNING This appliance includes heating function Surfaces other than functional surfaces may develop high temperatures Since temperatures are perceived differently by di...
Page 12: ...n top of the appliance Handle with care fresh cooked food to avoid risk of burning Never leave the appliance unattended while it is running Remove the plug after each use Do not place the oven in wate...
Page 13: ...en replace in its position Fig 3 Caution don t press button 7 on the handle during this operation When you ear the timer sound cooking time is finished Extract container and check if food is ready If...
Page 14: ...dients or filled ingredients To reheat ingredients set the temperature to 150 for up to 10 minutes CLEANING Clean after every use Unplug the unit from the electrical outlet and allow each part to cool...
Page 15: ...ucteur consid rant la maxime puissance de l appareil indiqu e sur la plaque une installation d fectueuse pourra endommager des personnes d s animaux ou des objects par lesquels le constructeur ne pour...
Page 16: ...les mains mouill es ou les pieds nus Cet appareil peut tre utilis par des enfants ag s de plus de 8 ans et par des personnes avec une r duite capacit phisique sensorial ou mental ou encore avec peu d...
Page 17: ...origine Avant chaque utilisation effectuez le cordon d alimentation Ne soumettez pas le produit des chocs susceptibles de l endommager Ne pas utiliser sous ou pr s des mat riaux inflammables comme des...
Page 18: ...pareil sous tension Lorsque vous avez fini d utiliser l appareil vous devez enrouler le cordon d alimentation afin qu il reste propre et bien rang Ne plongez pas le cordon lectrique ou la fiche dans l...
Page 19: ...la vapeur lorsque le r cipient est enlev apr s la cuisson Ne pas retourner le r cipient 5 s il est encore branch au panier 6 parce quel es huiles de cuisson au fond du r pient pourraient couler sur l...
Page 20: ...r un refroidissement plus rapide Ne pas plonger dans l eau Eviter le contact avec l eau ou tout autre liquide Eviter le contact avec de la lessive dans les parties de ventilation pendant le nettoyage...
Page 21: ...IC AND ELECTRONIC EQUIPMENT The product is made of non biodegradable and potentially polluting substances if not properly disposed of other parts can be recycled It s our duty to contribute to the eco...
Page 22: ...21...
Page 23: ...22...
Page 24: ...r l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sem...
