manualshive.com logo in svg

TrekStor DataStation Maxi Classic, User Manual, Page: 81 / 82

Share
Download
TrekStor DataStation Maxi Classic User Manual Download Page 81

E

C

 D

E

C

L

A

R

A

T

IO

N

 O

F

 C

O

N

F

O

R

M

IT

Y

A

s 

m

an

u

fa

ct

u

re

r 

an

d

 im

p

o

rt

er

 r

es

p

ec

ti

ve

ly

: 

 

her

ewith declar

es tha

t the pr

oduc

ts 

 

 

 

Pr

oduc

t: 

Da

taS

ta

tion maxi classic

 

 

 

comply with the f

ollo

wing dir

ec

tiv

e(s):

N

2004/108/EC  

 

EMC Dir

ec

tiv

e: Elec

tr

omag

netic C

ompa

tibilit

y

N

2006/95/EC 

Lo

w 

Voltage Dir

ec

tiv

e 

 

 

 

 

 

The f

ollo

wing nor

ms w

er

e c

onsult

ed t

o assess c

onf

or

mit

y: 

 

 

 

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

The CE symbol c

onfir

ms tha

t this pr

oduc

t c

onf

or

ms with the abo

ve men

tioned nor

ms and r

egula

tions

.  

 

 

 

 

 

Lorsch, 

17.12.2008

Tr

ek

St

o

r 

G

m

b

H

 &

 C

o.

 K

G

Kastanienallee 8 - 10 D

-64653 L

orsch, G

er

man

y

Aar

on 

Ta

ylor

, SP

M

The manufac

tur

er also declar

es the c

onf

or

mit

y of the pr

oduc

t ac

cor

ding t

o the f

ollo

wing dir

ec

tiv

es: 

 

 

N

2001/95/EC

 

G

ener

al P

roduc

t Saf

et

y

N

2002/95/EC

 

RoHS: Hazar

dous substanc

es in elec

tr

ical and elec

tr

onic equipmen

t

Type: 

Ex

ternal har

d disk driv

e

N

EN 55022:2006 + A1:2000 + A2:2003

EM

C

: In

fo

rm

at

io

n 

te

ch

no

lo

gy

 e

qu

ip

m

en

t –

 R

ad

io

 d

is

tu

rb

an

ce

 c

ha

ra

ct

er

is

tic

s 

– 

Li

m

its

 a

nd

 m

et

ho

ds

 

of

 m

ea

su

re

m

en

t

N

EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 

 

EMC: I

nf

or

ma

tion t

echnology equipmen

t – I

mmunit

y char

ac

ter

istics – Limits and methods 

of measur

emen

t

N

EN 60950-1:2006

 

Inf

or

ma

tion t

echnology equipmen

t – Saf

et

y – P

ar

t 1: G

ener

al r

equir

emen

ts

N

EN 61000-3-2:2006

 

EM

C:

 P

ar

t 3

-2

: L

im

its

 –

 L

im

its

 fo

r h

ar

m

on

ic

 c

ur

re

nt

 e

m

is

si

on

s (

eq

ui

pm

en

t i

np

ut

 c

ur

re

nt

 1

6 

A

 p

er

 p

ha

se

)

N

EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 

 

EMC: P

ar

t 3-3: Limits – Limita

tion of v

oltage changes

, v

oltage fluc

tua

tions and flicker in public 

 

lo

w

-v

oltage supply sy

st

ems

, f

or equipmen

t with r

at

ed cur

ren

t 16 A per phase and not subjec

ted 

 

to c

onditional c

onnec

tion

Summary of Contents for DataStation Maxi Classic

Page 1: ...DE EN FR IT ES PT NL SE TR PL HU GR RU UA SI DataStation maxi classic...

Page 2: ...n werden Systemanforderungen Windows Vista XP 2000 Mac OS X F r diese Betriebssysteme werden keine weiteren Treiber ben tigt Bitte beachten Sie dass f r Windows 2000 mindestens Service Pack 4 und f r...

Page 3: ...ataStation auszuschalten trennen Sie die DataStation vom Stromnetz 2 Datenaustausch Nach erfolgreicher Inbetriebnahme des Ger ts erscheint im Arbeitsplatz Computer Windows bzw auf Ihrem Desktop Mac OS...

Page 4: ...W hlen Sie aus dem erscheinenden Kontextmen den Punkt USB Massenspeicher Laufwerk entfernen durch Klicken mit der linken Maustaste aus Dadurch wird die DataStation aus dem Betriebssystem Ihres Rechner...

Page 5: ...tieren gel scht werden wieder zur Verf gung zu stellen i Bitte beachten Sie dass bei einer FAT32 formatierten Festplatte nur Dateien mit einer Dateigr e bis maximal 4 GB unterst tzt werden Windows 200...

Page 6: ...die Partition aus die Sie formatieren m chten W hlen Sie aus dem rechten Fenster die Option L schen aus Bestimmen Sie mithilfe der Drop Down Liste das Dateisystem f r die zu formatierende Festplatte...

Page 7: ...sferszwischendemGer tunddemComputer kommen bzw Funktionen des Ger tes k nnen gest rt werden In diesem Fall sollte das Ger t vom USB Port abgezogen und erneut eingesteckt werden Die Ihnen vom Betriebss...

Page 8: ...much enjoyment System requirements Windows Vista XP 2000 Mac OS X No additional drivers are necessary for these operating systems If you use Windows 2000 make sure that you have installed at least se...

Page 9: ...d Linux To switch off the DataStation disconnect it from the power mains 2 Data exchange After a successful startup of the device a local disk TrekStor appears under My computer Computer Windows or on...

Page 10: ...need to remove the drive from the Desktop before you disconnect it or turn it off Click on the relevant drive icon and drag it to the trash icon a Note Please follow the recommended logoff procedure...

Page 11: ...ion in Mac OS X proceed as follows Select Finder Utilities and open Disk Utility Click on the DataStation which is listed with its model number Select the hard disk or partition that you want to forma...

Page 12: ...this occurs the device should be unplugged from the USB port and then plugged in again The capacity indicated by your operating system can be different than the actual capacity of your external hard...

Page 13: ...r notre site Web par e mail ou par t l phone voir au dos de ce guide Vous allez vous r jouir de la rapidit avec laquelle nous allons pouvoir vous aider Nous vous f licitons pour l achat de la DataStat...

Page 14: ...nux la DataStation comme Disque local ou Lecteur local Pour teindre la DataStation coupez cette derni re du r seau lectrique 2 change de donn es Apr s la mise en service r ussie de l appareil un suppo...

Page 15: ...ans la barre des t ches en bas droite sur l ic ne D connexion ou jection de mat riel Un menu contextuel est affich S lectionnez ici la rubrique P riph rique de stockage de masse USB Supprimer le disqu...

Page 16: ...mat selon le syst me FAT32 seuls des fichiers d un volume de 4 Go maximum sont support s Windows 2000 XP Vista La DataStation peut tre format e comme n importe quel autre disque dur dans Windows Avec...

Page 17: ...um ro de mod le S lectionnez le disque dur ou la partition que vous souhaitez formater Dans la fen tre de droite s lectionnez l option Effacer Dans la liste d roulante d terminez le syst me de fichier...

Page 18: ...r n est pas exclue Des fonctions de l appareil peuvent galement tre d t rior es Dans ce cas d branchez l appareil du port USB et rebranchez le La capacit de m moire de votre disque dur externe affich...

Page 19: ...ostro sito Web per e mail o telefonicamente vedere il retro di questo manuale La velocit della nostra assistenza vi sorprender piacevolmente Ci congratuliamo con Lei gentile cliente per l acquisto di...

Page 20: ...a Scrivania Mac OS X e Linux la DataStation come Supporto dati locale o Disco locale Per spegnere la DataStation scollegarla dalla corrente elettrica 2 Scambio di dati Dopo aver attivato l apparecchio...

Page 21: ...ato selezionare la voce Rimozione periferica di archiviazione di massa USB facendo clic con il pulsante sinistro del mouse In tal modo DataStation viene rimosso dal sistema operativo del computer A qu...

Page 22: ...OK Mac OS X versione 10 3 o superiore Per formattare la DataStation in Mac OS X procedere come segue Aprire da Finder Utility l Utility Disco Fare clic su DataStation elencata con il numero di modell...

Page 23: ...io potrebbero essere disturbate In questo caso scollegare l apparecchio dalla porta USB e ricollegarlo La capacit di memoria dell hard disk esterno indicata dal sistema operativo pu differire dalla ca...

Page 24: ...de soporte que encontrar en nuestra p gina web por e mail o por tel fono v ase el reverso de este manual Sin duda quedar satisfecho con la rapidez con la que se soluciona su problema Felicidades por...

Page 25: ...o Mac OS X y Linux la DataStation como Disco extra ble o bien Unidad local Para apagar la DataStation descon ctela de la red el ctrica 2 Intercambio de datos Tras la correcta puesta en funcionamiento...

Page 26: ...que aparece seleccione Dispositivo de almacenamiento masivo USB y haga clic en Detener con el bot n izquierdo del rat n De esta forma la DataStation se desconecta del sistema operativo del ordenador...

Page 27: ...Para formatear la DataStation bajo Mac OS X proceda como se indica a continuaci n Abra mediante Finder Utilidades la opci n Utilidad de disco Haga clic en la DataStation esta aparece con su n mero de...

Page 28: ...ee alguna funci n del aparato En tal caso desconecte el aparato del puerto USB y vuelva a conectarlo La capacidad de almacenamiento de un disco duro externo que indica su sistema operativo puede difer...

Page 29: ...o Website por E Mail ou telefone ver o verso deste manual Teremos muito gosto em ajud lo o mais rapidamente poss vel Damos lhe os parab ns pela compra da DataStation da TrekStor e temos a certeza que...

Page 30: ...gar a DataStation desconecte a DataStation da rede el ctrica 2 Troca de dados Ap s a coloca o em funcionamento bem sucedida do aparelho surge em O meu computador Computer Windows ou no seu Desktop Mac...

Page 31: ...do do rato Dessa forma a DataStation removida do sistema operativo do seu computador Neste momento j pode retirar a DataStation do seu PC Mac OS X tem de remover a unidade do desktop antes de a retira...

Page 32: ...atar a DataStation no Mac OS X proceda da seguinte forma Em Finder Utilit rios abra o Utilit rio de disco Clique na DataStation ela est indicada com o seu n mero de modelo Seleccione o disco r gido ou...

Page 33: ...mputador ou danificar algumas fun es do aparelho Neste caso o aparelho dever ser desligado da porta USB e ligado novamente A capacidade da mem ria indicada pelo sistema operativo do seu disco r gido e...

Page 34: ...de van deze handleiding met onze bekroonde support contact opnemen U zult zich verbazen over hoe snel wij u verder kunnen helpen Wij feliciteren u met de aanschaf van de TrekStor DataStation en zijn e...

Page 35: ...esp lokale schijf toe Koppel de DataStation los van de netstroom om deze uit te schakelen 2 Data uitwisseling Na succesvolle ingebruikname van het apparaat verschijnt op het Bureaublad in Deze compute...

Page 36: ...PC verwijderd Nu kunt u de DataStation loskoppelen van uw PC Mac OS X Voordat u het apparaat loskoppelt of uitschakelt moet u het besturingssysteem van de Desktop verwijderen Hiertoe klikt u op het d...

Page 37: ...OS X te formatteren dient u als volgt te werk te gaan Open via Finder Hulpprogramma s het Schijfhulpprogramma Klik op de DataStation Deze wordt met het typenummer weergegeven Selecteer de harde schij...

Page 38: ...araat en de computer resp kunnen functies van het apparaat worden gestoord In dit geval moet het apparaat direct worden losgekoppeld van de USB poort en opnieuw worden aangesloten De door het besturin...

Page 39: ...skicka e post eller ring se baksidan p den h r bruksanvisningen Du kommer att bli glatt verraskad ver hur snabbt vi kan hj lpa dig vidare Gratulerar till ditt k p av TrekStor DataStation Vi r s kra p...

Page 40: ...orn Microsoft Windows resp i Skrivbordet Mac OS X och Linux till DataStation som Lokal disk resp Lokal enhet St ng av DataStation genom att koppla bort den fr n eln tet 2 Data verf ring N r apparaten...

Page 41: ...masslagringsenhet Enhet genom att v nsterklicka med musen D rmed r DataStation borttagen fr n datorns operativsystem Nu kan du ta ut DataStation ur datorn Mac OS X Du m ste ta bort disken fr n skrivb...

Page 42: ...ra DataStation under Mac OS X ppna via Finder Verktygsprogram Skivverktyg Klicka p DataStation som st r angiven med sitt modellnummer Markera den h rddisk resp partition som du vill formatera Markera...

Page 43: ...ratens funktioner kan st ras Koppla d bort apparaten fr n USB porten och anslut den sedan p nytt Den lagringskapacitet hos den externa h rddisken som operativsystemet anger kan avvika fr n den verklig...

Page 44: ...rvisimizle irtibat kurabilirsiniz Size ne kadar h zl yard mc olabildi imizi g r nce ok mutlu olacaks n z TrekStor DataStation almakta karar k ld n zdan dolay sizi tebrik ediyoruz Bu r nle son derece i...

Page 45: ...sa st ne Mac OS X ve Linux DataStation Yerel Disk veya Yerel S r c olarak ekler DataStation kapatmak i in DataStation elektrik ebekesinden ay r n 2 Veri al veri i Cihaz ba ar yla i letime al nd ktan s...

Page 46: ...esini sol fare tu unu t klayarak se in Bu sayede DataStation bilgisayar n z n i letim sisteminden kald r l r imdi DataStation bilgisayar n zdan kald rabilirsiniz Mac OS X Ay rmadan ya da kapatmadan nc...

Page 47: ...ndirmek i in a a daki ad mlar izleyin Finder Utilities zerinden Disk Utility yi a n DataStation zerine t klat n bu cihaz model numaras ile birlikte listelenmi tir Bi imlendirmek istedi iniz sabit disk...

Page 48: ...ndaki veri aktar m nda bir kesinti olu abilir veya cihaz n i levleri bozulabilir Bu durumda cihaz n USB yuvas ndan kart l p yeniden tak lmas gerekir Harici sabit diskinizin i letim sistemi taraf ndan...

Page 49: ...og e mailow lub telefoniczn numer podany jest na odwrocie instrukcji Na pewno b dziemy w stanie szybko rozwi za problem Gratulujemy Pa stwu zakupu dysku DataStation firmy TrekStor jeste my pewni e urz...

Page 50: ...Windows lub na Pulpicie Mac OS X i Linux dodaje go jako Dysk lokalny lub Lokalna stacja dysk w Aby wy czy DataStation od czy DataStation od zasilania 2 Przesy anie danych Po pomy lnym uruchomieniu urz...

Page 51: ...ie magazynuj ce USB Dysk DataStation zostanie usuni ty z systemu operacyjnego komputera Teraz mo na od czy DataStation od komputera Mac OS X Przed od czeniem lub wy czeniem urz dzenia nale y usun dysk...

Page 52: ...S X ab 10 3 Aby sformatowa dysk DataStation w systemie Mac OS X nale y wykona nast puj ce czynno ci Za pomoc polece Finder Utilities uruchomi Disk utility Klikn dysk DataStation obok kt rego wy wietlo...

Page 53: ...lektrostatyczne to mo e doj do przerywania transmisji danych mi dzy urz dzeniem a komputerem lub do zak cenia dzia ania urz dzenia W tym przypadku nale y od czy urz dzenie od portu USB i ponownie je p...

Page 54: ...mailt r vagy felh v minket l sd a haszn lati tmutat h tulj t r lni fog annak hogy milyen gyorsan ki tudjuk seg teni nt Gratul lunk nnek a TrekStor DataStation megv s rl s hoz s biztosak vagyunk abban...

Page 55: ...Mac OS X s Linux ikonokban Helyi lemez ill Helyi meghajt eszk zk nt hozz adja a rendszerhez A DataStation kikapcsol s hoz h zza ki a k belt a konnektorb l 2 Adatcsere Az eszk z sikeres zembe helyez s...

Page 56: ...t rt rol eszk z meghajt elt vol t sa pontot gy hogy r kattint a bal eg rgombbal Ezzel a DataStation k sz l ket lev lasztotta a sz m t g p oper ci s rendszer r l Most kih zhatja a DataStation eszk zt a...

Page 57: ...etve form zhatja le DataStation k sz l k t Mac OS X alatt A Finder Utilities tvonalr l nyissa meg a Disk Utility programot Kattintson a DataStation pontra ami mellett a t pussz m is megjelenik V lassz...

Page 58: ...el a k sz l k s a sz m t g p k z tt Ebben az esetben h zza ki a k sz l ket az USB portb l majd csatlakoztassa ism t Az oper ci s rendszer ltal a k ls merevlemez t rol kapacit sak nt mutatott adat elt...

Page 59: ...59 b i www trekstor de Service Support TrekStor DataStation Windows Vista XP 2000 Mac OS X Windows 2000 Service Pack 4 Windows XP Service Pack 2 i Nero BackItUp 2 Essentials Microsoft Windows XP Vist...

Page 60: ...GR 60 1 Power DataStation USB USB DataStation Microsoft Windows Desktop Mac OS X Linux DataStation DataStation DataStation 2 Windows Mac OS X TrekStor Windows 2000 XP Vista...

Page 61: ...GR 61 TrekStor Mac OS X 10 3 Finder DataStation 3 TrekStor DataStation Windows Vista XP 2000 USB DataStation DataStation Mac OS X a...

Page 62: ...GR 62 4 a a i FAT32 4 GB Windows 2000 XP Vista DataStation Windows TrekStor OK Mac OS X 10 3 DataStation Mac OS X Finder Utilities Disk Utility DataStation...

Page 63: ...GR 63 Erase i Mac OS X Leopard HFS Mac OS Extended Time Machine Erase...

Page 64: ...GR 64 d e j 10 C 40 C m h g o USB 3 m USB TrekStor 1 GB 1 000 000 000 Byte SI 1 GB 230 Byte 1 073 741 824 Byte Copyright 2009 TrekStor GmbH Co KG...

Page 65: ...65 b i www trekstor de Service Support TrekStor DataStation Windows Vista XP 2000 Mac OS X Windows 2000 Service Pack 4 Windows XP Service Pack 2 i Nero BackItUp 2 Essentials Microsoft Windows XP Vist...

Page 66: ...RU 66 1 Power DataStation USB USB DataStation Microsoft Windows Desktop Mac OS X Linux DataStation DataStation 2 Windows Mac OS X TrekStor Windows 2000 XP Vista...

Page 67: ...RU 67 TrekStor Mac OS X 10 3 Finder DataStation 3 TrekStor DataStation Windows Vista XP 2000 USB DataStation DataStation Mac OS X a...

Page 68: ...RU 68 4 a a i FAT32 4 Windows 2000 XP Vista DataStation Windows TrekStor OK Mac OS X 10 3 DataStation Mac OS X Finder DataStation...

Page 69: ...RU 69 i Mac OS X Leopard HFS Mac OS Extended Time Machine...

Page 70: ...RU 70 d e j 10 C 40 C m h g USB 3 USB TrekStor SI 1 1 000 000 000 1 230 1 073 741 824 Copyright 2009 TrekStor GmbH Co KG...

Page 71: ...UA 71 b i www trekstor de Service Support DataStation TrekStor Windows Vista XP 2000 Mac OS X Windows 2000 4 Windows XP 2 i Nero BackItUp 2 Essentials Microsoft Windows XP Vista...

Page 72: ...UA 72 1 y Power DataStation USB USB DataStation Microsoft Windows Desktop Mac OS X Linux DataStation DataStation 2 Computer Windows Desktop Mac OS X TrekStor Windows 2000 XP Vista TrekStor...

Page 73: ...UA 73 Mac OS X 10 3 Finder DataStation 3 TrekStor DataStation Windows Vista XP 2000 USB DataStation DataStation Mac OS X Desktop a 4 a a i FAT32 4...

Page 74: ...UA 74 Windows 2000 XP Vista DataStation Windows TrekStor OK Mac OS X 10 3 DataStation Mac OS X Finder DataStation i Mac OS X Leopard HFS Mac OS Extended Time Machine...

Page 75: ...UA 75 d e j 10 C 40 C m h g USB 3 USB TrekStor SI 1 1 000 000 000 1 230 1 073 741 824 Copyright 2009 TrekStor GmbH Co KG...

Page 76: ...elefonu glejte zadnjo stran tega priro nika pokli ete na o nagrajeno podporno slu bo Razveselili vas bomo s hitrim odzivom in pomo jo estitamo vam za nakup enote TrekStor DataStation Prepri ani smo da...

Page 77: ...oz na Namizje Mac OS X in Linux vnese enoto DataStation kot Lokalni disk oz Lokalni pogon Enoto DataStation izklopite tako da jo odklopite iz elektri nega omre ja 2 Izmenjava podatkov Po uspe nem zag...

Page 78: ...katerem s klikom na levo mi kino tipko izberite to ko USB Mass Storage Device Na ta na in varno odstranite enoto DataStation iz operacijskega sistema va ega ra unalnika Zdaj lahko enoto DataStation o...

Page 79: ...3 Postopek v primeru formatiranja enote DataStation pod Mac OS X S funkcijo Iskanje Storitve odprite Storitev za trdi disk Kliknite na enoto DataStation ki je prikazana s tevilko modela Izberite disk...

Page 80: ...n ra unalnikom oz do motenj v delovanju naprave V tem primeru napravo odklopite iz USB vrat in jo nato ponovno priklopite Zmogljivost va ega zunanjega trdega diska kot jo prikazuje operacijski sistem...

Page 81: ...N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N...

Page 82: ...ish 49 431 24 89 45 77 support pl trekstor de Polish 49 431 24 89 45 78 support en trekstor de English 49 431 24 89 45 71 support uk trekstor de English 49 431 24 89 45 82 support en trekstor de Engli...

Reviews:

No comments