background image

HOE OP TE LADEN 
1.

 

Om de houdbaarheid van het scheerapparaat te bevorderen, 
is het sterk aanbevolen om het apparaat alleen op te laden 
als de accu volledig is ontladen. Anders moet u het apparaat 
ontladen voordat u het apparaat oplaadt. Om te ontladen, 
schakel het scheerapparaat in tot de accu leeg is. 

2.

 

Controleer de stroomvoorziening voor het opladen van het 
scheerapparaat. De standaardspanning is DC5V 2W. 

3.

 

Het scheerapparaat mag alleen worden opgeladen bij 
temperaturen van 5-35

o

C. 

4.

 

Zorg er voor de veiligheid voor dat het scheerapparaat en het 
stopcontact volledig droog zijn voor het opladen. 

5.

 

Zet de aan/uit-knop in de stand uit en steek de oplader stevig 
in de aansluiting. Sluit de oplader aan op het stopcontact. Het 
indicatorlampje zal oplichten als het scheerapparaat wordt opgeladen. Houd er rekening 
mee dat het scheerapparaat rechtop moet worden gezet tijdens het opladen om 
ongewenste schade te voorkomen. 

 
HOE TE GEBRUIKEN 
1.

 

Verwijder de beschermkap en druk de aan/uit-knop naar boven om het scheerapparaat 
in te schakelen. 

2.

 

Trek de huid strak met uw vrije hand en houd het scheerapparaat in een rechte hoek ten 
opzichte van de huid. Scheer voorzichtig over het gewenste gebied. 

 

 
3.

 

Gebruik bij het scheren niet teveel druk om blessures aan de huid te voorkomen. Het kan 
even duren voordat u gewend bent aan de nieuwe scheermethode die gebruikt dient te 
worden met ons product. 

4.

 

Nadat het scheren is voltooid, schakelt u het scheerapparaat uit en plaatst u de 
beschermkap terug. 

 
HOE DE SCHEERKOP EN HET SCHEERBLADENSYSTEEM VERVANGEN 
1.

 

Zet de aan/uit-knop in de uit-stand voordat u de scheerkop vervangt. 

2.

 

Koppel de scheerkop los. Houd de scheerkop vast bij het 
punt[aangegeven als(1)(2) in het diagram] en trek naar buiten. 
Herhaal hetzelfde op dezelfde positie aan de andere kant om de 
scheerkop volledig los te koppelen. 

Summary of Contents for Comfortshave 99227

Page 1: ...t nr 99227 99237 Handleiding oplaadbaar scheerapparaat met USB lader Mode d emploi resoir rechargeable avec chargeur USB Bedienungsanleitung Akku Rasierer mit USB Ladegerät Manual rechargeable shaver with USB charger ...

Page 2: ...dat vóór het eerste gebruik of wanneer het scheerapparaat lang niet is gebruikt dat het scheerapparaat goed is opgeladen voor gebruik 2 Gebruik alleen de oplader die wordt geleverd door de fabrikant 3 Reinig het scheerapparaat nooit met water Reinigen met water kan schade veroorzaken aan het apparaat 4 Haal de stekker van de oplader niet uit het stopcontact met natte handen om het risico op elektr...

Page 3: ...mee dat het scheerapparaat rechtop moet worden gezet tijdens het opladen om ongewenste schade te voorkomen HOE TE GEBRUIKEN 1 Verwijder de beschermkap en druk de aan uit knop naar boven om het scheerapparaat in te schakelen 2 Trek de huid strak met uw vrije hand en houd het scheerapparaat in een rechte hoek ten opzichte van de huid Scheer voorzichtig over het gewenste gebied 3 Gebruik bij het sche...

Page 4: ... het scheerbladensysteem en het lichaam van het scheerapparaat met een reinigingsborstel Let op Gebruik NOOIT water om het scheerapparaat te reinigen SIMPELE CONTROLEMETHODE U moet onmiddellijk stoppen met het gebruik van het scheerapparaat als het apparaat niet naar behoren werkt U kunt een simpele controle uitvoeren voordat u het apparaat opstuurt naar een reparatiecentrum Kijk in de volgende ta...

Page 5: ... nog vragen heeft over het product kunt u contact opnemen met de Trebs klantenservice telefoonnummer 0900 TREBSbv 0900 873 27 28 0 30 per minuut email info trebs nl Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Nederland Email info trebs nl Internet www trebs nl CE ...

Page 6: ...e rasoir 1 Avant d utiliser le rasoir pour la première fois ou lorsque vous ne l avez pas utilisé pendant longtemps assurez vous que le rasoir est correctement chargé 2 N utilisez que l adaptateur de chargement fourni par le fabriquant 3 Ne nettoyez jamais le rasoir avec de l eau car cela risque d endommager l appareil 4 Ne débranchez pas l adaptateur de chargement avec les mains humides pour mini...

Page 7: ...le chargement Notez que le rasoir doit être placé vers le haut pendant le chargement pour éviter des dégâts non désirés UTILISATION 1 Enlevez la protection et positionnez l interrupteur sur On pour allumer le rasoir 2 Tirez votre peau avec la main libre et tenez le rasoir avec un angle correct vers la peau Rasez doucement sur la zone de votre choix 3 Lors du rasage assurez vous de ne pas appliquer...

Page 8: ...t le corps du rasoir avec la brosse de nettoyage Attention Ne nettoyez jamais le rasoir avec de l eau METHODE DE VERIFICATION SIMPLE Cessez immédiatement d utiliser le rasoir s il présente un dysfonctionnement Avant de l envoyer en réparation vous pouvez faire une simple vérification sur la base du tableau ci dessous Type de dysfonctionnement Partie à examiner Solution Lame bloquée rotation faible...

Page 9: ...sierer gelangen 1 Der Rasierer muss vollständig aufgeladen werden wenn er das erste Mal oder nach längerer Zeit des Nichtgebrauchs verwendet wird 2 Verwenden Sie nur das vom Hersteller mitgelieferte Ladegerät 3 Reinigen Sie den Rasierer nicht mit Wasser da anderenfalls das Gerät beschädigt werden könnte 4 Trennen Sie das Ladegerät nicht mit nassen Händen um die Gefahr eines Stromschlags zu verring...

Page 10: ... aufrecht stehen um unvorhergesehene Schäden zu vermeiden GEBRAUCH 1 Nehmen Sie die Kappe ab und schieben Sie die Betriebstaste nach oben um den Rasierer einzuschalten 2 Ziehen Sie Ihre Haut mit der freien Hand glatt und halten Sie den Rasierer im rechten Winkel zur Haut Rasieren Sie den gewünschten Bereich vorsichtig 3 Üben Sie während der Rasur nicht zu viel Druck aus um Ihre Haut nicht zu verle...

Page 11: ...en Scherfolie 3 Reinigen Sie die äußere Scherfolie die inneren Klingen und den Körper des Geräts vorsichtig mit dem Reinigungspinsel Vorsicht Gerät NIEMALS mit Wasser reinigen EINFACHE STÖRBEHEBUNG Beenden Sie den Gebrauch des Geräts umgehend wenn Fehlfunktionen auftreten Informieren Sie sich in der nachfolgenden Tabelle über Möglichkeiten zur Störbehebung bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen...

Page 12: ...ice in Deutschland wird durchgeführt von TREBS Service Service Center Feuerbach KG Cornelius Straße 75 40215 Düsseldorf Tel 0211 381007 Fax 0211 370497 E Mail trebs service t online de Internet www trebs service de CE ...

Page 13: ...g less contamination to the shaver 1 Before first using the shaver or when it has not been used for a long time please make sure the shaver is charged properly before use 2 Use only the charging adapter that is provided by the manufacturer 3 Never clean the shaver with water that can cause damages to the appliance 4 Do not unplug the charging adapter with wet hands to minimize risks of electric sh...

Page 14: ...tor light will turn on when it is being recharged Take note that the shaver should be placed upright when charging to avoid unwanted damages HOW TO USE 1 Remove the cover and push the On Off switch upward to turn on the shaver 2 Stretch your skin with free hand and hold the shaver at a right angle to the skin Gently shave over the desired area 3 When shaving be sure not to apply too much pressure ...

Page 15: ...VER clean the shaver with water SIMPLE CHECKING METHOD You should immediately stop using the shaver if it is malfunctioning Before sending out for repairs you can do a simple checking based on the following checking table Type of malfunction Part to examine Handing method Blunt blade weak rotation shorter shelf life Check if there are too much of beard residues accumulated inside the inner blades ...

Reviews: