manualshive.com logo in svg

Trebs Comfortcook 99204, Instruction Manual

Share
Download
Trebs Comfortcook 99204 Instruction Manual Download Page 6

5.

 

De fabrikant neemt geen verantwoording voor directe of indirecte vervolgschade die door het 
apparaat veroorzaakt wordt. Ook niet als de schade aan het apparaat als garantie erkend is. 

 

Service 

Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen heeft over het product, kunt u contact 
opnemen met de Trebs klantenservice: 
telefoonnummer: 0900-TREBSbv (0900-873 27 28), € 0,30 per minuut. 
email:  [email protected] 
 

 
Trebs BV 

Thermiekstraat 1 
6361 HB, Nuth 
Nederland 
Email:   

[email protected]  

Internet: 

www.trebs.nl  

 

Summary of Contents for Comfortcook 99204

Page 1: ...Comfortcook Model 99204 Handleiding pizza oven Mode demploi de four de pizza Bedienungsanleitung Pizza Ofen Manual pizza oven ...

Page 2: ... en niet aan het snoer Gebruik de pizza oven niet in vochtige ruimten Houd het apparaat buiten het bereik van baby s kinderen en verstandelijk onbekwame personen Kinderen mogen alleen onder toezichtvan een volwassene gebruik maken van de pizza oven Houd het apparaat goed in de gaten en laat het niet onbeheerd achter als het ingeschakeld is Plaats het apparaat op een stevige vlakke ondergrond Laat ...

Page 3: ...te rook en een specifieke geur ontstaan Dit is normaal en zal vanzelf verdwijnen Recepten Pizzadeeg 500 gram bloem mespunt zout 4 eetlepels olijfolie 20 gram verse gist of 1 zakje gedroogde gist 250 milliliter lauw water Recept met verse gist Neem een kom en meng de bloem met de olijfolie en het zout Los de verse gist op in het lauwe water en roer dit tot een gladde substantie Meng de gladgeroerde...

Page 4: ...bruik kant en klare pizza s uit de supermarkt Bediening Plaats de pizza oven op een stabiele en vlakke ondergrond Zorg ervoor dat de ondergrond hittebestendig is en tegen spatten kan Ventileer de ruimte tijdens gebruik van de pizza oven Steek de stekker in het stopcontact Het rode controle lampje gaat branden Laat de pizza oven 10 minuten voorverwarmen Schuif de pizza op de spatel in de pizza over...

Page 5: ...een milieudepot in zijn stad of bij de speciaalzaak af te geven zodat ze op een milieuvriendelijke manier kunnen worden verwijderd Wendt u zich betreffende het afvalbeheer tot uw gemeente of speciaalzaak Technische specificaties Naam Trebs pizza oven Artikelnummer 99204 Spanning 230 V 50Hz Vermogen 800W Garantie U dient zich voor garantiegevallen altijd tot uw leverancier te wenden Voor garantie g...

Page 6: ...n het apparaat als garantie erkend is Service Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen heeft over het product kunt u contact opnemen met de Trebs klantenservice telefoonnummer 0900 TREBSbv 0900 873 27 28 0 30 per minuut email info trebs nl Trebs BV Thermiekstraat 1 6361 HB Nuth Nederland Email info trebs nl Internet www trebs nl ...

Page 7: ...tation tenez la fiche et non le cordon N utilisez pas l unité dans un endroit humide Maintenez l unité hors de la portée des enfants et des personnes handicapées Les enfants ne doivent utiliser ce produit que sous la surveillance d un adulte Maintenez l appareil en bon état ne laissez pas celui ci sans surveillance lorsqu il est allumé Installez l unité sur une surface plate et ferme Laissez l uni...

Page 8: ...ène est normal et disparaîtra par la suite Recettes Pâte à pizza 500 g de farine Une pincée de sel 4 cuillères à soupe d huile d olive 20 g de levure fraîche ou un paquet de levure sèche 250 ml d eau tiède Recette nécessitant de la levure fraîche Mélangez la farine l huile d olive et le sel dans un bol Versez la levure fraiche dans l eau tiède puis mélangez jusqu à dissolution totale Mélangez la s...

Page 9: ... Épaississez les bords de la pizza d au moins 1 cm Ajoutez les ingrédients de votre choix Variantes Utilisez des pizzas prêtes à cuisiner disponibles dans votre supermarché Utilisez des pizzas prêtes à cuisiner disponibles dans votre supermarché Mode opératoire Installez le four à pizza sur une surface plate et ferme Assurez vous que la surface est résistante à la chaleur et aux éclaboussures Aére...

Page 10: ...sez ne plus utiliser l unité pendant une période prolongée Gestion des déchets Ne jetez pas de cette unité avec vos ordures ménagères Chaque consommateur est tenu de déposer les déchets électriques ou électroniques les appareils contenant ou non des substances nocives dans un centre de recyclage ou remis à votre revendeur afin qu ils soient recyclés de manière écologique Contactez la déchetterie d...

Page 11: ...ateur ou pendant l acheminement de l unité au service clientèle d Les accessoires s usant rapidement 5 Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages accessoires directs et indirects causés par l unité même si la panne est couverte par la garantie Service Pour toute question contactez le service clientèle Trebs Téléphone 0900 TREBSbv 0900 873 27 28 0 30 minute ...

Page 12: ...Benutzen Sie den Pizzaofen nicht in feuchter Umgebung Bewahren Sie das Gerät außerhalb des Zugriffs von Kindern und Personen auf die geistig nicht zum Betrieb des Geräts in der Lage sind Kinder dürfen den Pizzaofen nur unter elterlicher Aufsicht benutzen Halten Sie das Gerät in einem ordnungsgemäßen Zustand lassen Sie es während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt Stellen Sie das Gerät auf einer fe...

Page 13: ...zepte Pizzateig 500 g Mehl Messerspitze Salz 4 Esslöffel Olivenöl 20 g frische Hefe oder 1 Päckchen Trockenhefe 250 ml lauwarmes Wasser Rezept mit frischer Hefe Mischen Sie in einer Schüssel das Mehl mit dem Salz und dem Olivenöl Lösen Sie die frische Hefe in lauwarmem Wasser auf und rühren Sie sie zu einer geschmeidigen Masse Mischen Sie die klümpchenfreie Hefe mit dem Mehl Rezept mit Trockenhefe...

Page 14: ... cm Teig am Rand frei Belegen Sie die Pizza nach eigenem Geschmack Varianten Benutzen Sie einen Pizzaboden aus dem Supermarkt Benutzen Sie eine Fertigpizza aus dem Supermarkt Bedienungshinweise Stellen Sie den Pizzaofen eben und sicher auf Achten Sie darauf dass die Oberfläche hitze und spritzbeständig ist Lassen Sie während der Benutzung des Pizzaofens ein Fenster auf Stecken Sie den Netzstecker ...

Page 15: ...s Backblech leicht ein wenn Sie den Pizzaofen für längere Zeit nicht benutzen Entsorgung Entsorgen Sie dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll Geben Sie es an einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte oder bei Ihrem Fachhändler ab damit es umweltgerecht entsorgt werden kann Bitte wenden Sie sich mit Fragen zum Umweltschutz an Ihre örtliche Behörde Technische Spezifikationen Bezeic...

Page 16: ... 5 Der Hersteller übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Folgeschäden auch nicht während der Garantiezeit Kundendienst Mit weiteren Fragen zum Produkt wenden Sie sich bitte an den Trebs Kundendienst Telefon 0900 TREBSbv 0900 873 27 28 0 30 min ...

Page 17: ...y Pull the plug not the cord Do not use the pizza oven in damp areas Keep the device out of the reach of children and mentally incompetent persons Children are only allowed to use the pizza oven under adult supervision Keep the device in proper condition and do not leave it unattended when turned on Place the device on a firm and flat surface Let the device at least to cool down for 30 minutes bef...

Page 18: ...ort while Recipes Pizza Dough 500 g flour Knife point of salt 4 tablespoons olive oil 20 g fresh yeast or 1 packet dry yeast 250 ml lukewarm water Recipe with fresh yeast Take a bowl and mix the flour with the olive oil and salt Dissolve the fresh yeast in lukewarm water and stir into a smooth substance Mix the lump free yeast with the flower Recipe with dry yeast Take a bowl and mix the flour oli...

Page 19: ...om during the use of the pizza oven Insert the plug into the wall outlet The red indicator lights up Let the pizza oven pre heat for 10 minutes Slide the pizza on the spatula in the pizza oven Leave the pizza on the spatula allowing you to easily remove the pizza from the oven again Bake the pizza 5 to 7 minutes Place the pizza on your plate Please note that the spatula is very hot place it on a h...

Page 20: ...r This warranty is subject to the following provisions 6 This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase against mechanical and electrical defects Prove date of purchase by sales slip or invoice 7 All complaints resulting from material or manufacturing defects within the warranty period are remedied free of charge 8 A case of warranty will not lead to the automatic ren...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands