6
SB110
SB112
SB115
Line Out
GND
LIFT
OUT
IN
Limiter
Ground
0
-6
Low-Mid
Hi-Mid
Treble
Aux In
Phones
Tweeter
IN
OUT
MASTER
Low
Expander
Bass
Gain
Passive
Active
Input
Tweeter
IN
OUT
0
-6
Low
Expander
Bass
Low-Mid
Hi-Mid
Treble
GND
LIFT
Line Out
Aux In
Phones
Gain
Passive
Active
Input
Line Out Tweeter
IN
OUT
Amplificateurs Pour Guitare Basse
Traynor Small Block 200
Traynor Small Block SB110, SB112, SB115 et SB200H.
Merci d’avoir choisi un des amplificateurs de la série Traynor Small Block. Ces amplificateurs pour
basse vous offriront avec un minimum d’ajustement et d’effort, la bonne sonorité, une tonalité
superbe qui les rend parfait pour pratiquement tout type de performance. Encore mieux, ils sont
extrêmement léger et compacts; ce qui facilitera grandement le montage et le démontage.
Lorsque vous avez besoin d’extra, ils sont tous là:
• La DEL d’alimentation affiche l’état de l’amplificateur, incluant mise en marche, le
statut et si il est en faute.
• Des entrées sont prévues pour les micros passifs standards (0 dB) et des micros
puissants ou actifs (-6 dB).
• Une prise d’entrée AUX pour la reproduction audio d’appareils externes comme lecteur multimédia.
• La commande de Gain vous permet de régler la quantité parfaite de volumes, de
sensibilité, de clarté et de chaleur (ou même la saturation).
• La commande Master Volume (SB115 seulement) ajuste le niveau de Volume global.
• La commande Low Expander est une façon unique de modeler précisément votre son
en rehaussant les grave alors que les médianes ne sont réduites.
• Commande de tonalité active de Bass, Low-Mid, Hi-Mid et Treble qui offrent des
augmentations ou des coupures de jusqu’à 15dB.
• Une prise de sortie séparée pour accordeur (SB200H seulement) vous permet de
garder votre accordeur connecté sans compromettre la qualité du signal.
• Le bouton Mute coupe le signal audio aux haut-parleurs sans affecter la sortie pour accordeur.
• La sortie ligne symétrique XLR et commutable via le bouton poussoir du panneau
arrière (SB200H seulement) entre Pré-EQ (sans effet) ou Post-EQ (avec effet), le
SB110 et SB112 sont post-EQ alors que le SB115 est pré-EQ.
• Prise de sortie pour haut-parleur ¼-pouce/Speakon™ Combi-jack (SB200H seulement).
Charge minimum de 4 ohms.
• La prise Phone permet le raccordement d’un casque d’écoute pour une pratique
silencieuse, ou pour l’écoute en studio; notez s’il vous plaît que lorsqu’un casque
d’écoute est connecté, le signale à l’amplificateur principal est déconnecté.
• Un système de haut-parleurs pleine-bande avec Drivers de graves et aigues
acoustiquement appariés et précisément croisé (combo Small Block seulement).
• Un sélecteur d’activation/désactivation de Tweeter sur les amplificateurs combos Traynor
Small Block SB110, SB112 et SB115 permet d’obtenir une grande définition de note ou
un son vintage plus doux.
Nous vous prions de bien vouloir prendre le temps de vous familiariser avec les
instructions suivantes; vous pourrez ensuite vous branchez, mettre l’appareil en marche et
laissez aller votre créativité musicale!
