Traynor Acoustic Master AM50T Owner'S Manual Download Page 6

ACOUSTIC  MASTER

Canal 2

Ce canal accepte le signaux de niveau ligne, les signaux 

symétriques provenant de microphones, ou tout signal 

provenant de système de micro actif avec contrôle de 

volume. Ce canal est idéal pour les lecteurs les claviers 

ou autre sources de signal audio. Les deux prises 

d’entrée de ce canal sont du type symétrique (pointe 

/ bague / manchon = + / - / masse). La prise ¼ pouce 

accepte aussi les prises de branchement asymétriques. 

Pour de meilleurs résultats et pour obtenir un meilleur 

rapport signal / bruit, nous vous conseillons d’utiliser les 

câbles symétriques (stéréo) pour tous les branchements 

lorsque vous le pouvez.

Les prises ¼ pouce et 

XLR

 ne peuvent pas êtres 

utilisées simultanément. Le résultat en serait un signal 

de niveau fortement atténué.

Sortie Ligne

La sortie ligne est post canal 1, post canal 2 et pré-effets. 

Ceci signifie que les commandes de gain affectent le signal 

à la sortie ligne symétrique et il n'y a aucun effet de reverb. 

La sortie ligne peut être reliée directement à un mixeur ou 

même à un amplificateur différent. Le technicien du son 

ajoute alors le reverb sur le mixeur s'il y a lieu. 

Contrôle du Niveau de Reverb

Le 

AM50T

 utilise un système de réverbération ressort 

doté de son propre contrôle de niveau. Ce contrôle affecte 

la quantité de reverb mélange au signal original pour 

les deux canaux. Lorsqu’il est réglé au maximum, vous 

obtenez le maximum de réverbération. Lorsqu’il est réglé 

au minimum, le système de réverbération est désactivé.

Specifications

Power @ min. impedance (Watts)

50

Minimum Impedance (ohms)

8

Burst Power - 2 cycle

70 Watts

Speaker Configuration - LF (Size / Power)

8 inch / 50 Watts

Speaker Configuration - HF (Size / Power)

3.75 inch / 30 Watts

Input Channels

2

Channel 1 - inputs

1/4 inch TRS

Channel 1 - controls

Gain, Low, High, Frequency Notch Filter

Channel 1 - switches

Frequency Notch Filter Defeat

Channel 2 - inputs

1/4 inch TRS, XLR

Channel 2 - controls

Gain

Input Sensitivity (mV)

ch 1=100, ch 2=1V

Line Out (type / configuration)

1/4 inch TRS

Line Out Sensitivity (Vrms)

1

Effects Volume

Yes

Effects Loop / Location

No

Internal Reverb / Effects

Spring Reverb

LED Indicators

Power, Clip

Dimensions (DWH, inches)

14 x 12 x 17

Dimensions (DWH, cm)

36 x 30 x 43

Weight (lbs / kg)

23.5 / 10.7

Summary of Contents for Acoustic Master AM50T

Page 1: ...O w n e r s M a n u a l G u i d e D e L U t i l i s a t e u r Traynor Acoustic Master A M 5 0 T ACOUSTIC MASTER MODEL TYPE AM50...

Page 2: ...ISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT INSTRUCTIONS RELATIVES A...

Page 3: ...switch will illuminate when the unit is turned on Channel 1 The input to Channel 1 is unbalanced with an input impedance of 1 Mohm It can accept either passive or active pick ups piezo coil Controls i...

Page 4: ...t of reverb for both channels When the level control is rotated fully clockwise your signal will be wet utilizing the maximum amount of reverb available Conversely if the level control is rotated full...

Page 5: ...l 2 Alimentation La DEL verte situ e en dessous de l interrupteur d alimentation vous indique lorsque l appareil est en marche Canal 1 L entr e du Canal 1 est asym trique et son imp dance est de 1 Moh...

Page 6: ...n mixeur ou m me un amplificateur diff rent Le technicien du son ajoute alors le reverb sur le mixeur s il y a lieu Contr le du Niveau de Reverb Le AM50T utilise un syst me de r verb ration ressort do...

Page 7: ...ACOUSTIC MASTER...

Page 8: ...D M A N U FAC T U R E D B Y Y O R K V I L L E S O U N D Channel 1 Unbalanced Stereo 1 4 XLR Balanced Stereo 1 4 Input 2 Gain Pot In 2 Channel 2 Balanced Reverb Gain Stage Notch Filter Notch OUT IN Co...

Page 9: ...aire de faire enregistrer votre nom aupr s de Yorkville Sound ou de votre d taillant Si pour une raison quelconque ce produit devient d fectueux durant les deux ann es qui suivent la date d achat init...

Page 10: ...625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905...

Reviews: