Trans-Canada RC2022 User Manual Download Page 8

4

MODÈLE : RC2022

GUIDE D’UTILISATION

PROCÉDURE DE CHARGE

1. Installez l’adaptateur de pile approprié dans le chargeur. L’adaptateur de pile DOIT être bien fixé avec la vis de verrouillage 

    pour assurer un bon contact électrique (consultez la fig. 1).

2. Branchez l’adaptateur d’alimentation c.a. sur la prise à l’arrière du chargeur.

3. Branchez l’adaptateur d’alimentation c.a. sur la prise de courant c.a.

4. Le voyant à DEL reste orange pendant le diagnostic et s’éteint après quelques secondes quand le chargeur est prêt à l’utilisation.

    (Notez que le voyant reste orange jusqu’à ce que l’adaptateur soit installé correctement.)

5. Insérez un bloc-pile ou un émetteur-récepteur équipé d’un bloc-pile dans l’adaptateur de pile.

6. Le voyant à DEL reste orange pendant le diagnostic des piles, ce qui peut durer de quelques secondes à quelques minutes.

7. Le voyant à DEL est rouge pendant la charge.

8. Le voyant à DEL est vert et clignote quand la capacité de charge dépasse 80 %.

9. Le voyant à DEL est vert lorsque la charge est terminée.

10. Vous pouvez retirer les piles lorsque le voyant est vert (fixe ou clignotant).

REMARQUE :

1. S’il y a un problème de pile, le voyant à DEL clignote en rouge. Voici les codes d’erreur (selon le nombre de clignotements) :

2. IMPORTANT – Quand vous retirez une pile chargée, le voyant à DEL peut rester allumé pendant quelques secondes. 

    Vous DEVEZ attendre qu’il s’éteigne avant de mettre une autre pile dans le socle de charge.

3. L’utilisation du chargeur à une température inappropriée (moins de 15°C ou plus de 30°C) peut entraîner 

    un fonctionnement imprévisible ou une charge incomplète.

Distribué par 

|

 Distributed by:

Trans-Canada Energies

700, chemin du Grand Bernier Nord

Saint-Jean-sur-Richelieu

(Québec)  J2W 2H1

Phone/Téléphone: 450 348-8720 

Toll free/Sans frais: 1 800-661-3330

FABRIQUÉ A HONG KONG - MADE IN HONG KONG

1

Intensité excessive pendant la précharge –

Il pourrait y avoir un court-circuit entre les contacts « P+ » et « P- » de la pile.

2

Limite du temps de précharge atteinte –

La précharge a échoué, car le niveau de la pile demeure faible.

3

Réservé

4

Surchauffe lors de la charge d’une pile Li-ion –

La température de la pile dépasse 43°C, ce qui est anormal pendant la recharge d’une pile Li-ion.

5

Contact de pile ouvert –

Aucun courant de charge ne passe par les contacts « P+ » et « P- ».

6

Charge de la pile insuffisante –

La charge est terminée, mais la tension finale de la pile est inférieure à la normale.

Summary of Contents for RC2022

Page 1: ...CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICABLE PARTS INSIDE REFER TO SERVICING The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting you of...

Page 2: ...Warning To avoid the risk of fire or electric shock do not expose this unit to rain or moisture CAUTION 1 The user may not modify the unit 2 The user may not replace the battery adapter or power adapt...

Page 3: ...ge negative delta voltage and timer Operating temperature 15 30 C Storage temperature 0 65 C Safety standards FCC Approved Input Power adapter 110 220V Output 15V 4 8A UL CE approval CONFIGURATION VEH...

Page 4: ...r is green steady or flashing NOTE 1 In case of a battery fault the LED will flash red The error codes number of flashes are listed below 2 IMPORTANT After a charged battery is removed the LED indicat...

Page 5: ...ARGE LECTRIQUE NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE OU LE DOS DE L APPAREIL AUCUNE PI CE INTERNE NE PEUT TRE REMPLAC E PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ LA SECTION SUR L ENTRETIEN Le point d exclamation dans un tria...

Page 6: ...nt Pour viter un danger d incendie ou de d charge lectrique n exposez pas cet appareil la pluie ou l humidit MISE EN GARDE 1 L utilisateur n est pas autoris modifier le chargeur 2 L utilisateur ne doi...

Page 7: ...de fonctionnement 15 30 C Temp rature d entreposage 0 65 C Normes de s curit Approuv par la FCC Entr e 110 220 V Sortie Adaptateur d alimentation 15 V 4 8 A Homologu UL CE CONFIGURATION ACCESSOIRE DE...

Page 8: ...E 1 S il y a un probl me de pile le voyant DEL clignote en rouge Voici les codes d erreur selon le nombre de clignotements 2 IMPORTANT Quand vous retirez une pile charg e le voyant DEL peut rester all...

Reviews: