Traeger TFB29KLF, Owner'S Manual

Page: 88 / 96

24
4. LIMPIE LAS CENIZAS DESDE LA PARTE INTERIOR
Y ALREDEDOR DEL BRASERO (CADA 20 HORAS
DE USO):
w
ADVERTENCIA
Asegúrese de la parrilla esté
FRÍA y que las cenizas estén apagadas y FRÍAS antes
de limpiar las cenizas.
w
ADVERTENCIA La eliminación de las
cenizas debe realizarse de acuerdo a las siguientes
instrucciones.
El exceso de cenizas en el brasero podría producir
el escape del fuego. El brasero debe inspeccionarse
en forma ocasional y limpiarse para eliminar la
acumulación de cenizas. Nuevamente, la limpieza
de las cenizas desde la parte interior y alrededor del
brasero debe realizarse cuando la parrilla, las cenizas,
y los pellets estén FRÍA.
Retire las rejillas de la parrilla, la bandeja de goteo de
grasa y el deflector de calor para acceder al brasero y
al interior de la parrilla. La mayor parte de las cenizas
de la parte exterior del brasero pueden eliminarse
desde la parrilla con una pequeña pala de metal
para chimeneas u otra herramienta similar.
w
ADVERTENCIA
Una aspiradora dedicada
es la mejor manera para eliminar las cenizas
desde el brasero, pero esto debe realizarse con
extremo cuidado para evitar el riesgo de incendios.
Nuevamente, la limpieza de las cenizas desde el
brasero debe realizarse cuando la parrilla, las cenizas,
y los pellets estén FRÍA.
Una aspiradora tipo herramienta con depósito de
recolección metálico sin bolsa sería lo más adecuado
para esta tarea. Sin embargo, casi cualquier aspiradora
funcionará de manera segura si se sigue este
procedimiento de manera adecuada.
Después de asegurarse que las cenizas del brasero
estén FRÍAS, aspire las cenizas desde el interior
del brasero.
a. Si su aspiradora es un modelo sin bolsa, vacíe el
desecho previamente acumulado de la cámara
de recolección. Luego, aspire las cenizas desde
el interior del brasero. Una vez que el brasero
esté limpio, vacíe la cámara de recolección en el
contenedor de metal descrito a continuación de
inmediato. Asegúrese de que no existan residuos
de cenizas en la cámara de recolección.
b. Si su aspiradora es un modelo que usa una bolsa
desechable, instale una bolsa sin uso en la máquina.
Luego, aspire las cenizas desde el interior del
brasero. Una vez que el brasero esté limpio,
retire la bolsa desde la aspiradora y colóquela
en el contenedor de metal descrito a continuación
de inmediato.
5. ELIMINACIÓN DE CENIZAS:
w
ADVERTENCIA
Las cenizas deben colocarse
en un contenedor de metal con una tapa hermética. El
contenedor con cenizas cerrado debe colocarse en un
piso no combustible o en el suelo, bien separado de los
materiales combustibles, a la espera de su eliminación
final. Cuando las cenizas se eliminan mediante su
entierro en el suelo o se dispersan de otra manera, se
deben mantener en el contenedor cerrado hasta que
todas las cenizas se hayan enfriado completamente.
6. LIMPIEZA DE LA REJILLA DE LA PARRILLA:
w
PELIGRO
La limpieza de las rejillas de la
parrilla se realiza en forma más sencilla mientras
están calientes. Tenga cuidado de no quemarse.
Se recomienda utilizar guantes resistentes al calor.
Recomendamos mantener un cepillo de limpieza con
mango largo cerca de la parrilla. Después de retirar sus
alimentos, cepille rápidamente la rejilla de su parrilla.
Esto solo tarde un minuto y la dejará lista para la
siguiente vez que use la parrilla.
7. LIMPIEZA DE SUPERFICIES EXTERNAS:
w
ADVERTENCIA Gire el interruptor de
Alimentación Principal a la posición de APAGADO (
O
)
y desconecte el cable de alimentación. antes de iniciar
la limpieza.
Use un paño desechable o un paño con agua tibia con
jabón para eliminar la grasa desde la parte exterior de
la parrilla. NO use limpiador para hornos, limpiadores
abrasivos o esponjas de limpieza abrasivas en las
superficies externas de la parrilla. No utilice materiales
abrasivos, limpiadores de raspado o esponjas
abrasivas para limpiar la parrilla. Estos pueden dañar
el acabado.
8. PRUEBA DE LA PARRILLA DESPUÉS DE LA LIMPIEZA:
Antes de reemplazar el deflector de calor, la bandeja de
goteo de grasa y la rejilla de la parrilla, conecte el cable
de alimentación a una toma de corriente conectada a
tierra adecuada y encienda el interruptor (
I
). Después
de ajustar la temperatura y presionar IGNITE, los pellets
deben caer en el brasero y la varilla caliente debe
comenzar a calentarse (comenzará a ponerse roja).
w
PRECAUCIÓN No toque la varilla caliente.
Cuando las llamas comiencen a salir del brasero,
ejecute el ciclo de apagado. Deje que la parrilla se
enfríe. Ahora ya está listo para colocar el deflector
de calor, la bandeja de goteo de grasa, la rejilla de la
parrilla y los alimentos en la parrilla.
9. Si el cable de alimentación se daña, este debe ser
reemplazado por un cable especial disponible en
Traeger®.
MANTENIMIENTO DE SU PARRILLA
(CONTINUACIÓN)