28
FR
ATTENTION :
Avant la première mise en service du
palan électrique à chaîne, définir l’état de sollicitation,
selon le Tableau 2-1 – États de sollicitation. L’état de
sollicitation (Q) choisi restera inchangé pour toute la
durée de vie de l’appareil et, pour des raisons de
sécurité, ne devra en aucun cas être changé.
Exemple 1 : Définir le temps d’emploi admis d’un palan
électrique à chaîne :
Un palan électrique à chaîne en classe A4 sera
employé pendant toute sa durée de vie à un régime
moyen. Ceci correspond à l’état de sollicitation Q4
lourd> (voir Tableau 2-1 – États de sollicitation). Selon
les valeurs indicatives du Tableau 2-2 – Conditions de
travail, le palan électrique à chaîne ne sera en service
effectif pas plus de 60 cycles par jour.
Exemple 2 : Définir l’état de sollicitation approprié :
Un palan électrique à chaîne en classe A5 sera pendant
toute sa durée de vie environ 400 cycles en service
journellement. Dans ce cas, c’est selon le régime Q2
léger> (voir Tableau 2-1 – États de sollicitation) que
l’appareil devra fonctionner.
Tableau 2-1 – États de sollicitation
Type de charge Q2
légère
Q < 0.50
Q = 0.50
Type de charge Q3
moyenne
0.50 < Q < 0.63
Q = 0.63
Type de charge Q4
lourde
0.63 < Q < 0 80
Q = 0.80
Belastungsart Q5
trés lourde
0.80 < Q < 1.00
Q = 1.00
% de la capacité de charge
% du temps de fonctionnement
% de la capacité de charge
du temps de fonctionnement
% de la capacité de charge
du temps de fonctionnement
% de la capacité de charge
du temps de fonctionnement
A pleine charge uniquement
a titre exceptionnel, sinon
principalement a charge
réduite
Souvent a pleine charge,
sinon fonctionnement a charge
réduite
Fréquemment a pleine charge,
fonctionnement a charge
moyenne
Régulièrement a pleine charge
Q = État de sollicitation (chargement)
Tableau 2-2 – Conditions de travail
Classification selon
DIN EN 14492-2 (ISO 4301-1)
A3 (M3)
A4 (M4)
A5 (M5)
A6 (M6)
A7 (M7)
Etat de sollicitation
Nombre de cycles par jour de travail
(classes de levage Dh2 - Dh5, vltesse de levage 8 m/mln)
Q2 - légère Q < 0.50
120
240
480
960
1920
Q3 - moyenne 0.50 < Q < 0.63
60
120
240
480
960
Q4 - lourde 0.63 < Q < 0.80
30
60
120
240
480
Q5 - très lourde 0.80 < Q < 1.00
15
30
60
120
240
Summary of Contents for tralift TT 1000
Page 65: ......
Page 66: ...148185 ind 04 08 20 COPYRIGHT...
