Tractel tracrod 150 Kg, Installation, Operating And Maintenance Manual

Page: 26 / 60

26
DE
• - Überprüfen Sie den Zustand aller Kompo-
nenten des jeweiligen Auffangsystems. Beach -
ten Sie die spezifischen Anweisungen für jede
Komponente.
- Überprüfen Sie das gesamte Auffangsystem.
- Stellen Sie sicher, dass das Auffangsystem in
den vergangenen 12 Monaten der turnusmäßigen
Prüfung unterzogen wurde. (Abb. 4, Pos. 6.2).
4. Funktion und Beschreibung
Die tracrod-Ankerstange ist ein Originalgerät,
das im Sinne dieses Handbuchs als persönlicher
Anschlagpunkt zur Absturzsicherung verwendet
werden muss. Sie darf nur mit einem tracrod-An-
kerbasis (150 kg) verwendet werden, die exklu-
siv von Tractel bereitgestellt wird.
Ein Tractel®-Anschlagsystem zur Absturzsi -
cherung besteht aus (Abb. 1)
Einem Körper (Abb. 1, Pos. 1)
- Einem Entriegelungsaktuator (Abb. 1, Pos. 2)
- Einer Verriegelungsvorrichtung (Abb. 1, Pos. 3)
- Zwei Verankerungsringen (Abb. 1, Pos. 4) mit
einem Bediener (150 kg) pro Ring
- Montageanschlag (Abb. 1, Pos. 5)
Einem Etikett, das das Datum der nächsten turnus-
mäßigen Überprüfung angibt (Abb. 4, Pos. 6.2).
- Dieser Gebrauchs - und Wartungs-/Einbau-An-
leitung
- Einem Warnschild oder -etikett (Abb. 4, Pos. 6).
Anwendungsempfehlungen (Abbildung 1):
• Das Tractel®-Anschlagsystem zur Absturzsi-
cherung darf nur gemäß den Einbauspezifikatio -
nen des empfohlenen Auffangsystem-Karabiners
(Abbildung 5) verwendet werden.
Nach der Verbindung mit dem Anschlagpunkt
des Geschirrs darf sich der Karabiner in einem
Abstand von maximal 0,9 m von der Vertikalen
des Ankers befinden (Abb. 1, a1).
- Die Tragfähigkeit des Tractel®-Anschlagsys-
tems zur Absturzsicherung beträgt 150 kg pro
Bediener. Es kann von zwei Bedienern verwen-
det werden (§ Technische Daten). Vor der Ver-
wendung muss sichergestellt werden, dass alle
Komponenten des Auffangsystems mit dieser
Last kompatibel sind. Die notwendigen Informati-
onen hierzu sind den jeweiligen Anweisungen zu
entnehmen. Ist dies nicht der Fall, ist die Tragfä-
higkeit identisch mit der des Auffangsystem-Ele -
ments, das die niedrigste Tragfähigkeit aufweist.
Die tracrod-Ankerstange (150 kg) darf nur in
Verbindung mit der tracrod-Ankerbasis (150 kg)
verwendet werden. Diese Ausrüstung darf nur
verwendet werden, um Personen vor dem Ab-
sturz aus großer Höhe zu schützen.
• "WARNUNG": Die Anschlageinrichtung
zur Absturzsicherung mit tracrod-Ankerbasis
von Tractel
®
darf unter keinen Umständen
gleichzeitig als absturzsichernder Anschlag-
punkt und als Träger für die Tractel
®
-Ankerstan-
ge verwendet werden.
• "GEFAHR": Jegliche Art der kombinier-
ten Verwendung, die von der angegebenen ab-
weicht, stellt eine Gefahr dar und ist untersagt.
5. Einbau
5.1 Prüfungen vor dem Einbau
• Die für den Einbau verantwortliche Per-
son muss über diese Anleitung verfügen und si-
cherstellen, dass die tracrod-Ankerbasis (150kg)
gemäß den Empfehlungen in dieser Betriebsan-
leitung montiert wird. Eine Kombination der
tracrod-Ankerstange (150 kg) mit einer anderen
Vorrichtung als der tracrod-Ankerbasis (150 kg)
ist untersagt.
Vor dem Einbau bitte Folgendes sicherstellen:
Die Anschlageinrichtung zur Absturzsicherung
befindet sich oberhalb des Verschiebungsplans
des Bedieners.
Die für den Einbau verantwortliche Person ver-
fügt über die notwendigen Werkzeuge, um die
Tractel
®
-Anschlageinrichtung zu installieren,
insbesondere:
• Einen 19-mm-Rohrschlüssel
• Einen Drehmomentschlüssel mit 19-mm-Schlüs-
selkopf
• Einen Satz Flachschlüssel der Größen 10 bis 24.
Die für die Befestigung an Beton- oder Stahlkon-
struktionen erforderlichen Werkzeuge sind in der
Montageanleitung des Herstellers für die Befes-
tigung (Dübel, Schrauben etc.) angegeben.