Tractel Jockey, Operation And Maintenance Manual

Page: 10 / 44

3
NO
1. Før apparatet installeres og tas i bruk, er det helt nødven-
dig for materialets sikkerhet og effektivitet ved bruk å ha
lest bruksanvisningen nøye, og å overholde instruksene i
denne. Denne bruksanvisningen må oppbevares på en
slik måte at den er tilgjengelig for enhver bruker. Ekstra
eksemplarer kan fås på forespørsel.
2. Dette apparatet må ikke brukes dersom en av dataplate-
ne som er festet til apparatet, eller dersom det som er
skrevet der, som angitt sist i denne håndboken, ikke
finnes mer eller er uleselig. Identiske plater kan leveres
på forespørsel og må festet til apparatet før dette tas i
bruk igjen.
3. Forsikre deg om at enhver person som du overlater bru-
ken av dette apparatet til vet hvordan det skal håndteres,
og er i stand til å påta seg ansvaret for de kravene til sik-
kerhet som denne håndteringen innebærer. Denne hånd-
boken må være tilgjengelig for brukeren.
4. Idriftsettelsen av dette apparatet må være i overensstem-
melse med det lovverket og de sikkerhetsstandardene
som gjelder for installasjon, bruk, vedlikehold og kontroll
av apparater til løfting av materiell.
5. For enhver bruk i profesjonell sammenheng må dette
apparatet være satt under ansvaret til en person som
kjenner den gjeldende lovgivningen, og som har autori-
tet til å sikre at disse bestemmelsene blir overholdt, der-
som denne personen ikke er operatøren.
6. Enhver person som bruker dette apparatet for første
gang, må sjekke, uten risiko, før lasten settes på og ved
lav løftehøyde at han/hun har forstått alle betingelser for
sikkerhet og håndteringseffektivitet.
7. Installasjonen og idriftsettelsen av dette apparatet må
utføres under slike betingelser at installatørens sikke-
rhet opprettholdes i overensstemmelse med gjeldende
lovverk for dens kategori.
8. Sjekk at apparatet og det tilbehøret som brukes med
dette, er i synlig god stand for det tas i bruk.
9. Tractel ® frasier seg ansvaret for drift av apparatet i en
annen monteringskonfigurasjon som ikke er beskrevet i
denne håndboken.
10. Apparatet må henges vertikalt opp i et forankringspunkt
og på en struktur med tilstrekkelig resistens for å kunne
tåle den maksimale belastningen ved bruk som angis i
denne håndboken. I tilfelle bruk av flere apparater, må
strukturens resistens være tilstrekkelig med hensyn til
antall og i forhold til deres maksimale bruksbelastning.
11. Enhver modifikasjon av apparatet utenom Tractel ® s kon-
troll, eller fjerning av deler som utgjør en del av dette,
fratar Tractel
® for sitt ansvar.
12. Tractel ® garanterer driften av apparatet kun dersom det
er utstyrt med en original Tractel ® -kabel i henhold til de
spesifikasjonene som er angitt i denne håndboken.
13. Enhver demonteringsoperasjon av dette apparatet som
ikke blir beskrevet i denne håndboken, eller enhver repa-
rasjon som blir utført utenfor Tractel
® s kontroll, fratar
Tractel
®
for sitt ansvar, spesielt dersom originaldeler
skiftes ut med deler med annen opprinnelse.
14. Ethvert inngrep på kabelen for å endre eller reparere
denne utenfor Tractel
®
s kontroll, fratar Tractel
®
ethvert
ansvar for følgene etter et slikt inngrep.
15. Dette apparatet må ikke brukes til andre operasjoner enn
de som beskrives i denne håndboken. Det må aldri
brukes til en last som er tyngre enn den maksimale
bruksbelastningen som er angitt på apparatet. Det må
aldri brukes i eksplosiv atmosfære.
16. Det er forbudt å bruke dette apparatet til å løfte eller flyt-
te personer.
17. Dette manuelle apparatet må aldri utstyres med motor.
18. Når en last må oftes med flere apparater, skal en kom-
petent tekniker ha foretatt en teknisk vurdering av dette
før disse installeres. Deretter skal operasjonen utføres i
overensstemmelse med denne vurderingen for spesielt
å sikre en konstant fordeling av lasten under riktige
betingelser. Tractel
® frasier seg ethvert ansvar i tilfeller
hvor Tractel ® -apparatet skal ha vært brukt sammen med
andre løfteapparater med annen opprinnelse.
19. Stå aldri stille eller beveg deg under lasten. Varsle om og
forby tilgang til sonen som befinner seg under lasten.
20. Kontinuerlig kontroll av apparatets synlige gode stand
og godt vedlikehold utgjør en del av de tiltak som er
nødvendige for brukssikkerheten. Apparatet må kontrol-
leres regelmessig av en Tractel
® -godkjent reparatør som
angitt i denne håndboken.
21. At kabelen er i god stand er en helt avgjørende betingel-
se for sikkerheten og driften av apparatet. Kontroll av
kabelens stand må foretas ved hver bruk som angitt i
avsnittet «kabler». Enhver kabel som viser tegn på for-
ringelse må tas ut av bruk og fjernes definitivt.
22. Når apparatet ikke er i bruk, må det oppbevares utenfor
rekkevidde for personer ikke har tillatelse til å bruke det.
23. Under bruk må brukeren forsikre seg om at lasten hele
tiden holder kjettingen strammet, og være spesielt være
observant på at kjettingen ikke er midlertidig nøytralisert
av en hindring som senkes, noe som ville kunne risike-
re at kjettingen ryker når lasten kommer fri fra hindrin-
gen.
24. Dersom apparatet er tatt ut av drift definitivt, må det
fjernes under de betingelser som forbyr bruken av det.
Respekter gjeldende bestemmelser angående miljøvern.
VIKTIG!: For enhver bruk i profesjonell sammenheng, spe-
sielt dersom du skulle låne bort dette apparatet til en lønns-
mottaker eller tilsvarende, må dette skje i overensstemmelse
med gjeldende arbeidslovgivning for montering, vedlikehold
og bruk av dette materiellet, spesielt de som gjelder de
påkrevde kontrollene: kontroll utført av brukeren ved første
idriftsetting, regelmessige kontroller og etter demontering
eller reparasjon.
GENERELL ADVARSEL