86
PT
1. Instruções importantes
1. Antes de utilizar o produto, é essencial que o
supervisor e operador revejam e entendam a
informação no manual proporcionado pela Tractel
SAS, de modo a garantir uma utilização segura
e eficaz do equipamento. Este manual deve ser
mantido ao dispor de todos os operadores. Podem
ser obtidas cópias adicionais da Tractel
®
SAS
mediante pedido.
2. Antes de utilizar este equipamento de segurança,
é essencial que os utilizadores recebam formação
sobre a sua utilização. Verifique o estado do
produto e dos equipamentos associados e garanta
que o espaço livre de queda é suficiente.
3. O produto só pode ser utilizado por operadores
formados e competentes ou por operadores sob a
supervisão de um supervisor.
4. O produto não pode ser utilizado antes de ser
realizada uma inspeção pela Tractel SAS ou por um
técnico autorizado e formado, que deverá autorizar
por escrito a reutilização do sistema, se:
• não estiver em bom estado aparente,
• existirem dúvidas sobre a sua segurança,
• tiver sido utilizado para parar uma queda,
• se não tiver passado por uma inspeção periódica
no curso dos últimos 12 meses; a segurança do
utilizador depende da manutenção adequada da
eficácia e resistência do equipamento.
5. É recomendada uma inspeção visual antes de
cada utilização; o operador deve certificar-se de
que cada componente está em bom estado de
funcionamento, em particular inspecionando o
estado e a presença no mastro do anel de rotação
do mastro. Uma vez instalado, as funções de
segurança não se devem deteriorar de modo
algum.
6.
Não pode ser feita qualquer modificação ou
adição ao equipamento sem autorização prévia
por escrito da Tractel SAS. O equipamento deve
ser transportado e armazenado na embalagem de
origem.
7. Se o peso do operador mais o do seu equipamento
estiver entre 100 kg e 150 kg, é essencial certificar-se
de que o peso total não excede a carga de trabalho
admissível de cada componente do sistema de
paragem antiqueda.
8. O produto é adequado para utilização num intervalo
de temperatura de -35 °C a +60 °C.
Conteúdo
............................................85
1. Instruções importantes ..........................................86
......................................87
......................................................87
2.2. Pictogramas ...................................................88
3. Condições de utilização.........................................88
3.1. Verificação antes da utilização
4. Funções e descrição .............................................88
4.1. Recomendações de utilização .......................89
4.2. Descrição de sistemas compatíveis com
o davitrac .......................................................90
4.2.1. Dispositivo antiqueda blocfor™ R .......90
4.2.2. Dispositivo de resgate por elevação
com guincho caRol™ R .......................91
4.2.3. Dispositivos de elevação de carga
com guincho caRol™ TS e caRol™
MO .......................................................91
4.2.4. Dispositivo de resgate por elevação
com guincho scafor™ R .....................91
5. Instalação ..............................................................91
5.1. Instalação do davitrac ....................................91
5.1.1. Instalação do davitrac nas suas
bases permanentes .............................92
5.1.2. Instalação do guindaste de lança
davitrac e da base autoestabilizante ...92
5.2. Desmontagem do davitrac .............................92
5.3. Instalação de um suporte no mastro
do davitrac ....................................................92
5.4. Colocação do cabo na polia de
...................................93
5.5. Instalação de um dispositivo de proteção
contra quedas no ponto de ancoragem da
cabeça do davitrac .........................................93
5.6. Instalação de um sistema de proteção contra
quedas no ponto de ancoragem da placa de
articulação do davitrac ...................................93
5.7. Instalação de um dispositivo de elevação
de carga na cabeça do davitrac .....................93
5.8. Utilização do davitrac como um ponto de
ancoragem para um dispositivo de trabalho
de suspensão por corda. ...............................93
6. Contraindicações de utilização ..............................94
7. Equipamentos associados.....................................94
8. Transporte e armazenamento ...............................95
9. Conformidade do equipamento .............................95
10. Marcação .............................................................95
11. Inspeção periódica e reparação ..........................95
12. Duração de vida ..................................................96
13. Eliminação ...........................................................96
14. Registo de inspeção ............................................97