M 6119
–
01/2010
Per garantire il miglioramento costante dei suoi prodotti, TRACTEL SOLUTIONS SAS si
riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso ogni modifica ritenuta utile ai materiali
descritti nella presente nota. Questa nota contiene tutte le prescrizioni necessarie ad un
utilizzo ottimale e sicuro delle accessorio TOPAL.
AVVERTENZE GENERALI
Per la sicurezza nell’utilizzazione e l’efficienza del materiale è indispensabile prima dell’uso
leggere attentamente il presente manuale di istruzioni e attenersi a tutte le prescrizioni in
esso contenute.
I controlli e le operazioni di manutenzione devono essere effettuati da personale competente
e specializzato.
Non trasportare in nessun caso persone servendosi degli accessori.
Non superare in nessun caso il carico massimo WLL (vedere etichetta).
Pu
ò essere necessario dover rispettare un c arico minimo; in tal caso detto carico sarà
indicato nelle norme di sicurezza specifiche.
Non effettuare saldature o modificare in nessun caso il materiale.
Utilizzare esclusivamente per i tipi di sollevamento espressamente previsti.
Non passare mai sotto al carico sospeso.
Accertarsi che l’oggetto depositato si trovi in posi
zione stabile.
Controllare con regolarità le buone condizioni del materiale (vedere paragrafo
manutenzione).
Usare esclusivamente pezzi di ricambio originali TRACTEL SOLUTIONS.
Le operazioni di sollevamento e movimentazione devono sempre essere effettuate in
zone sgombre da qualsiasi ostacolo
PRESENTAZIONE GENERALE DEL MATERIALE
CC :
Ganci per il sollevamento di container dagli angoli a norma ISO.
Trazione obliqua: presa del container dal basso ed uso di un bilanciere a singola
trave.
Trazione verticale:
presa del container dall’alto o dal basso e uso di un bilanciere a
telaio.
TO :
Gancio di sollevamento per portacavi.
I ganci sono destinati ad essere usati in coppia con maniglie e imbracature (cavo, catena o
cinghia) a due cavi.
Per conoscere nel dettaglio le caratteristiche tecniche di questa pinza, Tractel Solutions
mette a disposizione, dietro richiesta, le schede tecniche T 6032 (TO) e T 6034 (CC) in varie
lingue
ISTRUZIONI PER L’USO
CC
TRAZIONE OBLIQUA:
1) Tenere in sospensione sul gancio del carr
o ponte l’insieme bilanciere a trave con
l’imbracatura a doppio cavo ed i ganci.
2)
Prendere uno dei ganci e inserirlo nel foro ovale in senso verticale dell’angolo ISO
standard del container, come indicato nello schema di fianco.
IT
16
