background image

11

Инструкция 

за експлоатация

BG

5 в 1 музикален комплект 

Tracer Tumba BT

 ВНИМАНИЕ

За да избегнете токов удар, щепселът на захранващия 

кабел трябва да бъде правилно включен в контакта. За 

да осигурите правилно използване на продукта, моля, 

прочетете тази инструкция за употреба и я запазете за 

в бъдеще.

БЕЗОПАСНОСТ

• 

Не въвеждайте никакви предмети вътре в уредбата.

• 

Не поставяйте уредбата във влажна среда и 

предпазвайте системата от влага и прах (hе 

поставяйте вази или други предмети върху него).

• 

Защитете уредбата от прегряване (не поставяйте в 

близост до източници на топлина и предпазвайте от 

пряка слънчева светлина).

• 

За почистване не използвайте бензин, алкохол и 

разтворители. Тези средства могат да повредят 

повърхността. Почиствайте с мека и суха кърпа.

• 

Не упражнявайте механично въздействие върху 

дифузорите на високоговорителя.

• 

За да избегнете токови удари и други злополуки, не 

се опитвайте сами да ремонтирате устройството.

• 

Неизправното устройство трябва да изключите от 

мрежата и да предадете за ремонт.

Описание на продукта

1. Ляв високоговорител

2. Субуфер

3. Десен високоговорител

4. LED дисплей

5. Въртящ бутон за регулиране на силата на звука

6. Въртящ бутон за регулиране на високите тонове

7. Въртящ бутон за регулиране на басовете

8. Въртящ бутон за регулиране на ЕХОТО

9.  Въртящ бутон за регулиране на високоговорителя 

на микрофона

10. Микрофон 1

11. Микрофон 2

12. LED диод

13. Коректор на звука

14. Бутон „Следващо”

15. Бутон за търсене и повторно възпроизвеждане

16. Бутон „Предишно”

17. Бутон за избор на режими

18. USB вход за пендрайв

19. Вход за карта SD/MMC

Натиснете бутон „MODE”, за да смените режима

• 

режим Bluetooth

• 

карта USB flash 

• 

SD/MMC карта 

• 

FM Радио

Последователност на активираните режими (MODE): 

Bluetooth-> Audio Line-in-> MP3-> FM радио

В случай на едновременно използване на USB порт и 

SD/MMC карта, възпроизвеждането ще става само от 

USB порта. 

Сдвояване на Bluetooth устройства:

Устройството, което възнамерявате да свържете, 

трябва да обслужва профила Bluetooth A2DP, наричан 

също като стерео аудио профил. 

1.  Уверете се, че Вашето устройство и музикалният 

комплект Tracer Tumba имат активиран режим 

комуникация Bluetooth 

2.  Устройството ще сигнализира готовността си за 

сдвояване чрез мигащ LED диод с редуващи се сини 

и червени цветове. 

3.  Във Вашето устройство изберете „Tracer Tumba” от 

списъка на устройства, налични за сдвояване. 

4.  Правилното сдвояване ще промени цвета на LED 

диода на непрекъснато синьо. Допълнително ще 

се активира звуковият сигнал, потвърждаващ 

успешното сдвояване. 

5.  Ако в рамките на 2 минути не бъде свързано нито 

едно устройство, системата ще се върне в режим на 

автоматично сдвояване. 

6.  Не е необходимо да се свързвате с телефона 

си всеки път, когато стартирате Bluetooth режим. 

Устройството ще търси последното устройство, 

което е било сдвоено и ще се свърже с него 

автоматично. Ако сдвояването не е успешно, 

изключете и отново включете високоговорителя и 

след това рестартирайте Bluetooth устройството. 

7.  При необходимост от свързване с друго устройство, 

разединете текущо използваното устройство и 

продължете както в точка 3. 

Режим MP3

1.  Свържете устройство към USB порта

2.  LED диодът сигнализира свързване на устройство 

към USB порта.

3.  Възпроизвеждането ще започне автоматично. Ако 

върху паметта има повече произведения те ще 

бъдат възпроизвеждани поредно. 

4.  Натиснете + или – (дистанционно управление), за да 

настроите силата на звука

5.  Натиснете << или>> за да смените песента 

Режим FM

Превключете устройството в режим FM 

За да програмирате радиостанциите, натиснете 

бутона „Търсене“ за по-дълго време. Устройството 

автоматично ще намери и програмира наличните FM 

станции. Програмирането зависи от нивото на сигнала 

на достъпните станции и смущения за дадено място. 

Натиснете >> или << за да смените станцията. 

Натиснете + или – (дистанционно управление), за да 

настроите силата на звука

Настройките за корекция на звука 

ROCK, JAZZ, CLASSIC, COUNTRY (бутон № 13) са 

възможни само за режими USB и SD/MMC. 

Summary of Contents for Tumba BT 2.1

Page 1: ...1 music set 2 1 Tracer Tumba BT Hudební sada 5 v 1 2 1 Tracer Tumba BT Hudobná sada 5 v 1 2 1 Tracer Tumba BT 2 1 Tracer Tumba BT 5 az 1 ben zenerendszer 5 in 1 Musiksystem 2 1 Tracer Tumba BT Аудиосистема 2 1 5 в 1 Tracer Tumba BT 5 в 1 музикален комплект Tracer Tumba BT ...

Page 2: ...Tumba BT ...

Page 3: ... będzie wyłącznie z portu USB Parowanie urządzeń Bluetooth Urządzenie które zamierzasz połączyć musi wspierać profil A2DP Bluetooth zwany także jako profil audio stereo 1 Upewnij się że Twoje urządzenie oraz zestaw muzyczny Tracer Tumba mają włączony tryb połączenia Bluetooth 2 Urządzenie zgłosi gotowość do parowania poprzez miganie diody led przemiennymi kolorami niebieskim i czerwonym 3 Na swoim...

Page 4: ...oth compatible devices The device you want to pair with needs to support the A2DP Bluetooth profile 1 Make sure that the Bluetooth mode has been activated on your device and Tracer Tumba 2 The LED light flashes red and blue if your device is ready to pair 3 On your device select Tracer Tumba from the list of devices that can be paired 4 If the pairing is successful the LED light will turn solid bl...

Page 5: ...Párování zařízení Bluetooth Zařízení které chcete připojit musí podporovat Bluetooth profil A2DP který se také nazývá stereo audio profil 1 Ujistěte se že Vaše zařízení a hudební sada Tracer Tumba mají aktivován režim spojení Bluetooth 2 Zařízení signalizuje připravenost ke spárování blikáním diody střídavě modrou a červenou barvou 3 Ve svém zařízení vyberte ze seznamu dostupných pro připojení Tra...

Page 6: ...prebiehať iba z portu USB Párovanie zariadenia Bluetooth Zariadenie ktoré chcete pripojiť musí podporovať Bluetooth profil A2DP ktorý sa tiež nazýva stereo audio profil 1 Uistite sa že Vaše zariadenie a hudobná sada Tracer Tumba majú aktivovaný režim spojenia Bluetooth 2 Zariadenie signalizuje pripravenosť na spárovanie blikaním diódy striedavo modrou a červenou farbou 3 Vo svojom zariadení pre pr...

Page 7: ...lakoztatásra kiválasztott készüléknek támogatnia kell a A2DP Bluetooth másképpen audio stereo elnevezésű profilt 1 Győződj meg róla hogy a készülékeden és a Tracer Tumba zenerendszereden be van kapcsolva a Bluetooth mód 2 A készülék akkor áll készen a párosításra ha kék és piros színben egymást felváltva villognak a led diódák 3 A saját készülékén az elérhető csatlakoztatható készülékek listáján v...

Page 8: ... Port Bluetooth Gerät Kopplung Das zu koppelnde Gerät soll das A2DP Audio Stereo Profil unterstützen 1 Stellen Sie sicher dass der Bluetooth Modus Ihres Gerätes und des Tumba Tracer Musiksystems aktiv ist 2 Wenn die Leuchte abwechselnd blau und rot blinkt ist das Gerät zum Koppeln bereit 3 Wählen Sie Tumba Tracer aus der Liste auf Ihrem Gerät aus 4 Nach dem korrekten Koppeln leuchtet die LED Anzei...

Page 9: ...редность изменений MODE Bluetooth Audio Line in MP3 радио FM В случае когда USB порт и карты SD MMC используются одновременно аудиосистема будет воспроизводить музыку исключительно через USB порт Сопряжение с устройствами Bluetooth Устройство которые Вы подключаете должно поддерживать профиль A2DP Bluetooth называемый также профилем Bluetooth стерео аудио 1 Убедитесь в том что на Вашем устройстве ...

Page 10: ...ство автоматически найдет и программирует доступные радиостанции FM Программирование зависит от мощности сигнала данных радиостанций и интерференции для данного местоположения Нажмите или чтобы изменить радиостанцию Нажмите или пульт управления чтобы изменить уровень громкости Настройки эквалайзера РОК МУЗЫКА ДЖАЗ КЛАССИЧЕСКАЯ КАНТРИ МУЗЫКА кнопка 13 доступны только в режимах USB и SD MMC ...

Page 11: ...та Сдвояване на Bluetooth устройства Устройството което възнамерявате да свържете трябва да обслужва профила Bluetooth A2DP наричан също като стерео аудио профил 1 Уверете се че Вашето устройство и музикалният комплект Tracer Tumba имат активиран режим комуникация Bluetooth 2 Устройството ще сигнализира готовността си за сдвояване чрез мигащ LED диод с редуващи се сини и червени цветове 3 Във Ваше...

Page 12: ...ele služeb utilizace odpadů nebo prodejnu kde byl výrobek koupen Symbol odpadov pôvodom z elektrického a elektronického zariadenia WEEE ang Waste Electrical and ElectronicEquipment Použitie symbolu WEEE znamená že tento výrobok nemôže byť považovaný za odpad z domácnosti Zabezpečovaním správneho zneškodnenia pomáhate chrániť životné prostredie Ak chcete získať podrobnejšie informácie ohľadom recyk...

Reviews: