Toyota ZVW40Series, Installation Instructions Manual

Page: 6 / 40

6 of 40
P NL
Manual Ref.nr.:AIM 002 431-1
Mandar efectuar a montagem em uma oficina
especializada
Estas instruções de montagem deverão ser
entregues ao cliente.
Para utilizar a fixação do portador de bicicletas, é
necessário montar um conjunto de cabos adequa-
do. (O conjunto de cabos não está incluído!)
Na superfície do sistema deverá ser removida a
protecção inferior da carroçaria, conservante de
espaços ocos (cera) e material anti-ruído.
Efectuar as medidas de protecção anti-corrosiva
onde for necessário, de acordo com as directrizes
de serviço da TOYOTA.
Reapertar todos parafusos de fixação com o biná-
rio de aperto prescrito após 1000 km.
A montagem, controle e autorização do dispositivo
de portador de bicicletas deverão ser executados
de acordo com as normas legais.
INStRUÇõES dE MONtAGEM
PARA PORtAdOR dE BICICLEtAS
Tipo:
Capacidade de portador de
bicicletas:
Fabricante:
Campo de utilização:
5405
60 kg
Thule B. V.
Postbox 24
NL 7950 AA Staphorst
Prius+
Montage door een erkende garage laten uitvoeren
deze montage-instructie moet aan de klant
worden gegeven.
Om de fietsendrager bevestiging te kunnen gebrui-
ken is montage van een passende kabelset nood-
zakelijk. (Kabelset niet meegeleverd!)
Op de contactvlakken de tectyl, conservering van
holle ruimten (was) en antidreunmateriaal verwij-
deren.
Waar nodig corrosiebescherming overeenkomstig
de richtlijnen van de TOYOTA-service aanbrengen.
Na 1000 km gebruik van de fietsendrager alle
bevestigingsbouten met het voorgeschreven draai-
moment vastdraaien.
Monteren, controleren en goedkeuring van de fiet-
sendrager moeten overeenkomstig de geldende
wettelijke bepalingen worden uitgevoerd.
MONtAGE-INStRUCtIE VOOR
FIEtSENdRAGER
Type:
Draaglast fietsendrager:
Fabrikant:
Toepassingsgebied:
5405
60 kg
Thule B. V.
Postbox 24
NL 7950 AA Staphorst
Prius+