Manual Ref.nr.: AIM 004 037-0
of 35
11
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
КРОНшТейН длЯ КРеПлеНИЯ велОбА-
гАЖНИКА
Модель:
Вертикальная нагрузка на крон-
штейн для крепления велобагаж-
ника:
Производитель:
Диапазон использования:
ÇEKİ DEMİRİ MONtAJ BISIKlEt
tAşıyıCı DEStEK BAğlANtı AyAğı
Tipi:
6115
Bisiklet Taşıyıcı destek
bağlantı ayağı dikey
çekme yükü:
50kg
İmalatçı:
BRINK B. V.
Postbox 24
NL 7950 AA Staphorst
Uygulama alanı:
Toyota Yaris Hybrid
Montajı onaylı bir oto tamircisinde yaptırın
Bu montaj talimatları müşteriye veriliyor olmalıdır.
Bisiklet taşıyıcısını kullanabilmek için uygun bir kablo
setinin montajı zaruridir.
(Kabo takımı birlikte veril-
mez)
Temas yüzeylerinde gres, koruyucu katman ve
sürtünmeye karşı maddeyi uzaklaştırın.
Gerektiğinde sürtünmeye karşı korumayı TOYOTA-
servis kurallarıyla uyumlu olarak sürün.
Yaklaşık 1000 km kullandıktan sonra bütün somun ve
civataları talimatlara uygun olarak tekrar sıkın.
Bisiklet taşıyıcısını ve çekme arabasının montaj, kon-
trol ve muayenesi çekme techizatı için geçerli olan
yasa kurallarına göre yapılmalıdır.
RUS
Монтаж должен выполняться сертифицированной
автомастерской.
Настоящая инструкция по монтажу должна
предоставляться заказчику.
При использовании кронштейн для крепления велобагаж-
ника требуется монтаж подходящего комплекта электро-
проводки.
(провода в комплект поставки не входят!)
Удалить тектил с контактных поверхностей, средства
консервации (восковой состав) из полостей и антишумовой
материал.
Где необходимо, нанести антикоррозионное покрытие в
соответствии с нормами сервиса для моделей TOYOTA.
После пробега 1000 км кронштейн для крепления велоба-
гажника затянуть все крепящие болты, используя ключ с
заданным крутящим моментом.
Монтаж, контроль и сертифицирование кронштейн для
крепления велобагажника должны выполняться в
соответствии с действующими законоположениями.
tR
6115
50kg
BRINK B. V.
Postbox 24
NL 7950 AA Staphorst
Toyota Yaris Hybrid
Summary of Contents for PW9620D000
Page 17: ...Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 17 CLICK 14 10 17 18 19 18 19 ...
Page 18: ...Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 18 1 2 10 ...
Page 19: ...Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 19 3 4 11x ...
Page 20: ...Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 20 5 Y1 ...
Page 21: ...Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 21 10 10 10 10 1800 6 10 ...
Page 22: ...22 Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 22 7 8 3x 10 14 Y2 ...
Page 23: ...23 Manual Ref nr AIM 004 037 0 of 35 23 10 1 0 m m C u t o u t 9 3x Y2 Y2 Y2 10 ...
Page 27: ...Manual Ref nr AIM 002 542 2 of 35 27 17 60 82 27 60mm 82mm 27mm C L ...
Page 28: ...Manual Ref nr AIM 002 542 2 of 35 28 1800 10 10 10 10 10 18 ...
Page 30: ...Manual Ref nr AIM 002 542 2 of 35 30 20 9x 2x K CLICK CLICK 21 2x K Y1 Y2 ...