Diese Anleitung ist nach unserem derzeitigen Kenntnis-
stand verfasst. Rechtliche Ansprüche auf Richtigkeit
bestehen nicht. Technische Änderungen vorbehalten.
Sehen Sie auch in unserem Katalog
oder im Internet unter www.touratech.com
These instructions are at our present level of
knowledge. Legal requirements do not exist.
Technical issues subject to change.
Remove then the large side fairings.
Make a note of different screw lenghts.
Left side panel is secured with three
screws at lower rear position and two
in lower front position (photo 6), two
screws on top (front & rear) and one on
the rear (arrows pointing to the location
of screws on photo 6).
Right side panel is secured with three
screws bottom rear, three rear, two
bottom front (refer to photo 6).
On the right side panel there are
additional three screws around glove
box (need to open the lid) and two
screws for the glove box lid.
Photo 7
Light bracket:
Install the light bracket with one screw
up in front corner from headlight. Do not
install the actual light yet to avoid
scratches on side covers.
Photo 8 (picture shows right side fog
light 040-2017)
Tank Removal:
Remove the large tank attachment
screws on right and left side of the tank.
The front ones do not need to be
loosened or removed.
Also remove one small screw on the
top of the tank in the middle front.
Disconnect fuel lines on the fuel pump
at the top left corner of the tank.
Disconnect then the two electrical
connectors and two vacuum lines.
Second vacuum line is accessible
under the tank when you lift the tank up
by approc. 10 inches.
Lift the tank completely off.
DIN EN ISO 9001:2000
Zertifikat 15 100 42285
January 2006
01-040-2017-0
01-040-3017-0
6
7
8
Photo 040-2017
Instruction: Auxilliary Fog Light
BMW R1200 RT
Januar 2006
Anleitung: Zusatzscheinwerfer Nebel
BMW R1200 RT
Hinweis: Bei den großen
Verkleidungsteilen gibt es
unterschiedliche Schraubenlängen.
Das linke Verkleidungsteil ist mit
insgesamt acht Schrauben befestigt.
Position siehe Abbildung 6
Zur Demontage des rechten
Verkleidungsteils muss der Deckel des
Radiofachs zusätzlich abgeschraubt
werden. Dieser ist mit zwei Schrauben
(Abb. 7) befestigt.
Montage Halterung Zusatzscheinwerfer:
Die Halterung Zusatzscheinwerfer wird
(links und rechts identisch) wie Abb. 8
zeigt neben dem Hauptscheinwerfer
befestigt. Um Beschädigungen zu
vermeiden, montieren Sie den
Zusatzscheinwerfer bitte erst, wenn die
Verkleidung wieder komplett montiert ist.
Demontage Tank:
Lösen Sie erst die Schnellverbinder der
Benzinleitungen und die
Entlüftungsleitungen. Trennen Sie danach
die Stecker der Benzinpumpe.
Lösen Sie dann die Schraube des
Verkleidungsteils oben am Lenkkopf in
der Mitte.
Der Tank wird von je einer Schraube links
und rechts (hinten) gehalten. Die beiden
vorderen Schrauben müssen nicht
geöffnet werden.
Nehmen Sie den Tank dann vorsichtig ab.
