Toto Washlet GL TCF891G, Installation Manual

Page: 8 / 10

14
[GB]
CAUTION
Required
Fix the water supply input using a
monkey wrench, and connect the water
supply hose.
An excessive force may damage the
water supply input and water leaks
could occur.
Ɣ
[DE]
VORSICHT
Erforderlich
Befestigen Sie den Wasserzulauf
mit Hilfe eines Schraubenschlüssels
und schließen Sie den
Wasserzulaufschlauch an.
Übermäßige Krafteinwirkung kann
den Wasserzulauf beschädigen,
wodurch möglicherweise undichte
Stellen entstehen.
Ɣ
[FR]
MISE EN GARDE
Requis
Fixez l'entrée de l'alimentation en eau
à l'aide d'une clé à molette et branchez
le
À exible d'alimentation en eau.
Une force excessive pourrait
endommager l'entrée de
l'alimentation en eau et des fuites
pourraient se produire.
Ɣ
[IT]
ATTENZIONE
Obbligatorio
Fissare il raccordo di ingresso acqua
con una chiave inglese, e collegare il
tubo
À essibile di ingresso acqua.
Esercitando una forza eccessiva si
rischia di danneggiare il raccordo di
ingresso acqua, pertanto potrebbero
veri
¿ carsi perdite.
Ɣ
7
7
8
8
POWER
ENERGY
SAVER
15
9
9
1
2
3
1
1
0
0
1
1
1
1
14
[GB]
CAUTION
Required
Fix the water supply input using a
monkey wrench, and connect the water
supply hose.
An excessive force may damage the
water supply input and water leaks
could occur.
Ɣ
[DE]
VORSICHT
Erforderlich
Befestigen Sie den Wasserzulauf
mit Hilfe eines Schraubenschlüssels
und schließen Sie den
Wasserzulaufschlauch an.
Übermäßige Krafteinwirkung kann
den Wasserzulauf beschädigen,
wodurch möglicherweise undichte
Stellen entstehen.
Ɣ
[FR]
MISE EN GARDE
Requis
Fixez l'entrée de l'alimentation en eau
à l'aide d'une clé à molette et branchez
le
À exible d'alimentation en eau.
Une force excessive pourrait
endommager l'entrée de
l'alimentation en eau et des fuites
pourraient se produire.
Ɣ
[IT]
ATTENZIONE
Obbligatorio
Fissare il raccordo di ingresso acqua
con una chiave inglese, e collegare il
tubo
À essibile di ingresso acqua.
Esercitando una forza eccessiva si
rischia di danneggiare il raccordo di
ingresso acqua, pertanto potrebbero
veri
¿ carsi perdite.
Ɣ
7
7
8
8
POWER
ENERGY
SAVER
15
9
9
1
2
3
1
1
0
0
1
1
1
1