Ŷ
,FRQWHQXWLGDRVVHUYDUHVRQRFODVVLILFDWLQHLVHJXHQWLVLPEROLLORURVLJQLILFDWL
YHQGRQRVSLHJDWL
3URLELWR
$99(57(1=$
$99(57(1=$
$77(1=,21(
Ɣ/HJJHUHTXHVWRPDQXDOHDWWHQWDPHQWHHFRQVHUYDUORGRYHHVVRVLDIDFLOPHQWHDSRUWDWDGLPDQR
Ɣ4XHVWRPDQXDOHLPSLHJDYDULHLQGLFD]LRQLSHUXWLOL]]DUHLOSURGRWWRLQPRGRVLFXURH
FRUUHWWRHSHUSUHYHQLUHLQIRUWXQLDLFRQVXPDWRULHGDOWUHSHUVRQHHGLQROWUHGDQQL
PDWHULDOLDOOHORURSURSULHWj
/HLQGLFD]LRQLHLORURUHODWLYLVLJQLILFDWLVRQRULSRUWDWLGLVHJXLWR
/HJJHUHFRPSOHWDPHQWHODVH]LRQH³3UHFDX]LRQLSHUODVLFXUH]]D´SHUJDUDQWLUHO¶XVRFRUUHWWR
/HSDUWLGLDOFXQLPRGHOOLSRWUHEEHURGLIIHULUHQHOODIRUPDGDOOHLOOXVWUD]LRQL
4XHVWDLQGLFD]LRQHVLJQLILFDFKHVHYLHQHLJQRUDWRLOFRQWHQXWRQHOOD
UHODWLYDFRORQQDGHOO¶LQGLFD]LRQHRSSXUHVHLOSURGRWWRYLHQH
PDQHJJLDWRHUURQHDPHQWHSRWUHEEHURYHULILFDUVLPRUWHROHVLRQLJUDYL
4XHVWDLQGLFD]LRQHVLJQLILFDFKHVHYLHQHLJQRUDWRLOFRQWHQXWRQHOOD
UHODWLYDFRORQQDGHOO¶LQGLFD]LRQHRSSXUHVHLOSURGRWWRYLHQHPDQHJJLDWR
HUURQHDPHQWHSRWUHEEHURYHULILFDUVLOHVLRQLRGDQQLDOOHSURSULHWj
6LJQLILFDWR
6LPEROR
,QGLFDFRVHFKHQRQVLGHYRQRIDUHFRPH³3URLELWR´
/DILJXUDDVLQLVWUDLQGLFDFKH³/RVPRQWDJJLRqSURLELWR´
,QGLFDFRVHFKHGHYRQRHVVHUHHVHJXLWHVLFXUDPHQWHFRPH
³2EEOLJDWRULR´/DILJXUDDVLQLVWUDLQGLFDGL³(VHJXLUHVLFXUDPHQWH´
6HYLHQHXVDWDDFTXDDGXQDWHPSHUDWXUDVXSHULRUHD&O¶DFTXDSRWUHEEH
XVWLRQDUYLHSRWUHEEHDEEUHYLDUHODYLWDXWLOHGHOUXELQHWWRSURYRFDQGRODVXD
URWWXUDHSHUGLWDGLDFTXDFKHSRWUHEEHEDJQDUHJOLDUUHGLGRPHVWLFLH
FDXVDUHGDQQLDOOHYRVWUHSURSULHWj
1RQXVDUHDFTXDIRUQLWDDGXQDWHPSHUDWXUDVXSHULRUHD&
,QFDVRFRQWUDULRLOSURGRWWRSRWUHEEHQRQHVHJXLUHOHDVSHWWDWLYHHOH
SHUGLWHG¶DFTXDSRWUHEEHUREDJQDUHJOLDUUHGLGRPHVWLFLHFDXVDUH
GDQQLDOOHYRVWUHSURSULHWj
1RQPRGLILFDUHLOSURGRWWRXWLOL]]DQGRSDUWLGLYHUVHGD
TXHOOHFRVWLWXHQWLTXHVWRSURGRWWRRPRQWDQGRDOWUHSDUWL
RSSXUHVPRQWDQGROHSDUWLRULJLQDOL
,EDPELQLSLFFROLSRWUHEEHURULSRUWDUHXVWLRQLROHVLRQL
1RQFRQVHQWLUHDLEDPELQLSLFFROLGLXVDUHGDVROLTXHVWRSURGRWWR
3UHFDX]LRQLSHUODVLFXUH]]D
$VVLFXUDUVLGLVHJXLUHWXWWHOHSUHFDX]LRQLSHUPRWLYLGLVLFXUH]]D
,7
,QWHUGLW
$77(17,21
2EOLJDWRLUH
6LQRQOHSURGXLWSHXWFDVVHUHWGHOHDXSHXWIXLUSRXYDQWPRXLOOHUOHV
DUWLFOHVPpQDJHUVHWSURYRTXHUGHVGRPPDJHVDX[ELHQV
1HSDVVRXPHWWUHOHSURGXLWjXQHJUDQGHIRUFHRXjGHVFKRFV
6LQRQODSRLJQpHSHXWFDVVHUHWGHOHDXSHXWIXLUSRXYDQWPRXLOOHU
OHVDUWLFOHVPpQDJHUVHWSURYRTXHUGHVGRPPDJHVDX[ELHQV
1HSDVVRXPHWWUHODSRLJQpHGXOHYLHUjXQHJUDQGHIRUFHRXjGHVFKRFV
/HSURGXLWSHXWFDVVHUHWGHOHDXSHXWIXLUSRXYDQWPRXLOOHUOHV
DUWLFOHVPpQDJHUVHWSURYRTXHUGHVGRPPDJHVDX[ELHQV
1HSDVDSSOLTXHUOHSRLGVGHVRQFRUSVDXSURGXLWRXQH
SDVVHSHQGUHDXSURGXLW
6LXQGHVVHUUHPHQWHVWODLVVpWHOTXLOHVWXQHRXGHVSLqFHVSHXYHQW
FDVVHUHWYRXVEOHVVHU
6LXQHSLqFHTXHOFRQTXHHVWFDVVpHUpFODPHULPPpGLDWHPHQWXQH
UpSDUDWLRQ
1HSDVODLVVHUGDQRPDOLHWHOOHTXXQGHVVHUUHPHQWWHOOHTXHOOHHVW
6LOHSRUWGHGpFKDUJHGHOHDXHVWIHUPpXQIRUWFRJQHPHQWVHIDLW
HQWHQGUHDORUVTXHODWX\DXWHULHVXELWOLPSDFWGXPDUWqOHPHQWGH
OHDX'DQVFHUWDLQVFDVOHDXSHXWIXLUPRXLOODQWOHVDUWLFOHV
PpQDJHUVHWSURYRTXDQWGHVGRPPDJHVDX[ELHQV
)DLUHIRQFWLRQQHUOHQWHPHQWODSRLJQpHGXOHYLHU
6LXQDJHQWGHQHWWR\DJHDXWUHTXHGXGpWHUJHQWQHXWUHHVWXWLOLVpOH
URELQHWSHXWVHGpFRORUHURXFDVVHU
1HSDVXWLOLVHUGDJHQWGHQHWWR\DJHDXWUHTXHGXGpWHUJHQWQHXWUH
6HUHSRUWHUjODSDJH
6LQRQXQPDXYDLVIRQFWLRQQHPHQWRXXQSUREOqPHSHXWVHQVXLYUH
1HSDVVRXPHWWUHOHERXWRQSRXVVRLUjXQHJUDQGHIRUFH
RXjGHVFKRFVHWQHSDVWLUHUGHVVXV
6LQRQOHVSLqFHVSHXYHQWFDVVHUHWGHOHDXSHXWIXLUSRXYDQWPRXLOOHU
OHVDUWLFOHVPpQDJHUVHWSURYRTXHUGHVGRPPDJHVDX[ELHQV
1HSDVXWLOLVHUOHSURGXLWGDQVXQHQGURLWRGXJHOSHXWVHSURGXLUH
&HODSHXWHQWUDvQHUGHVDFFLGHQWVLQDWWHQGXVFRPPHGHVIXLWHVGHDX
6LOHSURGXLWGRLWQHSDVrWUHXWLOLVpSHQGDQWXQHORQJXH
SpULRGHIHUPHUOHURELQHWGDUUrWGHOHDXHWOHURELQHW
SULQFLSDOGHODWX\DXWHULH
)5
Summary of Contents for TLP02301
Page 8: ...58...
Page 9: ...58...
Page 10: ...58...
Page 20: ......
Page 21: ...PP...
Page 26: ...58...
Page 27: ...26 B 2 RU...
Page 34: ...0 02...
Page 35: ...34 MEMO...
