background image

3

ENGLISH

PRODUCT PARTS

         CAUTIONS

 

„

 Do not remove the protective sheet covering the bowl until the installa-

tion is complete. 

 

„

 Check the lavatory thoroughly for leaks once installation is complete. Shut 

the water supply immediately if you discover any leaks.

 

„

 Do not use the following cleaning products on the lavatory, because they 

may cause damage:

 

ƒ

Acid or alkaline cleaning materials

 

ƒ

Abrasive cleansers

 

ƒ

Scrubbing brushes

 

ƒ

Sponges with net

 

„

 If you must dispose of the lavatory, sort the individual parts, then dispose 

of the sorted parts in an environmentally acceptable way (according to the 

laws of the country you are in).

 

„

 Keep sources of heat away from the bowl (ex. cigarettes). Keep the lava-

tory out of direct sunlight to reduce the chance of discoloration. 

 

„

 Keep  strong  solutions  such  as  hair  dye,  baldness  remedies,  permanent 

wave solution and iodine substances away from the bowl. Rinse away all 

such solutions immediately if they do get on the bowl, because they may 

cause discoloration. 

These cautions discuss misoperations that may result in injury or physical 
damage. 

Top View of the Bowl

Underside View of the Bowl

Water Discharge  

Main Unit

Bowl

Counter

(Optional Accessories)

Fixed Base

Rear Face of 

the Bowl

LED

Lighting Cable

Lighting Cover

WARNING

Summary of Contents for Neorest II Series

Page 1: ...have questions regarding warranty policy or coverage please con tact TOTO U S A Inc Customer Service Department 1155 Southern Road Morrow GA 30260 888 295 8134 or 678 466 1300 when calling from outsid...

Page 2: ...may result in electric shock or product malfunction When connecting the wiring ensure that the power supply is turned OFF Not doing so can lead to electric shock Do not damage the lighting cable If it...

Page 3: ...parts in an environmentally acceptable way according to the laws of the country you are in Keep sources of heat away from the bowl ex cigarettes Keep the lava tory out of direct sunlight to reduce th...

Page 4: ...new LED along the cable guides on the cover as shown NOTE When attaching the LED make sure the upper and lower sides of the LED are positioned correctly 4 After the LED is attached replace the cover...

Page 5: ...ition Have a professional verify that the wall outlet works Is the circuit breaker thrown Check that the circuit breaker is not thrown Is the wiring or LED damaged Replace any damaged parts Problem Th...

Page 6: ...hase is required TOTO encourages warranty registration upon purchase to create a record of Product ownership at http www totousa com Product registration is completely voluntary and failure to registe...

Page 7: ...malfuncionamiento del producto Al conectar el cableado aseg rese que la energ a est APAGADA No hacerlo puede causar un choque el ctrico No da e el cable de luz Si est da ado puede hacer corto circuit...

Page 8: ...ambientalmente aceptable de acuerdo con las leyes del pa s en el que se encuentre Mantenga las fuentes de calor lejos del lavamanos por ejemplo cigarros Mantenga el lavamanos lejos de la luz solar dir...

Page 9: ...ble en la cubierta como se muestra en el dibujo NOTA Al fijar el LED aseg rese que los lados superior e inferior del LED est n colocados correctamente 4 Despues de fijar el LED reemplace la cubierta u...

Page 10: ...la toma de la pared est funcionando Est el interruptor del circuito descom puesto Revise que el interruptor del circuito no est descompuesto Est da ado el cableado o el LED Reemplace cualquier parte...

Page 11: ...inuir sus derechas de garant a limitada 5 ESTA GARANT A LE DA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS USTED PODR A TENER OTROS DERE CHOS QUE PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO DEL ESTADO O PROVINCIA EN EL QUE SE ENCUEN T...

Page 12: ...oduit Lors du raccordement du c blage assurez vous que toute source d lectricit est teinte Ne pas le faire pourrait causer un choc lectrique N endommagez pas le c ble lumineux S il est endommag il pou...

Page 13: ...nce avec les lois de votre pays de r sidence Gardez toute source de chaleur loin de la cuvette par ex Les cigarettes Gardez le lavabo loin de tout contact direct avec la lumi re du soleil pour r duire...

Page 14: ...LED le long des indica tions de c bles comme indiqu NOTE Lorsque vous attachez le LED rassurez vous que les c t s haut et bas sont positionn s correcte ment 4 Apres avoir attach le LED replacez le co...

Page 15: ...ofessionnel que la prise au murale fonctionne Est ce que le disjoncteur a saut V rifiez que le disjoncteur n a pas saut Est ce que le c blage ou LED a t endom mag Remplacez les pi ces endommag es Prob...

Page 16: ...volontaire et d faut de l enregistrement ne va pas limiter votre droit au garantie limit e 5 CETTE GARANTIE DONNE DES DROITS SP CIFIQUES IL EST POSSIBLE QUE L ACHETEUR AIT D AUTRES DROITS QUI VARIENT...

Page 17: ...se de que o suprimento de energia est DESLIGADA N o fazer isso pode causar choque el trico N o danifique o cabo de ilumina o Se ele for danificado ele pode cau sar curto circuito e causar um inc ndio...

Page 18: ...as de maneira ecologicamente aceit vel de acordo com a legisla o do pa s onde voc se encontra Mantenha fontes de calor distantes da pia p ex cigarros Mantenha o lavat rio fora da incid ncia direta da...

Page 19: ...ias de cabos da tampa como mostrado NO TA Quando prender o LED assegure se de que os lados de cima e de baixo est o posiciona dos corretamente 4 Depois que o LED for fixado recoloque a tampa usando o...

Page 20: ...omada na parede O disjuntor foi desarmado Verifique se o disjuntor n o est desarmado A fia o ou o LED est o danificados Substitua qualquer pe a defeituosa Problema A luz da pia est fraca Testes e Resu...

Page 21: ...TO encoraja o registro da garantia no ato da compra para criar um registro de propriedade do Produto em http www totousa com O registro do Produto completamente volunt rio e a aus ncia do registro n o...

Page 22: ...g Accesorio de Desag e Raccord de Vidange 2 LED Strip Tira de LED Lumi re LED 3 LED Cover Cubierta LED Bande du LED 4 Threaded Rods Barra Trenzada Tiges Filet es 5 Washers Arandelas Rondelles 6 Wing N...

Page 23: ......

Page 24: ...iry For product warranty registration TOTO U S A Inc recommends online warranty registration Please visit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage...

Reviews: