Toto NEOREST Hybrid, Installation Manual

Page: 1 / 12

NEOREST Hybrid (Toilet bowl)
NEOREST Hybrid (Cuvette de toilette)
NEOREST Hybrid (Taza de inodoro)
NEOREST Hybrid (Vaso sanitário)
NEOREST Hybrid
౅ૺิ
Safety Cautions
／
Precaution before installation
Précautions de sécurité
／
Précautions à prendre avant l’installation
Precauciones de seguridad
／
Precauciones anteriores a la instalación
Precauções de segurança
／
Precauções antes da instalação
ྦ႖࿝શዽ჎ၡ
／
໕ᆳ႖ၡ჎ၡ
P.2
P.3
P.4
P.5
P.6
Included parts
／
Pièces incluses
／
Partes incluidas
／
Peças incluídas
ิ໵ዜ P.7
Part diagram
／
Schéma des pièces
／
Diagrama de las partes
Diagrama das peças
／
ੜิၡ඗ᆼ P.7
Installation procedure
／
Procédure de installation
／
Procedimiento de instalación
Procedimento de instalação
／
གྷલ෮ฅ
P.8
・・・・・・・・・・・
・・・・
・・
・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・
Installation manual
Manuel d’installation
Manual de instalación
Manual de instalação
གྷ લ ໕ ඗ ໏
Installation procedure using a floor flange
Procédure d’installation en utilisant une bride de plancher
Procedimiento de instalación usando una brida del suelo
Procedimento de instalação com o flange de piso
෡ఌፎഇხ൐ຫဧዻ௴ઠဨၡགྷલ෮ฅ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・
Installation to be in accordance with AS/NZS 3500 series of Standards and/or local regulations.