background image

5

Limpie el bol con un trapo y agua jabonosa tibia o detergente suave. Seque  

el bol utilizando un trapo limpio. 

Quite la suciedad grasosa, residuos, etc. del bol con un trapo y alcohol etílico.

Secar de forma regular la superficie superior del bol ayudará a mantener la 

apariencia del lavabo.

Para quitar un tapón del desagüe, jale suavemente la cubierta 

del desagüe hacia arriba y afuera para entrar al desagüe

y retirar el tapón. 

Lea esta sección para ver si puede resolver el problema antes de solicitar una  

reparación. Si no puede resolver el problema después de revisar esta sección, 

póngase en contacto con TOTO® (véase la última página de este manual para la 

información de contacto).

El bol no se ilumina.

¿Ya conectó el conector del LED al conector del adaptador de

energía?

Realice las conexiones de cableado adecuadas.

¿Ya encendió el interruptor en el adaptador de energía?

¿Ya encendió el interruptor de pared?

Gire el interruptor a la posición de encendido.

Pida a un profesional que verifique que la

toma de la pared esté funcionando.

¿Está el interruptor del circuito descompuesto?

Revise que el interruptor del circuito no esté descompuesto.


La luz del bol está debilitada.

¿El LED está debilitado debido a la duración del producto?

(La duración es de aproximadamente 25,000 horas y el brillo

disminuye un 70%.) 

Reemplace el LED con uno nuevo.
(Véase la sección “Reemplazo del LED” en

este manual.)

Problema

Pruebas y resultados

Soluciones

Pruebas y resultados

Soluciones

desagüe

LIMPIANDO EL LAVABO

ESPAÑOL

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Está dañado el cableado o el LED?

Reemplace cualquier parte dañada.

Problema

Summary of Contents for LLT152

Page 1: ...action is described in this manual Failure to follow this may cause electric shock or malfunction 2010 0GU519 Cautions and Warnings 1 Precautions for use 2 Names of parts 2 3 Replacing the LED 4 Clea...

Page 2: ...y objects into the bowl This may damage the bowl or cause leaks and injury may result from cracks inside the bowl CAUTION Prohibited Prohibited Do not use the following cleaning products because they...

Page 3: ...ately because the bowl may become discolored if they are left on the surface Do not clean the bowl with paint thinner benzene chemicals or other abrasive items These items will cause discoloration or...

Page 4: ...ce the cover using the same procedure as in Step 2 Secure the screws and check that it is assembled securely 5 Turn on the wall and power adapter switches to con rm that the LED is lighting correctly...

Page 5: ...al for contact information The bowl does not light up Has the LED connector been connected to the power adapter connector Make the proper wiring connections Has the switch on the power adapter been tu...

Page 6: ...resin LED lightings Input voltage DC 12 V Current 4 3 A Power supply unit Input voltage AC 100 240 V Frequency 50 60 Hz Output voltage DC 12 V Item Name Speci cation 0GU519 SPECIFICATIONS ENGLISH WARR...

Page 7: ...scrita en este manual No seguir estas instrucciones puede causar un choque el ctrico o 2010 0GU519 Precauciones y Advertencias 1 Precauciones durante su uso 2 Nombre de las partes 2 3 Reemplazo del LE...

Page 8: ...pesados dentro del bol Esto puede da ar el bol o causar fugas lo que puede tener como resultado lesiones por roturas dentro del bol PRECAUCI N Prohibido Prohibido No utilice los siguientes productos...

Page 9: ...oluciones ya que el bol puede decolorarse si se dejan en la superficie No limpie el bol con disolvente benceno qu micos u otros productos abrasivos Estos productos pueden causar decoloraci n o un camb...

Page 10: ...l LED reemplace la cubierta utilizando el mismo procedimiento que en el Paso 2 Asegure los tornillos y revise que est ensamblado de manera segura 5 Encienda los interruptores de la pared y del adaptad...

Page 11: ...se ilumina Ya conect el conector del LED al conector del adaptador de energ a Realice las conexiones de cableado adecuadas Ya encendi el interruptor en el adaptador de energ a Ya encendi el interrupt...

Page 12: ...D Voltaje de entrada DC 12 V Corriente 4 3 A Unidad de suministro de energ a Voltaje de entrada AC 100 240 V Frecuencia 50 60 Hz Voltaje de salida DC 12 V Art culo Nombre Especificaci n 0GU519 ESPECIF...

Page 13: ...il soit indiqu dans ce manuel ne pas respecter cela peut causer des chocs lectriques ou un dysfonctionnement e 2010 0GU519 Attention et Avertissements 1 Pr cautions d utilisation 2 Noms des Pi ces 2 3...

Page 14: ...pas d poser d objets lourds dans la cuvette Cela peut endommager la cuvette ou cr er une fuite aussi des blessures dues aux fissures ATTENTION Interdit Obligatoire Ne pas utiliser les produits de net...

Page 15: ...a cuvette peut tre d color e si les solutions sont laiss es la surface Ne pas nettoyer la cuvette avec un diluant de peinture benz ne produits chimiques ou abrasifs Ces solutions peuvent causer la d c...

Page 16: ...le LED replacez le couvercle en utilisant la m me proc dure de l tape 2 Serrez les vis et rassurez vous qu il est bien assembl 5 Allumez l interrupteur de l adaptateur du mur et lectrique pour confir...

Page 17: ...n eclaire pas Est ce que le connecteur LED est bien branch sur le connecteur de l adaptateur lectrique Faites le c blage appropri Est ce que l interrupteur sur l adaptateur lectrique est allum Est ce...

Page 18: ...irage LED Voltage entr e DC 12 V Courant 4 3 A Unit de l alimentation lectrique Voltage entr e AC 100 240 V Fr quence 50 60 Hz Voltage sortie DC 12 V El ment Nom Sp cification 0GU519 SPECIFICATIONS FR...

Reviews: