14
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
CL
MAX
MIN
Max 95mm (3.75”)
Min 65mm (2.50”)
ESP
AÑOL
I
NSTALE
LA
VÁLVULA
PARA
QUE
LA
SUPERFICIE
EXTERIOR
DE
LA
PARED
TERMINADA
ESTÉ
ENTRE
LAS
MARCAS
MÁXIMA
Y
MÍNIMA
DE
LA
CUBIERTA
DE
YESO
:
ENTRE
2,50
Y
3,75
PULG
. (64 M
M
Y
95
MM
)
DE
LA
LÍNEA
CENTRAL
DE
LAS
CONEXIONES
DE
LA
TUBERÍA
.
A
SEGÚRESE
DE
QUE
LA
VÁLVULA
ESTÉ
INSTALADA
CON
LA
PEQUEÑA
FLECHA
APUNTANDO
EN
LA
DIRECCIÓN
DEL
FLUJO
DE
AGUA
.
L
A
CUBIERTA
DE
YESO
DEBE
PERMANECER
EN
EL
LUGAR
HASTA
QUE
ESTÉ
LISTO
PARA
CONTINUAR
LA
INSTALACIÓN
.
P
ARED
C
ON
T
ERMINACIÓN
C
UBIERTA
D
E
Y
ESO
V
ÁLVULA
D
E
C
ONTROL
D
EL
V
OLUMEN
E
NTRADA
D
E
A
GU
A
S
ALIDA
D
E
A
GU
A
D
IREC
CIÓN
D
EL
F
LU
JO
D
E
A
GU
A
P
LANO
R
ETIRE
LA
CUBIERTA
DE
YESO
ASEGURÁNDOSE
DE
NO
AFLOJAR
LOS
TORNILLOS
.
C
IERRE
LA
VÁLVULA
COLOCANDO
EL
VÁSTAGO
DE
LA
VÁLVULA
Y
GIRANDO
LA
VÁLVULA
HACIA
LA
IZQUIERDA
HASTA
QUE
SE
DETENGA
.
L
A
PARTE
PLANA
DEL
VÁSTAGO
DE
LA
VÁLVULA
DEBE
ESTAR
HACIA
ARRIBA
. S
I
NO
LO
ESTÁ
,
NO
GIRE
LA
VÁLVULA
,
RETIRE
EL
VÁSTAGO
DE
LA
VÁLVULA
Y
REEMPLÁCELO
EN
LA
POSICIÓN
DE
12
EN
PUNTO
.
A
SEGURE
CON
UN
TORNILLO
.
E
L
EMPAQUE
PUEDE
O
NO
ESTAR
DENTRO
DE
LA
PLACA
FRONTAL
.S
I
NO
LO
ESTÁ
,
COLÓQUELO
DENTRO
DE
LA
PARTE
POSTERIOR
DE
LA
PLACA
FRONTAL
.
C
OLOQUE
LA
PLACA
FRONTAL
CON
EL
EMPAQUE
CONTRA
LA
PARED
CENTRADO
SOBRE
EL
VÁSTAGO
DE
LA
VÁLVULA
.
E
MPAQUE
Placa frontal
