1
Français
4. installation des boyau�
installation des boyau�
Branchez les boyaux flexibles au connecteur
en T comme indiqué.
ajustez selon la situation d’installation�
Fixez les raccords avec la clé à ouverture
variable�
T-connector
Flex hose
procÉdure d’insTaLLaTion
2. handle installation
installation
Thread first the top nut, then the top
nut adapter onto the deck adapter�
install the stem adapter onto the
valve stem� secure with screw�
slide the lever handle onto the stem
adapter� secure the handle with set
screw�
handle
setscrew
screw
handle
adapter
label
Cap
Escutcheon
hex wrench
Connecteur en T
Boyau flexible
Bec verseur
3. installation de la poignée
mettre le capuchon sur l’adatateur de poignée et
serrer avec une pince�
alignez la poinée puis serrez avec la vis� adjustez si
nécessaire�
Enfoncer le capuchon�
répétez la même procédure pour l’autre levier�
Rassurez-vous que le capuchon marqué C ou COLD
est sur le côtré droit (FROID) et H ou HOT est sur
le côtré gauche (CHAUD).
•
•
•
•
écrou supérieure
Tige
poignée
Vis de réglage
Clé hexagonale
adapteur de
plate-forme
Bouchon
DISCONTINUED