3
规格 SPECIFICATIONS
Power supply
AC
Sensor detection range
5-7/8±5/8” (150±15mm)
Ambient
temperature
32~104°F (1~40°C)
Humidity
Max. 90% RH
Tank capacity
50 oz (1500ml)
Soap volume
0.03-0.04 oz (0.8
～
1.2ml)
电源
感应器感应范围
（根据所安装的洗面器而自动设定感知距离）
使用环境温度
使用环境湿度
适用皂液粘度
皂液吐出量
Suiable for soap viscosity
1~3000mPa·s
皂液箱容量
Net weight
约2.1
净重（kg）
Gross weight
约2.7
毛重（kg）
Packaging dimension
(Length
×
Width
×
Height)
外箱尺寸（长×宽×高）
Applications
公共场所及普通住宅洗脸间用
用途
Type
型号
AC 100-240V
Adaptor
适配器
HK-C809-A06
(DSE102E/DSE103E)
GPBSW0601500WD00
(DSE102EP/DSE103EP)
Input
输入
100-240V~ 50/60Hz
Output
输出
DC 6.0V, 1500mA
This AC Adaptor
shall be installed and
operated according the
following specification.
请规范安装此
AC适配器
The power supply shall be operated in dry locations. Protect from moisture.
● 电源应设置在干燥的地方，防止电源潮湿
The power supply shall be operated in dry locations. Protect from moisture.
● 输出功率不得超过额定功率
This AC Adaptor
can be operated at a maximum ambient temperature 40
degree C.
● 此AC适配器最高可在40摄氏度的环境下工作
380×220×170mm
约2.3
约2.9
For washrooms of public areas and conventional residential housing
（
sensing distance is set automatically according to the installed wash basin)
If you need to discard this product, please don’t use it as a general life garbage disposal. Please
in accordance with the laws and regulations by the recycling system of independent proper
treatment, recovery and recycling.
REQUESTS
如果您需要废弃本产品，请勿将其作为一般生活垃圾处理。请依照法规经由独立的回收体系进行
合适的处理、恢复和回收。
DSE102E DSE102EP DSE104EP DSE106EP
DSE103E DSE103EP DSE105EP DSE107EP
GPGSW0601500WD00
(DSE104EP/DSE105EP)
GPUSW0601500WD00
(DSE106EP/DSE107EP)