Toshiba RAS-H10, Owner'S Manual

Page: 5 / 8

SWING FAN
FIX QUIET
Hi POWER POWER-SEL
ONE-TOUCH
COMFORT
SLEEP
4
5
!
-
"
%
(
8
1
2
$
)
,
&
#
3
+
7
6
~
9
HI Ể N TH Ị TRÊN THI Ế T B Ị TRONG NHÀ 1
1
Ðèn báo TIMER (Màu tr ắ ng)
2 Ðèn báo OPERATION (Màu tr ắ ng)
Chú ý:
● B ộ đ i ề u khi ể n t ừ xa đượ c bán kèm là lo ạ i không dây, c ũ ng có th ể dùng
nh ư đ i ề u khi ể n có dây. Vui lòng xem ph ầ n “Cách k ế t n ố i đ i ề u khi ể n t ừ xa
cho thao tác có dây”, có trong cu ố n h ướ ng d ẫ n l ắ p đặ t, trong tr ườ ng h ợ p
c ầ n s ử d ụ ng đ i ề u khi ể n có dây.
● Trong thao tác có dây, đ i ề u khi ể n t ừ xa s ẽ tr ở v ề đ i ề u ki ệ n ban đầ u (Ð Ặ T
TR ƯỚ C, H Ẹ N GI Ờ và Ð Ồ NG H Ồ s ẽ tr ở v ề đ i ề u ki ệ n ban đầ u) khi ng ườ i
dùng t ắ t ngu ồ n đ i ệ n cung c ấ p cho Ði ề u hòa nhi ệ t độ .
CH Ứ C N Ă NG B Ộ ÐI Ề U KHI Ể N T Ừ XA 4
1 Ph ầ n phát tia h ồ ng ngo ạ i
2 Nút B ậ t/T ắ t
3 Nút ch ọ n ch ế độ (MODE)
4
Nút ch ỉ nh nhi ệ t độ (TEMP)
5 Nút ch ỉ nh t ố c độ qu ạ t (FAN)
6 Nút g ạ t cánh đả o gió (SWING)
7 Nút đặ t cánh đả o gió (FIX)
8
Nút đặ t th ờ i gian m ở (ON)
9 Nút đặ t th ờ i gian t ắ t (OFF)
! Nút cài đặ t (SET)
" Nút xóa (CLR)
# Nút b ộ nh ớ và Ð ặ t tr ướ c (PRESET)
$
Nút m ộ t l ầ n ch ạ m (ONE-TOUCH)
% Nút công su ấ t cao (Hi-POWER)
& Nút ch ọ n ngu ồ n (POWER-SEL)
( Nút Im l ặ ng (QUIET)
) Nút ng ủ tho ả i mái (COMFORT SLEEP)
~
Nút tái l ậ p b ộ l ọ c (FILTER)
+ Nút ch ỉ nh gi ờ (CLOCK)
, Nút ki ể âm tra (CHECK)
- Nút thi ế t l ậ p l ạ i (RESET)
1
B ấ m
FIX
: Di chuy ể n cánh đả o
gió theo chi ề u lên xu ố ng đứ ng nh ư
b ạ n mu ố n.
2
B ấ m
SWING
: Ð ổ i h ướ ng gió t ự
độ ng và b ấ m l ầ n n ữ a để d ừ ng.
3
Ði ề u ch ỉ nh h ướ ng gió th ổ i theo chi ề u
ngang b ằ ng tay.
H ƯỚ NG GIÓ TH Ổ I
3
Chú ý:
● Không dùng các v ậ t d ụ ng khác để đ i ề u ch ỉ nh cánh đả o gió.
● Cánh đả o gió có th ể t ự đị nh v ị ở m ộ t s ố ch ế độ v ậ n hành.
CHU Ẩ N B Ị TR ƯỚ C KHI DÙNG 2
Chu ẩ n b ị các b ộ l ọ c
1. M ở n ắ p che tr ướ c lên và tháo b ộ l ướ i l ọ c khí ra.
N ạ p pin (khi s ử d ụ ng đ i ề u khi ể n t ừ xa)
1. Tháo n ắ p tr ượ t ra.
2. Ð ặ t 2 pin m ớ i vào (Lo ạ i AAA)
theo v ị trí (+) và (–).
Thi ế t L ậ p Ð ồ ng H ồ
1. B ấ m b ằ ng đầ u bút chì.
N ế u đ èn báo c ủ a thi ế t b ị h ẹ n gi ờ ch ớ p sáng, hãy chuy ể n sang b ướ c 2
ti ế p theo.
2. B ấ m hay : ch ỉ nh gi ờ .
3. B ấ m : Ð ặ t th ờ i gian nh ư b ạ n mu ố n.
Thi ế t l ậ p đ i ề u khi ể n t ừ xa
B ấ m b ằ ng đầ u bút chì ho ặ c
1. Tháo pin ra.
2. B ấ m .
3. L ắ p pin vào.
CAÅN TROÏNG AN TOAØN
Ñoïc kyõ höôùng daãn söû
duïng tröôùc khi laép ñaët.
° Giöõ soå höôùng daãn naøy ôû nôi deã tìm thaáy ñeå laép ñaët.
° Ñoïc caùc löu yù veà an toaøn trong höôùng daãn naøy caån thaän tröôùc khi vaän haønh
thieát bò.
°Thieát bò naøy ñöôïc thieát keá ñeå söû duïng bôûi caùc chuyeân gia ñöôïc ñaøo taïo hoaëc
söû duïng trong caùc cöûa haøng, coâng nghieäp nheï vaø caùc trang traïi, hoaëc cho caùc
trung taâm thöông maïi.
° Nhöõng löu yù ñöôïc moâ taû ôû ñaây ñöôïc phaân loaïi thaønh NGUY HIEÅM , CAÛNH
BAÙO vaø THAÄN TROÏNG. Taát caû ñeàu chöùa thoâng tin quan troïng veà an toaøn. Haõy
ñaûm baûo xem xeùt taát caû nhöõng löu yù naøy.
° Khoâng ñöôïc laép ñaët, söûa chöõa, môû hoaëc thaùo voû beân ngoaøi. Ñieän theá beân
trong coù theå gaây nguy hieåm cho baïn. Yeâu caàu ñaïi lyù baùn haøng hoaëc chuyeân
gia laøm vieäc naøy cho baïn.
° Taét nguoàn ñieän khoâng traùnh ñöôïc khaû naêng bò ñieän giaät khi tuï coøn tích ñieän.
° Thieát bò seõ ñöôïc laép ñaët theo quy ñònh maïng ñieän quoác gia.
° Thieát bò ngaét ñieän khoûi nguoàn phaûi coù tieáp ñieåm caùch bieät ít nhaát 3mm ôû taát
caû caùc cöïc ñöôïc laép vaøo maïng ñieän coá ñònh.
° Thieát bò phaûi ñöôïc baûo quaûn trong phoøng khoâng coù caùc nguoàn gaây chaùy
hoaït ñoäng lieân tuïc (ví duï: ngoïn löûa hôû, thieát bò duøng khí gas ñang hoaït ñoäng
hoaëc maùy söôûi ñieän ñang hoaït ñoäng).
Khoâng röûa thieát bò baèng nöôùc. Coù theå gaây ñieän giaät.
Khoâng söû duïng cho nhöõng muïc ñích ñaëc bieät nhö baûo quaûn thöïc phaåm
hoaëc ñoäng vaät hoaëc ñeå tröng baøy caây caûnh...
Khoâng ñaët caùc thieát bò ñieän khaùc hoaëc ñoà vaät beân döôùi thieát bò naøy. Nöôùc coù
theå rôi xuoáng gaây hö haïi hoûng hoùc.
Khoâng chaïm vaøo boä phaän laáy khí hoaëc caùc caùnh taûn nhieät laøm baèng nhoâm
cuûa thieát bò. Laøm vaäy coù theå gaây thöông tích.
Khi veä sinh, phaûi döøng vaän haønh caùc thieát bò vaø ngaét caàu dao.
Khi khoâng söû duïng thieát bò trong thôøi gian daøi, haõy taét coâng taéc chính hoaëc
ngaét caàu dao.
Vieäc baûo döôõng phaûi ñöôïc thöïc hieän bôûi ngöôøi coù chuyeân moân khi thieát bò
ñaõ hoaït ñoäng trong thôøi gian daøi.
Nhaø saûn xuaát seõ khoâng chòu baát kyø traùch nhieäm naøo ñoái vôùi hoûng hoùc gaây
ra do khoâng tuaân thuû theo moâ taû trong taøi lieäu höôùng daãn naøy.
° Khoâng ñöùng tröôùc luoàng khoâng khí laïnh hoaëc noùng quaù laâu.
° Khoâng cho ngoùn tay cuûa baïn hoaëc baát kyø vaät naøo vaøo ñöôøng khí vaøo/ra.
° Khi xaûy ra hieän töôïng baát thöôøng (muøi kheùt,vv..)haõy döøng maùy ñieàu hoøa
khoâng khí vaø ngaét caàu dao.
° Thieát bò naøy khoâng daønh cho ngöôøi (bao goàm treû em) coù trí tueä, giaùc quan
hoaëc söùc khoûe bò suy giaûm, hoaëc thieáu kinh nghieäm vaø kieán thöùc söû duïng, tröø
khi coù moät ngöôøi chòu traùch nhieäm ñaûm baûo an toaøn cho hoï coù theå giaùm saùt
hoaëc höôùng daãn hoï caùch söû duïng thieát bò.
° Ñieàu hoøa khoâng khí phaûi ñöôïc caøi ñaët, baûo trì, söûa chöõa vaø loaïi boû baèng moät
trình caøi ñaët coù trình ñoä hoaëc ngöôøi phuïc vuï coù trình ñoä. Khi moät trong nhöõng
coâng vieäc naøy phaûi ñöôïc thöïc hieän, yeâu caàu moät trình ñoä hoaëc ngöôøi phuïc vuï
ñuû ñieàu kieän ñeå laøm chuùng cho baïn.
° Neân giaùm saùt treû em ñeå ñaûm baûo raèng chuùng khoâng nghòch thieát bò.
° Khoâng söû duïng moâi chaát laïnh naøo khaùc ngoaøi moâi chaát laïnh (R32) ñöôïc chæ
ñònh ñeå boå sung hoaëc thay theá. Neáu khoâng, aùp suaát cao baát thöôøng ñöôïc taïo
ra ôû chu trình laøm laïnh, coù theå daãn ñeán hoûng hoùc hoaëc noå saûn phaåm hoaëc
thöông tích cho cô theå.
° Khoâng söû duïng phöông tieän ñeå ñaåy nhanh quaù trình tan baêng hoaëc ñeå laøm
saïch, khaùc vôùi nhöõng khuyeán caùo cuûa nhaø saûn xuaát.
° Thieát bò phaûi ñöôïc löu tröõ trong phoøng khoâng coù caùc nguoàn ñaùnh löûa lieân tuïc
(nhö ngoïn löûa traàn, thieát bò vaän haønh baèng gas hoaëc maùy söôûi vaän haønh baèng
ñieän).
° Chuù yù raèng moâi chaát laøm laïnh coù theå khoâng coù muøi.
° Khoâng choïc thuûng hoaëc ñoát khi thieát bò bò aùp löïc. Khoâng ñeå thieát bò tieáp caän
caùc nguoàn nhieät, nguoàn löûa, tia löûa hoaëc caùc nguoàn khaùc hoaëc nguoàn ñaùnh
löûa. Neáu khoâng seõ bò noå vaø gaây thieät haïi toån thöông vaø töû vong.
° Thieát bò vaø caùc oáng daãn phaûi ñöôïc laép ñaët, vaän haønh vaø baûo quaûn trong
phoøng coù khu vöïc saøn roäng hôn A
min
m
2
.
Caùch tính A
min
m
2
: A
min
= (M / (2.5
x
0.22759
x
h
0
))
2
M laø löôïng mang taùc nhaân laïnh trong heä thoáng tính theo kg. H
0
laø chieàu cao
laép ñaët cuûa thieát bò tính theo m: 0.6m ñoái vôùi beä saøn/1.8m ñoái vôùi thieát bò treo
töôøng/1.0m ñoái vôùi thieát bò treo cöûa soå/2.2m ñoái vôùi thieát bò treo traàn(ñoái vôùi
caùc thieát bò naøy khuyeán caùo chieàu cao laép ñaët laø 2.5m).
Thieát bò naøy ñöôïc laép
raùp cuøng vôùi R32.
NGUY HIEÅM
CAÛNH BAÙO
THAÄN TROÏNG
2. Gaén caùc boä loïc. (xem chi tieát trong cuoán höôùng daãn caøi ñaët).
VT