background image

SWING

FAN

FIX

QUIET

Hi POWER

POWER-SEL

ONE-TOUCH

COMFORT

SLEEP

4

5

!
-

"

%

(

8

1

2

$

)
,

&

#

3

+

7

6

~

9

PRECAUTIONS FOR SAFETY

INDOOR UNIT DISPLAY

1

Note:

 

The provided Remote Controller is a wireless type, which also can be 
used as a wire. Please see “How to Connect The Remote Controller 
for Wired Operation”, located in installation instruction, in case of wired 
control is required. 

 

In wire operation, remote controller will return to initial condition (PRESET, 
TIMER and CLOCK will return to initial condition) when user shutdown 
power supply of Air conditioner.

REMOTE CONTROL

4

1

Infrared signal emitter

2

Start/Stop button

3

Mode select button (MODE)

4

Temperature button (TEMP)

5

Fan speed button (FAN)

6

Swing louver button (SWING)

7

Set louver button (FIX)

8

On timer button (ON)

9

Off timer button (OFF)

!

Setup button (SET)

"

Clear button (CLR)

#

Memory and Preset button (PRESET)

$

One-Touch button (ONE-TOUCH)

%

High power button (Hi-POWER)

&

Power selection button (POWER-SEL)

(

Quiet button (QUIET)

)

Comfort sleep button (COMFORT SLEEP)

~

Filter reset button (FILTER)

+

Set clock button (CLOCK)

,

Check button (CHECK)

-

Reset button (RESET)

1

TIMER (White)

2

OPERATION (White)

1

Press 

FIX

 : Move the louver in 

the desired vertical direction.

2

Press 

SWING

 : Swing the air 

automatically and press again to stop.

3

For horizontal direction, adjust 

manually.

AIR FLOW DIRECTION

3

Note:

 

Do not move the louver manually by others.

 

The louver may automation positioning by some operation mode.

PREPARATION BEFORE USE

2

Preparing Filters

  1. Open the air inlet grille and remove the air 

fi

 lters.

fi

 lters. (see detail in the installation  manual).

Loading Batteries (when use wireless operation.)

  1. Remove the slide cover.
  2. Insert 2 new batteries (AAA type)

following the (+) and (–) positions.

Clock Setup

 1. 

Push 

 by tip of the pencil.

    If timer indication is 

fl

 ashing, go to the next step 2.

 2. 

Press 

 or 

 : adjust the time.

 3. 

Press 

: Set the time.

Remote Control Reset

 Push 

 by tip of the pencil or

  1. Remove the batteries.

 2. 

Press 

.

  3. Insert the batteries.

Read the precautions 

in this manual carefully 

before operating the unit.

This appliance is 

fi

lled with 

R32.

 Keep this manual where the operator can easily 

fi

nd it.

 Read the precautions in this manual carefully before operating the unit.

 This appliance is intended to be used by expert or trained users in shops, in light 

industry and on farms, or for commercial use by lay persons.

 The precautions described herein are classi

fi

ed as DANGER, WARNING and 

CAUTION. They both contain important information regarding safety. Be sure to 

observe all precautions without fail.

 DANGER

 Do not install, repair, open or remove the cover. It may expose you to dangerous voltages. 

Ask the dealer or the specialist to do this.

 Turning off the power supply will not prevent potential electric shock.

 The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulation.

 Means for disconnection from the supply having a contact separation of at least 3 mm in 

all poles must be incorporated in the 

fi

xed wiring.

 The appliance must be stored in a room without continuously operating ignition sources 

(for example, open 

fl

ames, an operating gas appliance or an operating electric heater).

 In order to avoid 

fi

re, explosion or injury, do not operate the unit when harmful gases (e.g. 

fl

ammable or corrosive) are detected near the unit.

 WARNING

 Do not expose your body directly to cool or warm air for a long time.

 Do not insert your 

fi

nger or any article into the air inlet/outlet.

 When an abnormality (burning smell, etc.) occurs, stop the air conditioner and disconnect 

the power supply or turn off the breaker.

 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they 

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person 

responsible for their safety.

 The air conditioner must be installed, maintained, repaired and removed by a quali

fi

ed 

installer or quali

fi

ed service person. When any of these jobs is to be done, ask a quali

fi

ed 

installer or quali

fi

ed service person to do them for you.

 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

 Do not use any refrigerant different from the one speci

fi

ed (R32) for complement or 

replacement. Otherwise, abnormally high pressure may be generated in the refrigeration 

cycle, which may result in a failure or explosion of the product or an injury to your body.

 Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those 

recommended by the manufacturer.

 The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources 

(for example: open 

fl

ames, an operating gas appliance or an operating electric heater).

 Be aware that refrigerants may not contain an odour.

 Do not pierce or burn as the appliance is pressurized. Do not expose the appliance to 

heat, 

fl

ames, sparks, or other sources or ignition. Else, it may explode and cause injury 

or death.

 Appliance and pipe-work shall be installed, operated and stored in a room with a 

fl

oor area 

larger than A

min

 m

2

.

How to get A

min

 m

2

 : A

min

 = (M / (2.5 x 0.22759 x h

0

))

2

M is the refrigerant charge amount in appliance in kg. h

0

 is the installation height of 

the appliance in m: 0.6 m for 

fl

oor standing/1.8 m for wall mounted/1.0 m for window 

mounted/2.2 m for ceiling mounted. (For these units recommend installation height 2.5 m)

 CAUTION

 Do not wash the unit with water. It may cause an electric shock.

 Do not use this air conditioner for other purposes such as preserving food, breeding 

animal, etc.

 Do not step or put anything on the indoor/outdoor unit. It may cause an injury or damage 

the unit.

 Do not touch aluminium 

fi

n because it may cause an injury.

 Before cleaning the unit, turn off the main switch or the circuit breaker.

 When the unit won’t be used for a long time, turn off the main switch or the circuit breaker.

 It is recommended that maintenance be performed by a specialist when the unit has been 

operated for a long time.

 The manufacturer shall not assume any liability for the damage caused by not observing 

the description of this manual.

  

 

Attach 

the 

Summary of Contents for RAS-H10

Page 1: ...NH CHO NGƯỜI SỬ DỤNG Trước khi tiến hành lắp đặt xin quý khách vui lòng xem kiểu máy và số máy trên thân máy và điền vào ô trống dưới đây Hãy tham khảo các thông tin này khi quý khách cần liên hệ với Trạm bảo hành Kiểu máy ____________________________________ Số máy thiết bị trong nhà ________________________ Số máy thiết bị ngoài trời ________________________ R32 RAS H10 13PKCVG V RAS H10 13PACVG...

Page 2: ...g The appliance must be stored in a room without continuously operating ignition sources for example open flames an operating gas appliance or an operating electric heater In order to avoid fire explosion or injury do not operate the unit when harmful gases e g flammable or corrosive are detected near the unit WARNING Do not expose your body directly to cool or warm air for a long time Do not inse...

Page 3: ...mer 3 Press 2 Press Set the OFF timer 4 Press button during the or mark flashing Set the timer when the air conditioner is operating PRESET OPERATION AUTO RESTART OPERATION To operate at super low fan speed for quiet operation except in DRY mode Press QUIET Start and stop the operation Note Under certain conditions QUIET operation may not provide adequate cooling due to low sound features QUIET OP...

Page 4: ...o separate using of remote control for each indoor unit in case of 2 air conditioners are installed nearly Remote Control B Setup 1 Press RESET button on the indoor unit to turn the air conditioner ON 2 Point the remote control at the indoor unit 3 Push and hold button on the Remote Control by the tip of the pencil 00 will be shown on the display 4 Press MODE during pushing B will show on the disp...

Page 5: ...i ñieän ñang hoaït ñoäng Khoâng röûa thieát bò baèng nöôùc Coù theå gaây ñieän giaät Khoâng söû duïng cho nhöõng muïc ñích ñaëc bieät nhö baûo quaûn thöïc phaåm hoaëc ñoäng vaät hoaëc ñeå tröng baøy caây caûnh Khoâng ñaët caùc thieát bò ñieän khaùc hoaëc ñoà vaät beân döôùi thieát bò naøy Nöôùc coù theå rôi xuoáng gaây hö haïi hoûng hoùc Khoâng chaïm vaøo boä phaän laáy khí hoaëc caùc caùnh taûn n...

Page 6: ... sau Cài đặt sẽ được máy ghi nhớ lại cho lần sử dụng tới trừ hướng luồng gió thổi 1 Chọn chức năng bạn muốn 2 Bấm và giữ trong 3 giây để ghi nhớ cài đặt Ký hiệu P hiển thị 3 Bấm Hoạt động chức năng đặt trước CHỨC NĂNG ÐẶT THỜI GIAN 12 Bộ đặt thời gian hằng ngày cho phép người dùng đặt cả hai chế độ ON OFF và sẽ kích hoạt hàng ngày Ðặt thời gian hàng ngày Ðặt thời gian ON Ðặt thời gian OFF 1 Bấm Ðặ...

Page 7: ...ẬT máy điều hòa 2 Trỏ bộ điều khiển vào thiết bị trong nhà 3 Nhấn và giữ nút trên cục điều khiển từ xa bằng đầu bút chì 00 sẽ hiện trên màn hình 4 Bấm MODE trong khi nhấn B sẽ hiện lên trên màn hình và 00 sẽ biến mất và máy sẽ TẮT Bộ điều khiển từ xa B được ghi vào bộ nhớ Chú ý 1 Lặp lại bước trên đây để tái lập bộ điều khiển từ xa về A 2 Ðiều khiển từ xa A không hiện A 3 Thiết lập mặc định cho bộ...

Page 8: ...1118350225 ...

Reviews: