background image

Toshiba 1112150101 (EN)

EN

ES

FR

IT

PT

PL

CZ

RU

CR

HU

TR

NL

GR

SV

FI

NO

DK

RO

BG

EE

LV

SK

SI

DE

AUTO

AUTO

FIX

PRESET

ONE-TOUCH

SWING

FLOOR

TIMER

ON

FILTER

CHK

CLOCK

OFF

SLEEP

SET

CLR

Hi-POWER ECO

QUIET

COMFORT

SLEEP

MODE

TEMP

FAN

6

%

&

!

"

#

$

3

7

8

9

2

1

4

5

5

 ONE-TOUCH

Press the “ONE-TOUCH” button for fully automated operation that is customized 
to the typical consumer preferences in your region of the world. The customized 
settings control temperature air fl ow strength, air fl ow direction and other settings 
to provide you alternate contact with “ONE-TOUCH” of the button. If you prefer 
other settings you can select from the many other operating functions of your 
Toshiba unit.

Press 

ONE-TOUCH

 : Start the operation.

2

  PREPARATION BEFORE USE

Preparing Filters

1.  Open the air inlet grille and remove the air fi lters.
2.  Attach the attachment fi lters (see detail in the 

accessory sheet).

Loading Batteries

1. Remove the battery cover.
2. Insert 2 new batteries (AAA type) following the 

(+) and (–) positions.

Removing the batteries

1. Remove the cover, and take out the batteries.
2. Reattach the cover.
  •  Please dispose of the batteries according 

  to the local regulation.

Clock Setup

1. Push CLOCK • by tip of the pencil.
  If timer indication is fl ashing, go to 

the next step 2.

2. Press 

ON

 or 

OFF

: adjust the 

time.

3. Press 

: Set the time.

Remote Control Reset

1. Remove the batteries.

2. Press 
3. Insert the batteries.

Note:

•  Do not move the vertical louver manually by others.
•  The vertical louver may automation positioning by some operation mode.
•  On heating operation, in case of AIR OUTLET SELECT is set as Lower, 

upper louver is not operate even if swing is set by remote, though receiving 
history is recorded.

•  When changed the air fl ow to up/down or upward blowing, the swing 

operation will be performed.

•  At the time of FLOOR WARMING OPERATION, the air will blow downward 

only and it cannot order to swing operation with remote control.

3

  AIR FLOW DIRECTION

1

Press 

 : Move the louver 

in the desired vertical direction.

2

Press 

: Swing the air 

automatically and press again 
to stop.

3

For horizontal direction, adjust 
manually.

4

 REMOTE 

CONTROL

1

   Infrared signal emitter

2

   Start/Stop button

3

   Mode select button (MODE)

4

   Temperature button (TEMP)

5

   Fan speed button (FAN)

6

   Swing louver button (SWING)

7

   Set louver button (FIX)

8

   On timer button (ON)

9

   Off timer button (OFF)

!

   Sleep timer button (SLEEP)

"

   Setup button (SET)

#

   Clear button (CLR)

$

   Memory and Preset button (PRESET)

%

   One-Touch button (ONE-TOUCH)

&

   High power button (Hi-POWER)

(

   Economy button (ECO)

)

   Quiet button (QUIET)

~

   Comfort sleep button (COMFORT SLEEP)

+

   Filter reset button (FILTER)

,

   Clock Reset button (CLOCK)

-

   Check button (CHK)

.

   Floor warming mode button (FLOOR)

1

   OPERATION button : Unit operation ON/OFF button, turn off FILTER CHECK 

 Indicator.

2

   MODE button : Operation mode (Auto

Cooling

Heating

Auto

 

•  •  • 

)

※  

CHILD LOCK function : Press MODE button for 3 seconds. (It is possible to 

  operate even when stopping.)

    To cancel CHILD LOCK function, press MODE button for 3 seconds once  

 again. 

    When CHILD LOCK function is activated, 3 beeps will sound. 
    When press MODE button to cancel the function, a beep will sound and then  

  3 seconds later 3 beep sound may occur. 

    The indicator button will be invalid while the child lock function is activated.
    (When press the button, 1 beep will sound).
    Operation with remote control during the CHILD LOCK function works. 
    This function is cancelled when the power supply is off or failure. 

3

   AIR OUTLET SELECT button : Cooling, Auto (Upper & Lower

Upper

 

 

Upper & Lower

 

•  •  •

)

  Dry 

(upper 

only)

    Heating (Upper & Lower

Upper

Lower

Upper & Lower

 

•  •  •

)

    On cooling operation, whichever air outlet is set, only Upper is used when the  

  room temperature approaches the set temperature.

    During stop operation : Open/close the lower air outlet grille.
    When the TEMPERATURE indicator display “CL” the lower air outlet grille

  will be in closed status.

    When the TEMPERATURE indicator display “OP” the lower air outlet grille 

  will be in open status.

4

   TEMPERATURE button (Up) : Setting temperature increase by 1°C (17°C

 

 

18°C

 

•  •  • 

30°C)

5

   TEMPERATION button (Down) : Setting temperature decrease by 1°C  

 

 (30°C

29°C

 

•  •  • 

17°C)

6

   COOL and DRY indicator (Blue)

7

   HEAT indicator (Orange)

8

   AUTO indicator (Green)

9

   OPERATION indicator (Green)

!

   HI-POWER indicator (Green)

"

   FLOOR indicator (Orange)

#

   TIMER indicator (Yellow)

$

   FILTER CHECK indicator (Red)

%

   TEMPERATURE indicator (Blue)

&

   AIR OUTLET indicator (Green)

1

 

INDOOR UNIT DISPLAY & UNIT OPERATION  

 

 PANEL

This indoor unit can be operated with the unit operation panel or using remote 
control. 
Operational contents will be followed the one which was operated later.
If change the set temperature with operation panel of unit, temperature indication 
will be changed, but the temperature display on the remote control will not change.
If set the air fl ow only with the upper port, a little air fl ow may happen at the lower 
port.

Remote control 
light receiver

6

  AUTOMATIC / COOLING (DRY) / HEATING  

 

 OPERATION

1.  Press 

: Select A. Cool 

, Dry 

, Heat 

.

2.  Press 

TEMP

: Set the desired temperature.

  Min. 17°C, Max. 30°C.

3.  Press 

 : Select AUTO, LOW  , LOW+ 

, MED 

, MED+ 

, or 

HIGH 

.

※ 

AUTOMATIC OPERATION : Choose cooling or heating operation automatically. 

※ 

In DRY OPERATION mode, it can not select air volume.

Upper air outlet grille

Main operation part

Air inlet grille

Lower air 
outlet grille

Summary of Contents for RAS-18SAV Series

Page 1: ... SVENSKA SUOMI NORSK DANSK ROMÂNĂ БЪЛГАРСКИ EESTI LATVISKI SLOVENČINA SLOVENŠČINA OWNER S MANUAL AIR CONDITIONER SPLIT TYPE For general public use Indoor unit RAS B 10 13 18UFV Series Outdoor unit RAS 10 13 18SAV Series RAS M14GAV E RAS M18GAV E RAS 3M18SAV E RAS 3M26GAV E1 RAS 4M23SAV E RAS 4M27GAV E1 RAS 5M34UAV E ...

Page 2: ...ock injury or water leakage Do not disassemble modify or relocate the unit by yourself It may become the cause of fire electric shock or water leakage For repair or relocation please request service from the supplying retail dealership or a dealership When relocating or repairing the unit please contact the supplying retail dealership When there is a kink in the wiring it may be the cause of elect...

Page 3: ...tilation may cause suffocation due to a lack of oxygen Do not use combustion appliances in the direct flow of the air from the air conditioning unit Poor combustion of a combustion appliance may cause suffocation Avoid operating for long periods in a high humidity environment over 80 such as with the windows or doors open There may be condensation on the indoor unit and droplets may fall onto the ...

Page 4: ...T Comfort sleep button COMFORT SLEEP Filter reset button FILTER Clock Reset button CLOCK Check button CHK Floor warming mode button FLOOR 1 OPERATION button Unit operation ON OFF button turn off FILTER CHECK Indicator 2 MODE button Operation mode Auto Cooling Heating Auto CHILD LOCK function Press MODE button for 3 seconds It is possible to operate even when stopping To cancel CHILD LOCK function ...

Page 5: ...ration is started automatically and the TIMER indicator on the unit s display panel turns on Cleaning operation duration The cleaning operation lasts for 30 minutes if the unit has been operating in the cooling or dry mode for 10 minutes or more Note SELF CLEANING operation is default setting from factory How to cancel SELF CLEANING operation Press and hold MODE button on operation panel for more ...

Page 6: ... Darkness 3 Turn off Darkness 4 Turn off Turn off Note When there is an abnormality in the product abnormal code 2 digits will be displayed on the unit display panel Please contact the dealership In case of multiple connection Check whether the operation mode is different from what has been selected for the units in the other rooms The following combinations of operations cannot be performed COOL ...

Page 7: ...THAILAND CO LTD Address city country 144 9 MOO 5 BANGKADI INDUSTRIAL PARK TIVANON ROAD TAMBOL BANGKADI AMPHUR MUANG PATHUMTHANI 12000 THAILAND Name of the Importer Distributor in EU TOSHIBA CARRIER UK LTD Address city country Porsham Close Belliver Industrial Estate PLYMOUTH Devon PL6 7DB United Kingdom ...

Reviews: