Toshiba CANVIO ADVANCE User Manual Download Page 171

Page: 171 / 185

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

CANVIO ADVANCE

ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ

ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻙﺭﺣﻣ ﻙﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺍ ًﺭﻛﺷ

TOSHIBA Canvio Advance

ﻥﻣﻷﺍ ﺢﺋﺎﺻﻧ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﻪﺗﻧﺎﻳﺻﻭ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻪﻧﺇ ﺫﺇ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ

.ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ

.ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ «ﺓﺭﺭﻛﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺋﺳﻷﺍ» ﻡﺳﻘﻟ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﻊﻗﻭﺗﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻑﺭﺻﺗ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓﻭ

ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺹﺣﻓ

:ﻁﺑﺍﺭﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗﻠﻟ ﻙﻟﺫﻛ ﺭّﻓﻭﺗﻣ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

www.toshiba-storage.com/downloads /

.ﺍﺫﻫ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺏﻠﺻﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻙﺭﺣﻣ ﻲﻓ ﻪﻠﻳﻣﺣﺗ ﻡﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ «ﺔﺣﺍﺭﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻝﻳﻟﺩ» ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ



ﻖﻳﺳﻧﺗ

NTFS

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻲﻣﺎﻅﻧﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ

Windows 10

ﻭ

Windows 8.1



ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺏﻠﻁﺗﻳ

macOS

ﺭﺍﺩﺻﻹﺍ

10.15

ﺭﺍﺩﺻﻹﺍ /

10.14

ﺭﺍﺩﺻﻹﺍ /

10.13



ﻝﺎﺧ ﺩﺣﺍﻭ ﺫﻔﻧﻣ

USB 3.0

ﻭﺃ

USB 2.0

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ

ﻝﺑﻛﻭ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻗﺎﻧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ

USB

:ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ



ﺫﻓﺎﻧﻣ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻪﻠﻛ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﻳﻭﺯﺗ ﻡﺗﻳﺳ ﺙﻳﺣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ ،ﻙﻟﺫﻟﻭ .ﻝﻗﺎﻧﺑ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ

USB

.ﺔﻠﺻﻭﻣﻟﺍ



ﺭﻭﺎﺣﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ

USB

ﺕﻼﺻﻭﻣ ﻭﺃ

USB

.ﻙﺭﺣﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻭﺃ ﺱﻭﺎﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﻟ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺑﻠﺳ



.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﻼﺻﻭﻣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ



!ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ .ﺕﻼﺑﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻲﻓ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

USB 3.0

ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻣ

USB 2.0

.ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ

Canvio Advance

ﻝﺑﻛ

USB 3.0 Micro-B

ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺩﻧﺗﺳﻣ

ﻣ

ﻠ

ﺣ

ﻭ

ﻅ

ﺔ

Summary of Contents for CANVIO ADVANCE

Page 1: ...User s Manual EN CZ DE DK ES FI FR GR HR HU IT NL NO PL PT RS RU SE SK SL TR AR UK CANVIO ADVANCE ...

Page 2: ...heck the Components 3 System Requirements 3 Installing the drive 3 Connecting the drive to your computer 4 Dismount and disconnect the drive 5 Cleaning the drive case enclosure 5 Further Advise 5 Frequently Asked Questions 6 Troubleshooting 6 TOSHIBA Support 7 Regulatory statements 7 ...

Page 3: ...his external hard drive System Requirements Formatted NTFS for Windows 10 and Windows 8 1 Requires reformatting for macOS v10 15 v10 14 v10 13 One free port of USB 3 0 or USB 2 0 Installing the drive Some information about bus powered operation and the supplied USB cable Your drive is bus powered Therefore there is no need to connect an external power supply as all needed current will be supplied ...

Page 4: ...he drive will power up the drive should mount and a new drive icon should appear in My Computer Mac Immediately the Power Data indicator light will illuminate the drive will power up and is ready to use USB 3 0 Micro B connector USB 3 0 host backward compatible to USB 2 0 USB 3 0 Standard A connector Power Data indicator light You may need USB 3 0 Express Card Host Controller for your computer if ...

Page 5: ...unplug the drive now Mac Ctrl click on the hard disk icon and choose Eject OR Drag the hard disk icon to the trashcan You can unplug the drive now Cleaning the drive case enclosure Before cleaning the drive make sure that it s physically disconnected from the computer We suggest to use standard products for cleaning it and to make sure that possible remaining liquid on the surface will be wiped of...

Page 6: ...l 1TB 1 000GB 1GB 1 000MB 1 000 000KB 1 000 000 000 bytes Example binary 1GB 1 024MB 1 048 576KB 1 073 741 824 bytes As a result a 1TB decimal hard disk appears in Windows to have just 931GB binary Q Can I use my drive to copy an operating system from one computer to another A No you must follow the operating system supplier instructions for installation A simple copy does not work Troubleshooting...

Page 7: ...splayed which you can change Click next 9 Confirm to format the drive As I try to format the drive I receive the message Could not complete format A This can be caused by formatting the drive with FAT file system Try NTFS file system This should solve the problem TOSHIBA Support Need help Please contact TOSHIBA s hard drive and storage products support page www toshiba storage com support For warr...

Page 8: ...environment Please search the owner instructions of the related vehicle for advices regarding the use of this product category Aviation environment Please follow the instructions of the flight personnel regarding restrictions of use Additional Environments not Related to EMC Outdoor use As a typical home office equipment this product has no special resistance against ingress of moisture and is not...

Page 9: ...the definition of 1TB 240 1 099 511 627 776 bytes and therefore shows less storage capacity NOTE When using this product use the provided USB cable to connect it directly to the USB port If sufficient power is not supplied via the USB port the product will not function Depending on the specifications of the device you are connecting to the transfer speed may be that of USB 2 0 For details refer to...

Page 10: ...2 Kontrola dodaných součástí 2 Požadavky na systém 2 Instalace jednotky 2 Připojení jednotky k počítači 3 Logické a fyzické odpojení jednotky 4 Čištění pouzdra a obalu jednotky 4 Další rady 4 Často kladené otázky 5 Odstraňování závad 5 Podpora TOSHIBA 6 Regulační opatření 6 ...

Page 11: ...nahraná na této externí jednotce pevného disku Požadavky na systém Ve formátu NTFS pro Windows 10 a Windows 8 1 Vyžaduje přeformátování pro macOS v10 15 v10 14 v10 13 Jeden volný port USB 3 0 nebo USB 2 0 Instalace jednotky Informace o provozu s napájením ze sběrnice a dodaném USB kabelu Tato jednotka je napájená ze sběrnice Není proto nutné připojovat externí napájecí zdroj protože veškerá potřeb...

Page 12: ...měla by se logicky připojit a v části Tento počítač by se měla objevit ikona nové jednotky Mac Okamžitě se rozsvítí indikátor napájení dat po zapnutí je jednotka připravená k použití USB 3 0 Mikro B konektor USB 3 0 hostitel zpětně kompatibilní s USB 2 0 USB 3 0 Standardní A konektor Indikátor napájení dat Jestliže počítač nemá USB port 3 0 může být potřeba použít pro počítač řídicí jednotku hosti...

Page 13: ... a můžete odpojit jednotku Mac Stiskněte Ctrl klikněte na ikonu pevného disku a zvolte možnost Vysunout NEBO Přetáhněte ikonu pevného disku do koše Nyní můžete jednotku odpojit Čištění pouzdra a obalu jednotky Před čištěním jednotky ověřte zda je fyzicky odpojená od počítače Pro čištění jednotky doporučujeme používat standardní produkty a po vyčištění pečlivě otřít zbytky kapaliny na povrchu jedno...

Page 14: ...000 MB 1 000 000 KB 1 000 000 000 bajtů Příklad v binárním systému 1 GB 1024 MB 1 048 576 KB 1 073 741 824 bajtů Výsledkem je že 1TB desetinný pevný disk se ve Windows jeví jako pouze 931GB binární D Mohu jednotku použít ke zkopírování operačního systému z jednoho počítače na druhý O Ne musíte se řídit pokyny dodavatele operačního systému pro instalaci Jednoduché zkopírování nefunguje Odstraňování...

Page 15: ...Klikněte na Další 8 Zobrazí se písmeno jednotky které je možné změnit Klikněte na Další 9 Potvrďte naformátování jednotky Když se pokusím naformátovat jednotku objeví se hlášení Nelze dokončit formátování O To může být způsobeno formátováním jednotky na soubor systémů FAT Zkuste souborový systém NTFS Tím by se měl problém vyřešit Podpora TOSHIBA Potřebujete poradit Podívejte se na stránku podpory ...

Page 16: ...va nemocnice nevydala zákaz Automobilové prostředí vyhledejte pokyny v návodu k obsluze týkající se používání tohoto produktu kategorie Letecké prostředí řiďte se pokyny letového personálu které se týkají zákazu použití Další prostředí bez souvislosti s EMC Venkovní použití jako typické domácí kancelářské zařízení tento produkt nemá žádnou zvláštní odolnost proti vniknutí vlhkosti a není odolný pr...

Page 17: ... kde je definice 1 TB 240 1 099 511 627 776 bajtů může tedy zdánlivě vykazovat nižší kapacitu POZNÁMKA Při používání tohoto produktu použijte dodaný USB kabel a připojte jej přímo k USB portu Nebude li pomocí USB portu dodáváno dostatečné napájení produkt nebude fungovat V závislosti na specifikacích zařízení které připojujete může přenosová rychlost odpovídat USB 2 0 Podrobnosti uvádí příručka př...

Page 18: ...üfen des Lieferumfangs 2 Systemanforderungen 2 Installieren der Festplatte 2 Anschließen des Laufwerks an den Computer 3 Unmounten und Trennen der Festplatte 4 Reinigen des Gehäuses 4 Weitere Informationen 4 Häufig gestellte Fragen 5 Fehlerbehebung 5 TOSHIBA Support 6 Zulassungsbestimmungen 6 ...

Page 19: ...rt für Windows 10 und Windows 8 1 Für macOS v10 15 v10 14 v10 13 ist eine Neuformatierung erforderlich Ein freier USB 3 0 oder USB 2 0 Anschluss Installieren der Festplatte Einige Hinweise zum Bus Betrieb und zum mitgelieferten USB Kabel Die Festplatte wird über den Bus betrieben Es ist deshalb nicht notwendig die Festplatte an eine externe Stromquelle anzuschließen Die benötigte Energie wird über...

Page 20: ...haltet Die Festplatte wird gemountet und unter Arbeitsplatz wird ein neues Laufwerksymbol angezeigt Mac Ohne Verzögerung geschieht Folgendes Die Power Daten Anzeige leuchtet Die Festplatte wird eingeschaltet und ist einsatzbereit USB 3 0 Micro B Anschluss USB 3 0 Host abwärts kompatibel mit USB 2 0 USB 3 0 Standard A Anschluss Power Daten Anzeige Falls Ihr Computer nicht mit einem USB 3 0 Anschlus...

Page 21: ...nnen Sie die Festplatte vom Computer Mac Klicken Sie bei gedrückter Ctrl Taste auf das Festplattensymbol und wählen Sie Auswerfen ODER Ziehen Sie das Festplattensymbol in den Papierkorb Sie können die Festplatte jetzt entfernen Reinigen des Gehäuses Bevor Sie die Festplatte reinigen vergewissern Sie sich dass sie physisch vom Computer getrennt wurde Am besten reinigen Sie das Gehäuse mit einem her...

Page 22: ...B 1 048 576 KB 1 073 741 824 Byte Deshalb wird eine Festplatte mit 1TB dezimal unter Windows mit lediglich 931GB binär angezeigt F Kann die Festplatte dazu verwendet werden ein Betriebssystem von einem Computer auf einen anderen zu kopieren A Nein Sie müssen sich an die Installationsanleitungen des Betriebssystemherstellers halten Einfaches Kopieren ist hierbei nicht möglich Fehlerbehebung Der Com...

Page 23: ...n Sie ändern können Klicken Sie auf Weiter 9 Bestätigen Sie die Formatierung der Festplatte Beim Versuch die Festplatte zu formatieren wird die Meldung angezeigt dass die Formatierung nicht abgeschlossen werden konnte A Dies kann durch die Formatierung der Festplatte mit dem FAT Dateisystem verursacht werden Versuchen Sie es mit dem NTFS Dateisystem Damit sollte das Problem gelöst werden TOSHIBA S...

Page 24: ...mieren Sie sich in der Bedienungsanleitung des entsprechenden Fahrzeugs über Hinweise zur Verwendung dieses Produkts dieser Produktkategorie Flugzeuge Bitte beachten Sie die Anweisungen des Bordpersonals bezüglich der eingeschränkten Verwendung Weitere Umgebungen ohne EMV Bezug Verwendung im Freien Als typisches Heim Büroprodukt verfügt dieses Produkt über keinen besonderen Schutz vor dem Eindring...

Page 25: ...7 776 Byte ergibt und somit einen geringeren Speicherplatz anzeigt HINWEIS Wenn Sie dieses Produkt verwenden nutzen Sie das mitgelieferte USB Kabel um es direkt mit einem USB Anschluss zu verbinden Wenn über den USB Anschluss nicht genug Energie bereitgestellt wird funktioniert das Produkt nicht Je nach Spezifikation des Geräts an das Sie die Festplatte anschließen ist die Übertragungsgeschwindigk...

Page 26: ...oduktion 2 Kontroller komponenterne 2 Systemkrav 2 Installation af drevet 2 Tilslutning af drevet til computeren 3 Fjernelse og frakobling af drevet 4 Rengøring af drevkabinettet 4 Yderligere råd 4 Ofte stillede spørgsmål 5 Fejlfinding 5 TOSHIBA support 6 Regelerklæringer 6 ...

Page 27: ...arddisk Systemkrav Formatteret NTFS til Windows 10 og Windows 8 1 Kræver omformatering til macOS v10 15 v10 14 v10 13 En ledig USB 3 0 eller USB 2 0 port Installation af drevet Diverse oplysninger om busstrømforsyning og det medfølgende USB kabel Drevet strømforsynes via en bus Det er derfor ikke nødvendigt at tilslutte en ekstern strømforsyning da de tilsluttede USB porte sørger for al den strøm ...

Page 28: ... Drevet bør blive tilknyttet og der bør vises et nyt drevikon i Denne computer Mac Følgende sker med det samme Lampen Power Data tændes Drevet starter og er klar til brug USB 3 0 mikro B stik USB 3 0 vært bagudkompatibel med USB 2 0 USB 3 0 standard A stik Indikatorlampe for strøm data Du skal muligvis bruge en USB 3 0 Express Card værtscontroller til din computer hvis den ikke har en USB 3 0 port...

Page 29: ...rddiskikonet og vælg Skub ud ELLER Træk harddiskikonet til papirkurven Nu kan du fjerne harddisken Rengøring af drevkabinettet Inden du rengør drevet skal du sørge for at det er koblet fysisk fra computeren Vi anbefaler at du bruger standardprodukter til at rengøre det og at du sørger for at eventuel tilbageværende væske bliver tørret af Yderligere råd Hvis du har brug for oplysninger om andre alm...

Page 30: ...brug af det binære talsystem 1 GB 1 024 MB 1 048 576 KB 1 073 741 824 byte Dette betyder at en harddisk på 1 TB i 10 talssystemet i Windows ser ud til kun at være på 931 GB i det binære talsystem Sp Kan jeg bruge drevet til at kopiere et operativsystem fra én computer til en anden Sv Nej Du skal følge operativsystemleverandørens installationsvejledning En simpel kopi vil ikke fungere Fejlfinding M...

Page 31: ... ændre Klik på Næste 9 Bekræft for at formatere drevet Når jeg forsøger at formatere drevet får jeg meddelelsen Formateringen kunne ikke gennemføres Sv Dette kan skyldes at du formaterer drevet med FAT filsystemet Prøv filsystemet NTFS Dette bør løse problemet TOSHIBA support Brug for hjælp Kontakt TOSHIBAs webside med support til harddiske og lagerprodukter www toshiba storage com support Oplysni...

Page 32: ...ion ikke har fastsat nogen begrænsninger Bilmiljøer Læs ejervejledningen til den pågældende bil med henblik på at finde råd om brugen af dette produkt denne produktkategori Flymiljøer Følg flypersonalets instruktioner vedrørende begrænsninger for brugen Yderligere miljøer der ikke er relateret til EMC Udendørs brug Dette produkt er et typisk produkt til brug i hjemmet på kontorer og det har derfor...

Page 33: ...citeten som potenser af 2 i definitionen af 1 TB 240 1 099 511 627 776 byte og viser derfor en mindre lagerkapacitet BEMÆRK Når du bruger dette produkt skal du bruge det medfølgende USB kabel til at tilslutte det direkte til USB porten Hvis der ikke leveres nok strøm via USB porten vil produktet ikke fungere Afhængigt af specifikationerne for den enhed du tilslutter kan overførselshastigheden svar...

Page 34: ...es 2 Requisitos del sistema 2 Instalación de la unidad 2 Conexión de la unidad al ordenador 3 Desmonte y desconecte la unidad 4 Limpieza de la carcasa de la unidad 4 Información adicional 4 Preguntas frecuentes 5 Solución de problemas 5 Soporte técnico de TOSHIBA 6 Información sobre legislaciones vigentes 6 ...

Page 35: ...ormato NTFS para Windows 10 y Windows 8 1 Requiere reformateo para macOS v10 15 v10 14 v10 13 Un puerto USB 3 0 o USB 2 0 libre Instalación de la unidad Información sobre el funcionamiento con alimentación mediante bus y el cable USB suministrado Su unidad se alimenta mediante bus Por consiguiente no es necesario conectar ninguna fuente de alimentación externa ya que toda la corriente necesaria la...

Page 36: ...erá la unidad la unidad debería montarse y debería aparecer un nuevo icono de unidad en Mi PC Mac De forma inmediata se encenderá el indicador luminoso de alimentación datos la unidad se encenderá y estará lista para su uso Conector micro B de USB 3 0 Host USB 3 0 compatible retroactivamente con USB 2 0 Conector éstandar A de USB 3 0 Indicador luminoso de alimentación datos Puede que necesite USB ...

Page 37: ...Mac Haga Ctrl clic en el icono del disco duro y elija Expulsar O BIEN Arrastre el icono de disco duro a la papelera Ya puede desconectar la unidad Limpieza de la carcasa de la unidad Antes de limpiar la unidad asegúrese de que esta se encuentra desconectada físicamente del ordenador Le sugerimos que utilice productos estándar para su limpieza y que se asegure de que no quedan restos de líquido en ...

Page 38: ... Ejemplo binario 1 GB 1 024 MB 1 048 576 KB 1 073 741 824 bytes Como resultado un disco duro de 1 TB en el sistema decimal aparece en Windows como si solo tuviera 931 GB en el sistema binario P Puedo usar la unidad para copiar un sistema operativo de un ordenador a otro R No debe seguir las instrucciones de instalación del proveedor del sistema operativo No basta con realizar una simple copia Solu...

Page 39: ...ra de unidad que podrá modificar Haga clic en Siguiente 9 Confirme para formatear la unidad Al intentar formatear la unidad aparece el mensaje Could not complete format no se ha podido finalizar el formateo R Esto puede deberse a que se está formateando la unidad con el sistema de archivos FAT Pruebe con el sistema de archivos NTFS Ello debería resolver el problema Soporte técnico de TOSHIBA Neces...

Page 40: ...administración responsable Entornos de automoción Consulte las instrucciones del propietario del vehículo en cuestión para obtener información sobre el uso de esta categoría de productos Entornos aeronáuticos Siga las instrucciones del personal de vuelo en relación con las restricciones de uso Entornos adicionales no relacionados con EMC Uso en exteriores como equipo doméstico de oficina típico es...

Page 41: ...511 627 776 bytes y por tanto muestra una capacidad de almacenamiento inferior NOTA Cuando utilice este producto utilice el cable USB proporcionado para conectarlo directamente al puerto USB Si no se suministra energía suficiente a través del puerto USB el producto no funcionará Dependiendo de las especificaciones del dispositivo al que lo conecte la velocidad de transferencia puede ser la de USB ...

Page 42: ...sta toimitussisältö 2 Järjestelmävaatimukset 2 Aseman asentaminen 2 Aseman yhdistäminen tietokoneeseen 3 Aseman irrottaminen 4 Aseman ulkopintojen puhdistaminen 4 Lisätietoja 4 Usein kysytyt kysymykset 5 Ongelmanratkaisu 5 TOSHIBA tuotetuki 6 Asetusten vaatimat ilmoitukset 6 ...

Page 43: ...rtovassa ohjeessa on lisätietoja Järjestelmävaatimukset Alustettu NTFS muotoon Windows 10 ja Windows 8 1 käyttöjärjestelmälle Vaatii uudelleenalustuksen macOS v10 15 v10 14 v10 13 käyttöjärjestelmiä varten Yksi vapaa USB 3 0 tai USB 2 0 liitäntä Aseman asentaminen Tietoja väylästä virtaa saavasta asemasta ja mukana toimitetusta USB johdosta Tämä asema saa virtaa väylästä Siksi sitä ei tarvitse yhd...

Page 44: ...käynnistyy Asema tunnistetaan ja sen kuvake tulee näkyviin Oma tietokone näkymään Mac Heti Virran tietojen merkkivalo syttyy Asemaan kytketään virta ja se on käyttövalmis USB 3 0 Micro B liitin USB 3 0 on taaksepäin USB 2 0 yhteensopiva USB 3 0 Standard A liitin Virta tietomerkkivalo Jos tietokoneessa ei ole USB 3 0 liitäntää siihen on ehkä asennettava USB 3 0 Express Card ohjain Tämä laite voidaa...

Page 45: ...K painiketta Nyt voit irrottaa aseman Mac Pidä Ctrl näppäintä painettuna napsauta kiintolevyn kuvaketta ja valitse Eject Poista vaihtoehto TAI Vedä kiintolevyn kuvake roskakoriin Nyt voit katkaista asemasta virran Aseman ulkopintojen puhdistaminen Ennen aseman puhdistamista varmista että se on irrotettu tietokoneesta On suositeltavaa käyttää puhdistamisessa tavallisia puhdistusaineita Kuivaa neste...

Page 46: ...00 000 kt 1 000 000 000 tavua Binaarijärjestelmä 1 Gt 1024 Mt 1 048 576 kt 1 073 741 824 tavua Siksi desimaalijärjestelmän mukaan 1 Tt n kiintolevy näyttää sisältävän Windowsissa vain 931 Gt binaarinen K Voiko aseman avulla kopioida käyttöjärjestelmän yhdestä tietokoneesta toiseen V Ei Seuraa käyttöjärjestelmän asennusohjeita Pelkkä kopio ei toimi Ongelmanratkaisu Tietokoneeni ei tunnista levyasem...

Page 47: ...apsauta Seuraava painiketta 8 Näkyviin tulee aseman kirjain Voit muuttaa sen Napsauta Seuraava painiketta 9 Vahvista aseman alustaminen Kun yritän alustaa aseman näkyviin tulee Could not complete format Ei voi alustaa ilmoitus V Syynä voi olla aseman alustaminen FAT tiedostojärjestelmään Valitse NTFS tiedostojärjestelmä Sen pitäisi ratkaista ongelma TOSHIBA tuotetuki Tarvitsetko apua Lisätietoja o...

Page 48: ...kista auton käyttöohjeesta mitä siinä sanotaan tällaisten tuotteiden käyttämisestä Ilmailu Noudata matkustamohenkilöstön antamia ohjeita käyttämisestä lennon aikana Muut ympäristöt Käyttäminen ulkona Koska tämä laite on suunniteltu käytettäväksi kotona tai toimistossa sitä ei ole suojattu kosteudelta eikä voimakkailta iskuilta Käyttäminen räjähtävien aineiden lähellä Tämän tuotteen käyttäminen ei ...

Page 49: ...tallennuskapasiteetin käyttämällä 2 potensseja 1 Tt 240 1 099 511 627 776 tavun määrittämiseen ja näyttää siksi vähemmän tallennuskapasiteettia HUOMAUTUS Kun käytät tätä tuotetta yhdistä sen mukana toimitettu USB johto suoraan USB porttiin Jos USB portti ei syötä riittävästi virtaa tuote ei toimi Yhdistettävän laitteen ominaisuudet saattavat rajoittaa siirtonopeuden USB 2 0 tasolle Katso lisätieto...

Page 50: ...on 2 Vérification des composants 2 Configuration requise 2 Installation du lecteur 2 Connexion du lecteur à l ordinateur 3 Démontage et déconnexion du lecteur 4 Nettoyage du boîtier du disque dur 4 Autres conseils 4 Foire Aux Questions 5 Résolution des problèmes 5 Assistance TOSHIBA 6 Règlements 6 ...

Page 51: ...externe Configuration requise NTFS formaté pour Windows 10 et Windows 8 1 Formater avant d utiliser sous macOS v10 15 v10 14 v10 13 Un port USB 3 0 ou USB 2 0 disponible Installation du lecteur Informations concernant l alimentation par bus et le câble USB fourni Votre périphérique est alimenté par le bus de données USB Par conséquent il est inutile de le brancher sur une prise murale dans la mesu...

Page 52: ...ne icône s affiche dans la section Poste de travail Mac Le voyant d alimentation s allume immédiatement le disque se met sous tension et est prêt à l emploi Connecteur USB 3 0 Micro B Hôte USB 3 0 compatible en amont vers USB 2 0 Connecteur USB 3 0 Standard A Voyant Alimentation Données Il peut être nécessaire d utiliser le contrôleur de carte hôte USB 3 0 Express pour votre ordinateur si ce derni...

Page 53: ...onnectez le lecteur Mac Effectuez un ctrl clic sur l icône de disque dur et sélectionnez Ejecter OU Faites glisser l icône de disque dur sur la corbeille Vous pouvez débrancher le disque à ce stade Nettoyage du boîtier du disque dur Avant de nettoyer le lecteur assurez vous qu il est déconnecté physiquement de l ordinateur Nous suggérons d utiliser des produits standard pour le nettoyage et de s a...

Page 54: ...1 000 000 000 octets Exemple binaire 1 Go 1 024 Mo 1 048 576 Ko 1 073 741 824 octets Par conséquent un disque dur de 1 To décimal apparaît sous Windows comme ayant 931 Go binaire Q Puis je utiliser le lecteur pour copier un système d exploitation d un ordinateur à un autre R Non vous devez suivre les instructions de l éditeur du système d exploitation pour l installation Une simple copie ne suffit...

Page 55: ...La lettre d identification du lecteur s affiche et vous pouvez la modifier Cliquez sur Suivant 9 Confirmez le formatage du lecteur Lorsque je tente de formater le lecteur je reçois le message Impossible de terminer le formatage R Ceci peut être dû au formatage du lecteur avec le système de fichiers FAT Essayez le système NTFS Ceci devrait résoudre le problème Assistance TOSHIBA Vous avez besoin d ...

Page 56: ...sposer d une autorisation des autorités compétentes Automobile veuillez consulter les instructions du véhicule concernant l usage de ce type de produit Avion suivez les instructions du personnel de bord concernant les restrictions d utilisation Autres environnements non concernés directement par la directive EMC Utilisation en extérieur cet appareil a été conçu essentiellement pour un usage famili...

Page 57: ...issances de 2 selon la définition 1 To 240 1 099 511 627 776 octets la capacité de stockage peut donc sembler plus faible REMARQUE Lors de l utilisation de ce produit utilisez le câble USB fourni pour le connecter au port USB Si le port USB ne fournit pas la puissance nécessaire le produit ne peut pas fonctionner Selon les spécifications de l appareil auquel vous vous connectez la vitesse de trans...

Page 58: ...εις συστήματος 2 Εγκατάσταση της μονάδας δίσκου 2 Σύνδεση της μονάδας δίσκου στον υπολογιστή σας 3 Αφαίρεση και αποσύνδεση της μονάδας δίσκου 4 Καθαρισμός του περιβλήματος της θήκης της μονάδας δίσκου 4 Περισσότερες συμβουλές 4 Συχνές ερωτήσεις 5 Αντιμετώπιση προβλημάτων 5 Υποστήριξη της TOSHIBA 6 Κανονιστικές δηλώσεις 6 ...

Page 59: ...ιτήσεις συστήματος Με διαμόρφωση NTFS για Windows 10 και Windows 8 1 Απαιτεί επαναδιαμόρφωση για macOS v10 15 v10 14 v10 13 Μία ελεύθερη θύρα USB 3 0 ή USB 2 0 Εγκατάσταση της μονάδας δίσκου Μερικές πληροφορίες για την τροφοδοσία μέσω διαύλου και μέσω του παρεχόμενου καλωδίου USB Η μονάδα δίσκου που διαθέτετε τροφοδοτείται μέσω διαύλου Συνεπώς δεν χρειάζεται να συνδέσετε κάποια εξωτερική τροφοδοσί...

Page 60: ...οσαρτηθεί η μονάδα δίσκου και θα εμφανιστεί ένα εικονίδιο νέας μονάδας δίσκου στην επιλογή Ο Υπολογιστής μου Mac Αμέσως θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας δεδομένων η μονάδα δίσκου ενεργοποιείται και είναι έτοιμη για χρήση Βύσμα micro B USB 3 0 Κεντρικό USB 3 0 συμβατό προς τα πίσω με USB 2 0 Τυπικό βύσμα USB 3 0 A Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας δεδομένων Μπορεί να χρειαστείτε έναν κεντρικό ...

Page 61: ...τήστε Ctrl και κάντε κλικ στο εικονίδιο σκληρού δίσκου και επιλέξτε Εξαγωγή Ή Σύρετε το εικονίδιο σκληρού δίσκου στον κάδο απορριμμάτων Τώρα μπορείτε να αποσυνδέσετε τη μονάδα δίσκου Καθαρισμός του περιβλήματος της θήκης της μονάδας δίσκου Πριν από τον καθαρισμό της μονάδας δίσκου βεβαιωθείτε ότι την έχετε αποσυνδέσει από τον υπολογιστή Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε γνωστά προϊόντα για τον καθαρισμ...

Page 62: ...εί το δυαδικό σύστημα Παράδειγμα δεκαδικού συστήματος 1TB 1 000GB 1GB 1 000MB 1 000 000KB 1 000 000 000 bytes Παράδειγμα δυαδικού συστήματος 1GB 1 024MB 1 048 576KB 1 073 741 824 bytes Αυτό έχει ως αποτέλεσμα ένας δίσκος με χωρητικότητα 1TB δεκαδικό στα Windows να φαίνεται ότι έχει μόνο 931GB δυαδικό Ε Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη μονάδα δίσκου για να αντιγράψω ένα λειτουργικό σύστημα από έναν υπολογ...

Page 63: ...μέρισμα στο παράθυρο οδηγού διαμερίσματος Κάντε κλικ στο Επόμενο 8 Θα εμφανιστεί ένα γράμμα μονάδας δίσκου το οποίο μπορείτε να αλλάξετε Κάντε κλικ στο Επόμενο 9 Επιβεβαιώστε για διαμόρφωση της μονάδας δίσκου Στην προσπάθειά μου να διαμορφώσω το δίσκο λαμβάνω το μήνυμα Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της διαμόρφωσης A Αυτό μπορεί να προκληθεί λόγω διαμόρφωσης της μονάδας δίσκου με το σύστημα αρχείων ...

Page 64: ... οχήματος για συμβουλές σχετικά με τη χρήση αυτού του προϊόντος κατηγορία Περιβάλλον αεροσκαφών τηρείτε τις οδηγίες του προσωπικού πτήσης αναφορικά με τυχόν περιορισμούς ως προς τη χρήση της συσκευής Άλλα περιβάλλοντα που δεν σχετίζονται με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Εξωτερική χρήση σε ένα τυπικό οικιακό περιβάλλον ή γραφείου αυτό το προϊόν δεν διαθέτει ιδιαίτερη αντίσταση κατά της εισχώρηση...

Page 65: ... 627 776 byte και συνεπώς η χωρητικότητα αποθήκευσης την οποία εμφανίζει είναι μικρότερη ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδιο USB για να το συνδέσετε απευθείας στη θύρα USB Αν δεν τροφοδοτείται επαρκής ισχύς μέσω της θύρας USB το προϊόν δεν θα λειτουργεί Ανάλογα με τις προδιαγραφές της συσκευής στην οποία συνδέεστε η ταχύτητα μεταφοράς μπορεί να είναι αυτ...

Page 66: ...aj Uvod 2 Provjerite dijelove 2 Zahtjevi sustava 2 Instalacija pogona 2 Priključivanje pogona na računalo 3 Skidanje i uklanjanje pogona 4 Čišćenje kućišta pogona kućišta 4 Detaljni savjet 4 Česta pitanja 5 Otklanjanje poteškoća 5 TOSHIBA podrška 6 Regulativne izjave 6 ...

Page 67: ...k Zahtjevi sustava Formatiran u NTFS sustavu za Windows 10 i Windows 8 1 Potrebno je ponovno formatiranje za macOS v10 15 v10 14 OS X v10 13 Jedan slobodan USB 3 0 ili USB 2 0 priključak Instalacija pogona Neki podaci o radu sa sabirnicom s napajanjem i priloženom USB kabelu Vaš pogon ima sabirnicu s napajanjem Stoga nema potrebe za spajanjem vanjskog izvora napajanja jer svu potrebnu struju osigu...

Page 68: ... se pogon pogon se mora postaviti i ikona za novi pogon mora se pojaviti u Moje računalo Mac Odmah će se dogoditi sljedeće zasvijetlit će signalno svjetlo napajanja podataka pogon će se uključiti i biti spreman za rad USB 3 0 Micro B priključak USB 3 0 host unatrag kompatibilan s USB 2 0 USB 3 0 standardni A priključak Signalno svjetlo napajanja podataka Možda ćete trebati USB 3 0 Express Card Hos...

Page 69: ... na ikonu tvrdog diska i odaberite Otvori ILI Odvucite ikonu tvrdog diska u kantu za smeće Sada možete iskopčati pogon Čišćenje kućišta pogona kućišta Prije čišćenja pogona pobrinite se da bude fizički odvojen od računala Predlažemo da koristite standardne proizvode za čišćenje i pobrinite se da obrišete moguće preostale tekućine Detaljni savjet Za sve radnje koje se ne ubrajaju u normalan rad kao...

Page 70: ...imjer 1 TB 1 000 GB 1 GB 1 000 MB 1 000 000 kB 1 000 000 000 bajtova Binarni primjer 1 GB 1 024 MB 1 048 576 kB 1 073 741 824 bajta Kao rezultat tvrdi disk veličine 1 TB decimalno se u sustavu Windows pojavljuje kao samo 931 GB binarno P Mogu li pogon upotrijebiti za kopiranje operativnog sustava s jednog na drugo računalo O Ne morate slijediti upute dobavljača operativnog sustava za instalaciju J...

Page 71: ...je 8 Prikazat će se slovo pogona koje možete promijeniti Kliknite dalje 9 Potvrdite za formatiranje pogona Dok pokušavam formatirati pogon dobivam poruku Ne mogu dovršiti formatiranje O Ovo može biti uzrokovano formatiranjem pogona pomoću FAT sustava datoteke Pokušajte s NTFS sustavom datoteka Ovo mora riješiti problem TOSHIBA podrška Trebate li pomoć Posjetite stranicu za podršku za TOSHIBINE tvr...

Page 72: ...la odgovarajuća ograničenja Automobilska oprema molimo vas potražite savjete o upotrebi ovog proizvoda kategorije u vlasničkim uputama svakog pojedinog vozila Zrakoplovna oprema držite se uputa koje ćete dobiti od zrakoplovnog osoblja u vezi ograničenja uporabe Dodatna okruženja koja nisu u vezi s EMC Upotreba na otvorenom kao tipični kućanski uredski uređaj ovaj proizvod nema posebnu otpornost na...

Page 73: ...e koristeći potenciranje 2 za definiciju 1 TB 240 1 099 511 627 776 bajtova i stoga pokazuje manji kapacitet pohrane NAPOMENA Kada koristite ovaj proizvod upotrijebite USB kabel za njegovo povezivanje s USB priključkom Ako se preko USB priključka ne dobije dovoljno napajanja proizvod neće raditi Ovisno o specifikacijama uređaja na koji se spajate brzina prijenosa može biti kao za USB 2 0 Pojedinos...

Page 74: ...enőrzése 2 Rendszerkövetelmények 2 A meghajtó telepítése 2 A meghajtó csatlakoztatása a számítógéphez 3 A meghajtó logikai és fizikai leválasztása 4 A meghajtó házának burkolatának tisztítása 4 További tanácsok 4 Gyakran ismételt kérdések 5 Hibaelhárítás 5 TOSHIBA támogatás 6 Megfelelőséggel kapcsolatos nyilatkozatok 6 ...

Page 75: ...yelmi utasítások kézikönyve című dokumentumot Rendszerkövetelmények NTFS formázás Windows 10 és Windows 8 1 rendszerekhez Újraformázás szükséges a macOS v10 15 v10 14 v10 13 rendszer esetén Egy szabad USB 3 0 s vagy USB 2 0 s port A meghajtó telepítése Tudnivalók a buszról táplált működésről és a mellékelt USB kábelről Ez a meghajtó buszról táplált eszköz Nem kell tehát külső tápforráshoz csatlako...

Page 76: ...a meghajtó csatolása a fájlrendszerhez és új meghajtóikon jelenik meg a Számítógép vagy Sajátgép mappában MAC Azonnal világítani kezd az Áramellátás adat jelzőfény a meghajtó bekapcsol és készen áll a használatra USB 3 0 micro B csatlakozó USB 3 0 s gazda visszamenőlegesen kompatibilis az USB 2 0 s szabvánnyal USB 3 0 Standard A csatlakozó Áramellátás adat jelzőfény Ha a számítógép nem rendelkezik...

Page 77: ...artsa nyomva a Ctrl billentyűt és kattintson a merevlemez ikonjára majd válassza az Eject Kiadás lehetőséget VAGY Húzza a merevlemez ikonját a lomtárba Ezután leválaszthatja a meghajtót A meghajtó házának burkolatának tisztítása A meghajtó tisztítása előtt válassza le azt fizikailag a számítógépről A tisztításhoz a szokásos termékek használatát javasoljuk A művelet befejezése után törölje szárazra...

Page 78: ...00 kB 1 000 000 000 bájt Példa kettes számrendszerre 1 GB 1024 MB 1 048 576 kB 1 073 741 824 bájt Az 1 TB os tízes számrendszer merevlemez ezért a Windows rendszer számára csupán 931 GB os kettes számrendszer K Átmásolható a meghajtó segítségével a számítógép operációs rendszere egy másik számítógépre V Nem a telepítéshez az operációs rendszer gyártójának útmutatását kell követni A puszta másolás ...

Page 79: ... melyet megváltoztathat Kattintson a Tovább gombra 9 Hagyja jóvá a meghajtó formázásához Amikor formázni próbálom a meghajtót A formázás nem fejezhető be üzenet jelenik meg V Ennek az lehet az oka hogy FAT fájlrendszerrel próbálja formázni a meghajtót Próbálkozzon NTFS fájlrendszerrel Ez valószínűleg megoldja a problémát TOSHIBA támogatás Segítségre van szüksége Keresse fel a TOSHIBA merevlemezekk...

Page 80: ... útmutatása tartalmaz e ajánlásokat a termékkel termékkategóriával kapcsolatban Repülőgépek környezete a használatra vonatkozóan kövesse a repülőgép személyzetének utasításait Egyéb az elektromágneses összeférhetőséghez nem kapcsolódó környezetek Szabadtéri használat a készülék mint tipikus otthoni irodai berendezés nem rendelkezik különleges ellenálló képességgel a víz behatolásával szemben illet...

Page 81: ...íció szerint és így kisebb tárolókapacitás tapasztalható MEGJEGYZÉS A termékhez a mellékelt USB kábelt használja és ennek segítségével csatlakoztassa közvetlenül az USB porthoz Ha a termék nem kap elegendő tápellátást az USB portról nem fog megfelelően működni Annak az eszköznek a specifikációitól függően amelyhez csatlakozni kíván előfordulhat hogy az átviteli sebesség az USB 2 0 s sebességnek fe...

Page 82: ...nenti 2 Requisiti di sistema 2 Installazione dell unità 2 Collegamento dell unità al computer 3 Smontaggio e scollegamento dell unità 4 Pulizia del telaio dell unità 4 Ulteriori indicazioni 4 Domande frequenti 5 Risoluzione dei problemi 5 Servizio di assistenza TOSHIBA 6 Informazioni di conformità 6 ...

Page 83: ...e NTFS per Windows 10 e Windows 8 1 Richiede la riformattazione per macOS v10 15 v10 14 v10 13 Una porta libera USB 3 0 o USB 2 0 Installazione dell unità Alcune informazioni sull alimentazione tramite bus e il cavo USB fornito L unità è alimentata tramite bus Di conseguenza non è necessario utilizzare un alimentatore esterno poiché la corrente necessaria viene fornita dalla porta USB collegata Gl...

Page 84: ... nel sistema e viene visualizzata una nuova icona di unità in Risorse del computer Mac Subito dopo l indicatore luminoso alimentazione dati si illumina l unità si accende ed è pronta per l uso Connettore USB 3 0 micro B Host USB 3 0 retrocompatibile con USB 2 0 Connettore USB 3 0 standard A Indicatore luminoso alimentazione dati Se il computer non è provvisto di una porta USB 3 0 potrebbe essere n...

Page 85: ...unto fare clic su OK e scollegare l unità Mac Fare clic sull icona del disco rigido e scegliere Espelli OPPURE Trascinare l icona del disco rigido sul cestino A questo punto è possibile scollegare l unità Pulizia del telaio dell unità Prima di pulire l unità verificare che sia scollegata fisicamente dal computer Si consiglia di usare un detergente generico assicurandosi di non lasciare tracce di l...

Page 86: ... 1 048 576 KB 1 073 741 824 byte Di conseguenza un disco rigido da 1 TB valore decimale viene indicato in Windows con una capacità di soli 931 GB valore binario D È possibile utilizzare l unità per copiare un sistema operativo da un computer a un altro R No occorre seguire le istruzioni di installazione specifiche del sistema operativo Una semplice operazione di copiatura non può funzionare Risolu...

Page 87: ...ata Fare clic su Avanti 9 Confermare l operazione di formattazione dell unità Quando si tenta di formattare l unità viene visualizzato il messaggio Could not complete format Impossibile eseguire la formattazione R Il problema può essere dovuto a un tentativo di formattare l unità con il file system FAT Provare a utilizzare il file system NTFS Il problema dovrebbe risolversi in questo modo Servizio...

Page 88: ...onsultare le istruzioni del produttore del veicolo per consigli relativi all uso di questo prodotto categoria Velivoli attenersi alle istruzioni del personale di volo relative alle limitazioni di utilizzo Ulteriori ambienti non collegati alla compatibilità elettromagnetica Uso all esterno come tutte le comuni apparecchiature domestiche o da ufficio questo prodotto non presenta una particolare resi...

Page 89: ...240 1 099 511 627 776 byte quindi viene indicata una capacità inferiore NOTA Quando si usa questo prodotto utilizzare il cavo USB fornito per collegarlo direttamente a una porta USB Se non riceve energia sufficiente tramite la porta USB il prodotto non funziona A seconda delle specifiche del dispositivo con il quale si effettua il collegamento la velocità di trasferimento potrebbe essere quella de...

Page 90: ...delen controleren 2 Systeemvereisten 2 Het schijfstation installeren 2 Het schijfstation op de computer aansluiten 3 Het schijfstation loskoppelen en verwijderen 4 De behuizing van het station reinigen 4 Enkele tips 4 Veelgestelde vragen 5 Problemen oplossen 5 TOSHIBA ondersteuning 6 Voorschriften 6 ...

Page 91: ...reisten Geformatteerd met NTFS voor Windows 10 en Windows 8 1 Moet apart worden geformatteerd voor macOS v10 15 v10 14 v10 13 Eén beschikbare USB 3 0 of USB 2 0 poort Het schijfstation installeren Hier volgt meer informatie over de USB stroomvoorziening en de meegeleverde USB kabel De schijf krijgt stroom via de USB aansluiting Daarom is geen externe stroomvoorziening nodig aangezien alle benodigd...

Page 92: ...ordt ingeschakeld het station wordt gekoppeld en er wordt een nieuw stationspictogram weergegeven in Deze computer Mac Daarna gebeurt het volgende het voedings gegevenslampje gaat branden het station wordt opgestart en is gereed voor gebruik USB 3 0 Micro B stekker USB 3 0 host neerwaarts compatibel met USB 2 0 USB 3 0 standaard A stekker Voedings gegevenslampje Mogelijk moet u een USB 3 0 Express...

Page 93: ... OK Nu kunt u het station loskoppelen Mac Houd Ctrl ingedrukt terwijl u klikt op het pictogram van de vaste schijf en kies Verwijder OF Sleep het pictogram van de vaste schijf naar de prullenmand U kunt het station nu loskoppelen De behuizing van het station reinigen Voordat u het station reinigt dient u dit fysiek los te koppelen van de computer We raden u aan standaard reinigingsproduct te gebru...

Page 94: ...0 MB 1 000 000 KB 1 000 000 000 bytes Voorbeeld van binair 1 GB 1 024 MB 1 048 576 KB 1 073 741 824 bytes Daarom wordt een vaste schijf van 1 GB decimaal in Windows weergegeven met slechts 931 GB binair V Kan ik mijn station gebruiken om een besturingssysteem van de ene naar de andere computer te kopiëren A Nee u moet de installatie instructies van de leverancier van het besturingssysteem volgen E...

Page 95: ...het bericht om het station te formatteren Als ik probeer het station te formatteren verschijnt het bericht dat de formattering niet kan worden voltooid A Dit kan worden veroorzaakt doordat u het station formatteert met het bestandssysteem FAT Probeer het bestandssysteem NTFS Hiermee zou u het probleem moeten oplossen TOSHIBA ondersteuning Hebt u hulp nodig Raadpleeg de ondersteuningspagina van TOS...

Page 96: ... voertuig raadpleeg de instructies van het betreffende voertuig voor advies met betrekking tot het gebruik van dit product of deze productcategorie Vliegtuigomgeving volg de aanwijzingen van het vliegtuigpersoneel voor beperkingen in gebruik Andere omgevingen zonder EMC Gebruik buitenshuis aangezien dit een normaal thuis kantoorapparaat is is dit product niet bestand tegen vocht en is het niet sch...

Page 97: ...en van 2 waarbij 1 TB 240 1 099 511 627 776 bytes en toont daardoor een lagere opslagcapaciteit OPMERKING Wanneer u dit product gebruikt moet u dit met de meegeleverde USB kabel rechtstreeks aansluiten op de USB poort Als de USB poort onvoldoende stroom levert werkt het product niet Afhankelijk van de specificaties van het apparaat waarop u de schijf aansluit kan de overdrachtssnelheid die van USB...

Page 98: ...ng 2 Kontroller komponentene 2 Systemkrav 2 Installere stasjonen 2 Kople stasjonen til datamaskinen 3 Demontere og koble fra stasjonen 4 Rengjøring av utsiden av stasjonen 4 Flere råd 4 Vanlige spørsmål 5 Feilsøking 5 TOSHIBA Kundestøtte 6 Informasjon om regelverk 6 ...

Page 99: ...ormatert med NTFS for Windows 10 og Windows 8 1 Krever formatering for macOS v10 15 v10 14 v10 13 En ledig USB 3 0 eller USB 2 0 kontakt Installere stasjonen Informasjon om bruk ved bussdrift og medfølgende USB kabel Stasjonen drives av strøm fra bussen Det er derfor ikke behov for å koble til en ekstern strømadapter siden all nødvendig strøm leveres av tilkoblede USB kontakter Passive USB huber o...

Page 100: ...jon blir montert og det vises et nytt stasjonsikon i Min datamaskin Mac Strøm dataindikatoren vil umiddelbart lyse stasjonen slås på og er klar for bruk USB 3 0 Micro B kontakt USB 3 0 vert bakoverkompatibel med USB 2 0 USB 3 0 Standard A kontakt Indikator for strøm data Det kan hende du må ha en USB 3 0 vertskontroller for Express Card for datamaskinen hvis datamaskinen ikke har en USB 3 0 port D...

Page 101: ...nen Mac Ctrl klikk på harddiskikonet og velg Løs ut ELLER Dra harddiskikonet til papirkurven Du kan nå koble fra stasjonen Rengjøring av utsiden av stasjonen Før du rengjør enheten må du passe på at den er fysisk frakoblet datamaskinen Vi anbefaler at du bruker standardprodukter til rengjøring av den og at du passer på at gjenværende væske på overflaten tørkes av Flere råd Hvis du vil ha mer infor...

Page 102: ...0 000 000 byte Eksempel med binærsystemet 1 GB 1 024 MB 1 048 576 kB 1 073 741 824 byte Dette fører til at en 1 TB desimal harddisk vises i Windows som om den har 931 GB binært Sp Kan jeg bruke stasjonen til å kopiere et operativsystem fra én datamaskin til en annen Sv Nei Du må følge installasjonsinstruksjonene fra leverandøren av operativsystemet Det fungerer ikke å bare kopiere filene Feilsøkin...

Page 103: ...n endre Klikk Neste 9 Bekreft at stasjonen skal formateres Når jeg prøver å formatere stasjonen vises meldingen Could not complete format Kan ikke fullføre formateringen Sv Dette kan skyldes at du formaterer stasjonen med et FAT filsystem Prøv et NTFS filsystem Dette bør løse problemet TOSHIBA Kundestøtte Trenger du hjelp Gå til Toshibas kundestøtteside for harddisker og lagringsenheter www toshib...

Page 104: ...inger fra ansvarlig ledelse Bil i bevegelse Se i eierveiledningen for det aktuelle kjøretøyet for råd angående bruk av dette produktet kategori Flymiljøer Følg instruksjonene som flypersonalet gir når det gjelder begrensninger for bruken Ekstra miljøer som ikke er relatert til EMC Utendørsbruk Som vanlig hjemme kontorutstyr har ikke dette produktet spesiell motstand mot fuktighetsinntrengning og e...

Page 105: ...or definisjonen av 1 TB 240 1 099 511 627 776 byte og viser dermed mindre lagringskapasitet MERK Når produktet brukes må du bruke den medfølgende USB kabelen for direkte tilkobling til USB porten Hvis det ikke leveres tilstrekkelig strøm via USB porten fungerer ikke produktet Avhengig av spesifikasjonene for enheten du kobler til kan overføringshastigheten tilsvare USB 2 0 Ha nærmere informasjon k...

Page 106: ...dzanie zawartości pakietu z produktem 2 Wymagania systemowe 2 Instalowanie dysku 2 Podłączanie dysku do komputera 3 Odinstalowywanie i odłączanie dysku 4 Czyszczenie obudowy dysku 4 Dodatkowe zalecenia 4 Często zadawane pytania 5 Rozwiązywanie problemów 5 Pomoc techniczna firmy TOSHIBA 6 Przepisy 6 ...

Page 107: ...trznym dysku twardym Wymagania systemowe Format NTFS dla systemów Windows 10 i Windows 8 1 Wymagane formatowanie dla systemów macOS v10 15 v10 14 v10 13 Wolne złącze USB 3 0 lub USB 2 0 Instalowanie dysku Informacje dotyczące zasilania magistrali i dostarczonego przewodu USB Dysk jest zasilany przy użyciu magistrali Podłączanie zewnętrznego zasilania nie jest więc konieczne ponieważ wymagany prąd ...

Page 108: ...ostać zainstalowany a nowa ikona dysku powinna pojawić się w oknie Mój komputer Komputer Mac Natychmiast wskaźnik zasilania danych zostanie włączony dysk zostanie włączony i będzie gotowy do użycia Wtyczka micro B USB 3 0 Host USB 3 0 zgodny ze starszym standardem USB 2 0 Wtyczka USB 3 0 typu A Wskaźnik zasilania danych Jeżeli komputer nie jest wyposażony w złącze USB 3 0 konieczne może być użycie...

Page 109: ...rzymaj klawisz Ctrl a następnie kliknij ikonę dysku twardego i wybierz polecenie Wysuń LUB Przeciągnij ikonę dysku twardego do Kosza Następnie można odłączyć dysk Czyszczenie obudowy dysku Przed czyszczeniem dysku należy upewnić się że został on fizycznie odłączony od komputera Zalecane jest używanie standardowych środków do czyszczenia i upewnienie się że pozostałości cieczy zostały usunięte z ob...

Page 110: ...1000 MB 1 000 000 kB 1 000 000 000 bajtów Przykład obliczeń binarnych 1 GB 1024 MB 1 048 576 kB 1 073 741 824 bajtów Dysk twardy 1 TB dziesiętnie jest więc wyświetlany w systemie Windows jako dysk o pojemności 931 GB binarnie P Czy można użyć dysku do skopiowania systemu operacyjnego na inny komputer O Nie Należy przestrzegać zaleceń dostawcy systemu operacyjnego dotyczących instalacji Operacja pr...

Page 111: ...cisk Dalej 9 Potwierdź zamiar sformatowania dysku Podczas próby formatowania dysku wyświetlany jest komunikat Nie można ukończyć formatowania O Przyczyną może być formatowanie dysku zgodnie z systemem plików FAT Spróbuj skorzystać z systemu plików NTFS Powinno to umożliwić rozwiązanie tego problemu Pomoc techniczna firmy TOSHIBA Dodatkowe informacje Należy skorzystać ze strony pomocy technicznej f...

Page 112: ...niczeń Samochody należy przeczytać porady dotyczące korzystania z tego produktu kategorii produktów zamieszczonych w Podręczniku użytkownika pojazdu Lotniska i samoloty należy postępować zgodnie z zaleceniami personelu lotniczego dotyczącymi ograniczeń korzystania z urządzenia Inne środowiska niezwiązane ze zgodnością elektromagnetyczną EMC Użytkowanie na zewnątrz budynków ten produkt jest typowym...

Page 113: ...jemność UWAGA Korzystając z tego produktu należy używać dostarczonego przewodu USB i podłączać go bezpośrednio do złącza USB Jeżeli nie zostanie zapewnione dostateczne zasilanie złącza USB urządzenie nie będzie działać Zależnie od specyfikacji wyposażenia do którego urządzenie jest podłączane szybkość transmisji bitów może być ograniczona do standardu USB 2 0 Aby uzyskać więcej informacji skorzyst...

Page 114: ... 2 Verificar os componentes 2 Requisitos do sistema 2 Instalar a unidade 2 Ligar a unidade ao computador 3 Desmontar e desligar a unidade 4 Limpeza da caixa 4 Informações adicionais 4 Perguntas frequentes 5 Resolução de problemas 5 Suporte de TOSHIBA 6 Declarações regulamentares 6 ...

Page 115: ...xterno Requisitos do sistema Formatado como NTFS Windows 10 e Windows 8 1 Tem de ser reformatado para macOS v10 15 v10 14 v10 13 Uma porta USB 3 0 ou USB 2 0 livre Instalar a unidade Alguma informação sobre a operação alimentada pelo bus e o cabo USB fornecido A sua unidade é directamente alimentada pelo computador Por isso não é necessário ligar uma fonte de alimentação externa uma vez que a alim...

Page 116: ...deverá montar se e um novo ícone de unidade aparece em O meu computador Mac Imediatamente a luz indicadora de Alimentação Dados acende se a unidade liga se e fica pronta para ser utilizada Conector USB 3 0 Micro B Anfitrião USB 3 0 compatível com USB 2 0 Conector USB 3 0 Standard A Luz indicadora de Alimentação Dados Poderá necessitar de um Express Card Host Controller USB 3 0 para o seu computado...

Page 117: ...Ctrl clique no ícone do disco rígido e seleccione Ejectar OU Arraste o ícone do disco rígido para a reciclagem Pode agora desligar a unidade Limpeza da caixa Antes de limpar a unidade certifique se de que esta está fisicamente desligada do computador Sugerimos que utilize produtos de limpeza normais para a limpar certificando se que quaisquer resíduos do líquido de limpeza são bem removidos Inform...

Page 118: ...ecimal 1TB 1 000GB 1GB 1 000MB 1 000 000KB 1 000 000 000 bytes Exemplo binário 1GB 1 024MB 1 048 576KB 1 073 741 824 bytes Como resultado um disco com 1TB decimal é mostrado no Windows como tendo apenas 931GB binário P Posso utilizar o meu disco rígido para copiar um sistema operativo de um computador para outro R Não deve seguir as instruções do fornecedor do sistema operativo para fazer a instal...

Page 119: ...Clique em Seguinte 9 Confirme para formatar a unidade Quando tentei formatar a unidade recebi a mensagem Could not complete format Impossível concluir a formatação R Isso pode ser o resultado de tentar formatar a unidade com o sistema de ficheiros FAT Tente o sistema de ficheiros NTFS Isso deverá resolver o problema Suporte de TOSHIBA Necessita de ajuda Por favor veja a página de apoio da TOSHIBA ...

Page 120: ... de automóveis consulte as instruções dos veículos para verificar se contêm alguns conselhos relativamente à utilização deste tipo de produtos Ambientes aeronáuticos Por favor siga as instruções da tripulação referentes às restrições de utilização Outros ambientes não relacionados com a Compatibilidade Electromagnética Utilização no exterior Sendo um produto para utilização em casa escritório este...

Page 121: ... de 1 TB 240 1 099 511 627 776 bytes e por isso mostra uma capacidade de armazenamento inferior NOTA Ao utilizar este produto utilize o cabo USB fornecido para conectá lo directamente à porta USB Se não for fornecida energia suficiente através da porta USB o produto não funcionará Dependendo das especificações do dispositivo ao qual se está a ligar a velocidade de transferência pode ser a do USB 2...

Page 122: ...mponenti 2 Sistemski zahtevi 2 Instaliranje disk jedinice 2 Povezivanje disk jedinice sa računarom 3 Odvajanje i isključivanje disk jedinice 4 Čišćenje tela kućišta disk jedinice 4 Dodatni saveti 4 Često postavljana pitanja 5 Rešavanje problema 5 Podrška za TOSHIBA 6 Regulativne izjave 6 ...

Page 123: ...htevi Formatiran sistemom datoteka NTFS za Windows 10 i Windows 8 1 Zahteva ponovno formatiranje za macOS v10 15 v10 14 v10 13 Jedan slobodan priključak za USB 3 0 ili USB 2 0 Instaliranje disk jedinice Neke informacije o napajanju preko magistrale i priloženom USB kablu Vaša disk jedinica se napaja preko magistrale Zbog toga nema potrebe da se povezuje spoljni izvor napajanja jer sva struja će do...

Page 124: ...a disk jedinica treba da se postavi i pojaviće se nova ikona disk jedinice u Moj računar Mac Odmah će zasvetleće indikatorska lampica za napajanje podatke čvrsti disk će se aktivirati i spreman je za upotrebu USB 3 0 Micro B priključak USB 3 0 host je kompatibilan sa prethodnom verzijom sa USB 2 0 0 USB 3 0 Standard A priključak Indikatorska lampica za napajanje podatke Može vam biti potreban USB ...

Page 125: ...čite uređaj Mac Ctrl klik na ikonu čvrstog diska i izaberite Izbaci ILI Prevucite ikonu čvrstog diska u kantu za smeće Sada možete da isključite čvrsti disk Čišćenje tela kućišta disk jedinice Pre nego što počnete da čistite disk jedinicu vodite računa da ona bude fizički isključena iz računara Preporučujemo da za čišćenje koristite standardne proizvode i da se sa površine ukloni preostala tečnost...

Page 126: ...a 1 TB 1 000 GB 1 GB 1 000 MB 1 000 000 KB 1 000 000 000 bajtova Primer binarnog sistema 1 GB 1 024 MB 1 048 576 KB 1 073 741 824 bajtova Kao rezultat čvrsti disk od 1 TB decimalni sistem na Windows sistemu čini se da ima samo 931 GB binarni sistem P Da li mogu da upotrebim disk jedinicu za kopiranje operativnog sistema sa jednog računara na drugi O Ne za instalaciju se morate pridržavati uputstav...

Page 127: ... jedinice koju vi možete da promenite Kliknite na Dalje 9 Potvrdite da biste formatirali disk jedinicu Tokom pokušaja formatiranja disk jedinice dobijam poruku Nije moguće dovršiti formatiranje O Uzrok tome je možda formatiranje disk jedinice sa FAT sistemom datoteka Isprobajte NTFS sistem datoteka To bi trebalo da reši problem Podrška za TOSHIBA Potrebna vam je pomoć Obratite se kompaniji Toshiba...

Page 128: ...je Automobilsko okruženje pogledajte korisnička uputstva za dotično vozilo za savete koji se odnose na upotrebu ovog proizvoda kategorija Vazdušno okruženje sledite savete letačkog osoblja koji se odnose na ograničenja upotrebe Ostala okruženja koja nisu vezana za EMC Upotreba na otvorenom kao tipično kućna kancelarijska oprema ovaj proizvod nema posebnu otpornost na prodor vlage i nije otporan na...

Page 129: ...tepenovanje dvojke za definiciju 1 TB 240 1 099 511 627 776 bajtova i tako pokazuje manji kapacitet skladištenja NAPOMENA Kada koristite ovaj proizvod koristite priloženi USB kabl za direktno povezivanje na USB priključak Ako se preko USB priključka ne dobija dovoljno napajanje proizvod neće funkcionisati Zavisno od specifikacija uređaja na koji vršite povezivanje brzina prenosa može da bude brzin...

Page 130: ...нтов 2 Требования к системе 2 Подготовка диска к работе 2 Подключение диска к компьютеру 3 Размонтирование и отключение диска 4 Чистка корпуса диска 4 Дополнительная информация 4 Часто задаваемые вопросы 5 Возможные проблемы и способы их решения 5 Поддержка TOSHIBA 6 Заявления о соответствии нормативным требованиям 6 ...

Page 131: ...внешний жесткий диск Требования к системе Отформатирован в NTFS для Windows 10 и Windows 8 1 Требуется переформатирование для macOS версий 10 15 10 14 10 13 Один свободный порт USB 3 0 или USB 2 0 Подготовка диска к работе Далее приведена информация о работе с питанием от шины и прилагаемом кабеле USB Диск питается от шины поэтому необходимость в подключении внешнего источника электропитания отсут...

Page 132: ...е диска диск должен смонтироваться а в окне Мой компьютер должен появиться значок нового диска Mac Немедленно засветится индикатор питания передачи данных диск включится и будет готов к использованию Штекер USB 3 0 Micro B Хост USB 3 0 обратно совместим с USB 2 0 Штекер USB 3 0 Standard A Индикатор питания передачи данных Возможно понадобится хост контроллер USB 3 0 формата Express Card если компь...

Page 133: ...соединить Mac Щелкните значок жесткого диска и выберите команду Извлечь ИЛИ Перетащите значок жесткого диска в Корзину Теперь диск можно отсоединить Чистка корпуса диска Перед чисткой диск необходимо физически отсоединять от компьютера Для чистки рекомендуется использовать стандартные средства Остатки чистящей жидкости следует стирать с поверхности Дополнительная информация Информацию о порядке пе...

Page 134: ...576 КБ 1 073 741 824 байт В результате емкость 1 терабайтного по десятичной системе жесткого диска в системе Windows отображается равной всего 931 ГБ по двоичной системе В Можно ли использовать диск для копирования операционной системы с одного компьютера на другой О Нет операционную систему необходимо установить в соответствии с инструкциями ее поставщика Простое копирование не обеспечит ее работ...

Page 135: ...форматирование диска При попытке отформатировать диск выдается сообщение Не удалось выполнить форматирование О Возможно причина заключается в том что предпринимается попытка отформатировать диск в файловой системе FAT Попробуйте использовать файловую систему NTFS В результате проблема должна решиться Поддержка TOSHIBA Нужна помощь Посетите страницу поддержки жестких дисков и устройств хранения TOS...

Page 136: ...екомендации в отношении использования данного изделия или категории изделий смотрите в руководстве пользователя соответствующего транспортного средства Воздушный транспорт соблюдайте указания летного персонала по ограничению использования изделия Другие условия не связанные с электромагнитной совместимостью Использование за пределами помещения данное изделие относится к типовому бытовому офисному ...

Page 137: ...6 байтам поэтому система показывает меньшую емкость хранения ПРИМЕЧАНИЕ При использовании данного изделия следует применять прилагаемый кабель USB и с его помощью подключать изделие непосредственно к порту USB Если через порт USB не будет подаваться достаточное питание изделие не будет функционировать Скорость передачи данных может соответствовать стандарту USB 2 0 это зависит от технических харак...

Page 138: ...teckning Inledning 2 Kontrollera delarna 2 Systemkrav 2 Installera enheten 2 Ansluta enheten till datorn 3 Koppla från och ta bort enheten 4 Rengöring av hårddiskenhetens utsida 4 Fler råd 4 Vanliga frågor och svar 5 Felsökning 5 Support för TOSHIBA 6 Bestämmelser 6 ...

Page 139: ...ken Systemkrav NTFS formaterad för Windows 10 och Windows 8 1 Formatering krävs för macOS v10 15 v10 14 v10 13 En ledig USB 3 0 eller USB 2 0 port Installera enheten Här följer lite information om strömförsörjning och den medföljande USB kabeln Enheten strömförsörjs via bussen Detta innebär att du inte behöver ansluta den till en extern strömkälla eftersom den får tillräckligt med ström via USB po...

Page 140: ...n startar enheten monteras och en ny enhetsikon visas i Den här datorn Mac Nu händer följande ström data lampan tänds enheten sätts på och är klar att användas USB 3 0 micro B kontakt USB 3 0 värd bakåtkompatibel med USB 2 0 USB 3 0 standard A kontakt Lampa för ström data Du kanske måste ha en USB 3 0 Express Card Host Controller för datorn om det inte finns någon USB 3 0 port i den Du kan också a...

Page 141: ...h koppla från enheten Mac CTRL klicka på ikonen för hårddisken och välj Mata ut ELLER Dra hårddiskikonen till papperskorgen Du kan nu koppla loss enheten Rengöring av hårddiskenhetens utsida Innan du gör ren enheten ska du se till att den är fysiskt frånkopplad från datorn Vi rekommenderar vanliga rengöringsprodukter och att du ser till att eventuell vätska som blir kvar på ytan torkas bort Fler r...

Page 142: ...B 1 024 MB 1 048 576 kB 1 073 741 824 byte Detta medför att en hårddisk på 1 TB decimalt i Windows ser ut som om den endast har 931 GB binärt F Kan jag använda enheten för att kopiera ett operativsystem från en dator till en annan S Nej du måste följa installationsanvisningarna från operativsystemets leverantör Att bara kopiera filerna fungerar inte Felsökning Hårddiskenheten visas inte i Den här ...

Page 143: ...ras Klicka på Nästa 9 Bekräfta att du vill formatera enheten När jag formaterar enheten får jag meddelandet Could not complete format Det går inte att slutföra formateringen S Detta kan inträffa om du formaterar enheten med filsystemet FAT Prova att välja filsystemet NTFS Detta borde lösa problemet Support för TOSHIBA Behöver du hjälp Gå in på produktsupportsidan för TOSHIBAs hårddisk på www toshi...

Page 144: ...ämmelser som motsäger detta Fordonsmiljöer Kontrollera ägarhandboken för det aktuella fordonet om det finns något om användning av produkter i den här kategorin Flygplansmiljöer Följ flygpersonalens anvisningar gällande begränsningar i användningen Ytterligare miljöer som inte omfattas av EMC specifikationerna Användning utomhus Som annan vanlig hem kontorsutrustning har den här produkten inget sä...

Page 145: ...nen av 1 TB 240 1 099 511 627 776 byte och visar därför lägre lagringskapacitet OBS När du använder denna produkt ska du använda den medföljande USB kabeln och ansluta enheten direkt till USB porten Om enheten inte får tillräckligt med ström från USB porten fungerar den inte Beroende på specifikationerna för den dator du ansluter den till kan överföringshastigheten motsvara USB 2 0 standard Mer in...

Page 146: ... Kontrola súčastí 2 Systémové požiadavky 2 Inštalácia jednotky 2 Pripojenie jednotky k počítaču 3 Odhlásenie a odpojenie jednotky 4 Čistenie skrinky puzdra jednotky 4 Ďalšie rady 4 Často kladené otázky 5 Riešenie problémov 5 Technická podpora pre TOSHIBA 6 Regulačné vyhlásenia 6 ...

Page 147: ...vé požiadavky Naformátovaný systém súborov NTFS pre operačné systémy Windows 10 a Windows 8 1 Pre operačný systém macOS v10 15 v10 14 v10 13 sa požaduje preformátovanie Jeden voľný port USB 3 0 alebo USB 2 0 Inštalácia jednotky Niektoré informácie o prevádzke pri napájaní cez zbernicu a o dodanom kábli USB Jednotka je napájaná cez zbernicu Preto nie je potrebné pripájať externý napájací zdroj pret...

Page 148: ...údajov sa zapne jednotka by sa jednotka mala prihlásiť a v priečinku Tento počítač by sa mala zobraziť ikona novej jednotky Mac Ihneď sa rozsvieti indikátor napájania spracovania údajov jednotka sa zapne a je pripravená na používanie Konektor USB 3 0 Micro B Zásuvka USB 3 0 spätne kompatibilná s rozhraním USB 2 0 Konektor USB 3 0 Standard A Indikátor napájania spracovania údajov Ak počítač nemá po...

Page 149: ...te kláves Ctrl kliknite na ikonu pevného disku a vyberte položku Eject Vysunúť ALEBO Presuňte ikonu pevného disku do koša Teraz môžete jednotku odpojiť Čistenie skrinky puzdra jednotky Pred čistením jednotky sa ubezpečte či je fyzicky odpojená od počítača Na jej čistenie odporúčame používať štandardné produkty Prípadné zvyšky tekutín na povrchu nezabudnite utrieť Ďalšie rady Pokiaľ ide o ďalšie či...

Page 150: ...jková sústava 1 GB 1024 MB 1 048 576 kB 1 073 741 824 bajtov Výsledkom toho je že 1 TB pevný disk počítané v desiatkovej sústave sa v systéme Windows zobrazí ako disk s kapacitou iba 931 GB v dvojkovej sústave Ot Môžem jednotku použiť na kopírovanie operačného systému z jedného počítača do druhého Odp Nie pri inštalácii musíte postupovať podľa pokynov dodávateľa operačného systému Jednoduché skopí...

Page 151: ...azí sa písmeno jednotky ktoré môžete zmeniť Kliknite na tlačidlo Ďalej 9 Potvrďte formátovanie jednotky Keď sa pokúšam formátovať jednotku zobrazuje sa odkaz Could not complete format Nedá sa dokončiť formátovanie Odp Môže to byť spôsobené formátovaním jednotky v systéme súborov FAT Skúste systém súborov NTFS Tým by sa problém mal odstrániť Technická podpora pre TOSHIBA Potrebujete pomoc Kontaktuj...

Page 152: ...mobilové prostredie Prosím nazrite do príručky k svojmu motorovému vozidlu a vyhľadajte poznámky k používaniu tohto zariadenia alebo jeho kategórie Letecké prostredie Dodržiavajte pokyny letového personálu týkajúce sa obmedzenia použitia tohto výrobku Ďalšie prostredia ktoré sa netýkajú elektromagnetickej kompatibility Vonkajšie použitie Ako typické domáce kancelárske zariadenie nemá tento produkt...

Page 153: ...ka pomocou mocniny čísla 2 pri definícii 1 TB 240 1 099 511 627 776 bajtov a preto vykazuje menšiu kapacitu úložiska POZNÁMKA Pri používaní tohto produktu ho pripojte priamo k portu USB pomocou dodaného kábla USB Ak sa prostredníctvom portu USB nedodáva dostatočná energia produkt nebude fungovať V závislosti od špecifikácií zariadenia ku ktorému sa pripájate môže prenosová rýchlosť zodpovedať štan...

Page 154: ...ne Uvod 2 Preverite dele 2 Sistemske zahteve 2 Namestitev pogona 2 Priključitev pogona na računalnik 3 Izpetje in izključevanje pogona 4 Čiščenje ohišja pogona 4 Dodatni nasveti 4 Pogosta vprašanja 5 Odpravljanje težav 5 Podpora družbe TOSHIBA 6 Izjave o skladnosti s predpisi 6 ...

Page 155: ... zahteve Formatiran NTFS za Windows 10 in Windows 8 1 Zahteva ponovno formatiranje za macOS v10 15 v10 14 v10 13 Ena prosta vrata za USB 3 0 ali USB 2 0 Namestitev pogona Nekaj informacij o delovanju vodila in priloženem kablu USB Vaš pogon napaja vodilo zato ni treba priključiti zunanjega vira napajanja saj pogon ves potreben tok dobi prek priključitve na vratih USB Pasivnih zvezdišč USB ali prik...

Page 156: ...apajanje podatke se bo vklopil pogon se bo pogon vpel v mapi Moj računalnik pa se prikaže ikona za nov pogon Mac Takoj bo zasvetila lučka za napajanje podatke se bo vklopil disk ki je pripravljen na uporabo Priključek USB 3 0 Micro B Vrata USB 3 0 vzvratno združljiva s standardom USB 2 0 Priključek USB 3 0 Standard A Lučka za napajanje podatke Če računalnik nima vrat USB 3 0 boste morda potreboval...

Page 157: ... lahko izključite pogon Mac Pritisnite Ctrl in kliknite ikono trdega diska ter izberite Izmet ALI Ikono trdega diska povlecite v koš Zdaj lahko izključite disk Čiščenje ohišja pogona Pred čiščenjem pogona se prepričajte ali je fizično izključen iz računalnika Priporočamo vam da za čiščenje uporabite standardne izdelke S krpo odstranite morebitne ostanke tekočine na površini Dodatni nasveti Če želi...

Page 158: ...ov Primer v dvojiškem sistemu 1 GB 1024 MB 1 048 576 KB 1 073 741 824 bitov Za trdi disk z zmogljivostjo 1 TB desetiški sistem je v sistemu Windows zato prikazano da je njegova zmogljivost 931 GB dvojiški sistem V Ali lahko pogon uporabim za kopiranje operacijskega sistema iz enega računalnika v drugega O Ne Upoštevati morate navodila dobavitelja operacijskega sistema za namestitev Preprosto kopir...

Page 159: ... se črka pogona ki jo lahko spremenite Kliknite Naprej 9 Potrdite da želite formatirati pogon Ko poskušam formatirati pogon se prikaže sporočilo Formatiranja ni mogoče dokončati O Do tega lahko pride če pogon formatirate z datotečnim sistemom FAT Poskusite izbrati datotečni sistem NTFS S tem bi morali odpraviti težavo Podpora družbe TOSHIBA Potrebujete pomoč Obiščite spletno stran s podporo za trd...

Page 160: ...Avtomobilsko okolje preberite navodila zadevnega avtomobila v katerih so lahko nasveti glede uporabe tega izdelka zvrsti izdelkov Letalsko okolje upoštevajte navodila letalskega osebja glede omejitev uporabe Druga okolja ki niso povezana z direktivo EMC Zunanja uporaba ta izdelek je namenjen uporabi v domačem ali pisarniškem okolju zato nima nobene posebne zaščite pred vlago ali močnimi udarci Eks...

Page 161: ...27 776 bajtov in zato prikazuje manjšo zmogljivost shranjevanja OPOMBA Med uporabo tega izdelka uporabite priloženi kabel USB da ga priključite neposredno na vrata USB Če vrata USB ne zagotavljajo ustrezne količine električne energije izdelek ne bo deloval Hitrost prenosa je morda enaka hitrosti ki jo omogoča USB 2 0 kar je odvisno od tehničnih podatkov naprave na katero boste priključili pogon Po...

Page 162: ...rolü 2 Sistem Gereksinimleri 2 Sürücünün kurulması 2 Sürücünün bilgisayarınıza bağlanması 3 Sürücünün kaldırılması ve bağlantının kesilmesi 4 Sürücü kasasının muhafazasının temizlenmesi 4 Ek Bilgilendirme 4 Sıkça Sorulan Sorular 5 Sorun Giderme 5 TOSHIBA Desteği 6 Düzenlemeye ilişkin bildirimler 6 ...

Page 163: ...nda biçimlendirilmiştir macOS v10 15 v10 14 v10 13 sürümleri için yeniden biçimlendirme gerekmektedir Bir adet boş USB 3 0 veya USB 2 0 bağlantı noktası Sürücünün kurulması Veri yolu güç beslemeli işleyişi ve ürünle birlikte verilen USB kablosu hakkında bazı bilgiler Sürücünüz veri yolundan aldığı elektrik enerjisiyle çalışmaktadır Dolayısıyla harici bir güç beslemesi bağlantısına gerek yoktur ger...

Page 164: ...ürücü çalışmaya başlar sürücü tanınmalı ve yeni bir sürücü simgesi Bilgisayarım klasöründe görüntülenmelidir Mac Bu işlemden sonra Güç Veri göstergesi ışığı yanar sürücü çalışır ve kullanıma hazırdır USB 3 0 Mikro B konnektör USB 2 0 ile geriye dönük uyumlu USB 3 0 kaynak aygıtı USB 3 0 Standart A konnektör Güç Veri göstergesi ışığı Bilgisayarda USB 3 0 bağlantı noktası yoksa bilgisayarınız için U...

Page 165: ...ac CTRL tuşunu basılı tutup sabit sürücü simgesini tıklayın ve Çıkar ı seçin VEYA Sabit sürücü simgesini çöp kutusuna sürükleyin Artık sürücünün kablosunu çıkarabilirsiniz Sürücü kasasının muhafazasının temizlenmesi Sürücüyü temizlemeden önce sürücünün bilgisayarla bağlantısının fiziksel olarak kesilmiş olmasına dikkat edin Temizlemek için standart ürünleri kullanmanızı ve yüzeyde kalacak muhtemel...

Page 166: ...MB 1 000 000KB 1 000 000 000 bayt Örnek ikili 1GB 1 024MB 1 048 576KB 1 073 741 824 bayt Sonuç olarak 1TB onlu bir sabit disk Windows ta sadece 931GB ikili olarak gösterilir S Sürücümü bir bilgisayardan diğerine işletim sistemi kopyalamak için kullanabilir miyim Y Hayır kurulum için işletim sistemi üreticisinin verdiği talimatları izlemeniz gereklidir Basit bir kopyalama işlemi sonuç vermez Sorun ...

Page 167: ...eri yi tıklayın 9 Sürücüyü formatlama işlemini onaylayın Sürücüyü formatlamaya çalıştığımda Formatlama tamamlanamadı mesajını alıyorum Y Bu durum sürücünün FAT dosya sistemiyle formatlanmasından kaynaklanabilir NTFS dosya sistemini deneyin Bu işlem sorunu çözecektir TOSHIBA Desteği Yardıma mı ihtiyacınız var Lütfen TOSHIBA sabit disk sürücüsü HDD ve veri depolama ürünleri destek sayfasıyla iletişi...

Page 168: ...kullanımıyla ilgili tavsiyeler için lütfen ilgili aracın kullanıcı talimatlarına bakın kategori Uçuş ortamları Kullanım kısıtlamasıyla ilgili olarak uçuş personelinin talimatlarını izleyin Elektromanyetik Uygunlukla ilgili olmayan Ek Ortamlar Dış mekanda kullanım Evde ofiste kullanılmak üzere tasarlanan bu ürün nem ve darbelere karşı dayanıklılık konusunda hiçbir özel korumaya sahip değildir Patla...

Page 169: ...nin kuvvetleri olarak yani 1TB 240 1 099 511 627 776 bayt şeklinde ve dolayısıyla da daha düşük kapasite gösterir NOT Ürünü kullanırken ürünle birlikte verilen USB kablosunu doğrudan USB bağlantı noktasına takınız USB bağlantı noktasından yeterli enerji sağlanmazsa ürün çalışmaz Bağladığınız cihazın teknik özelliklerine bağlı olarak aktarma hızı USB 2 0 sınıfında olabilir Ayrıntılar için bağlantı ...

Page 170: ..._ 1 ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻣﻘﺩﻣﺔ 2 ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻓﺣﺹ 2 ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ 2 ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺗﺭﻛﻳﺏ 2 ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﻣﺣﺭﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ 3 ﻭﻓﺻﻠﻪ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﻣﺣﺭﻙ ﻓﻙ 4 ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﻋﻠﺑﺔ ﺗﻧﻅﻳﻑ 4 ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻧﺻﻳﺣﺔ 4 ﺍﻟﻣﺗﻛﺭﺭﺓ ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ 5 ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺣﻝ 5 ﺗﻭﺷﻳﺑﺎ ﺩﻋﻡ 6 ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ 6 ...

Page 171: ...ﻠﻳﻣﺎﺕ ﺩﻟﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺗﻧﺳﻳﻖ NTFS ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻧﻅﺎﻣﻲ ﺍﻟﺧﺎﺹ Windows 10 ﻭ Windows 8 1 ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻳﺗﻁﻠﺏ macOS ﺍﻹﺻﺩﺍﺭ 10 15 ﺍﻹﺻﺩﺍﺭ 10 14 ﺍﻹﺻﺩﺍﺭ 10 13 ﺧﺎﻝ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻧﻔﺫ USB 3 0 ﺃﻭ USB 2 0 ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﻛﺑﻝ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻧﺎﻗﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺑﻌﺽ USB ﺍﻟﻣﺯﻭﺩ ﻣﻧﺎﻓﺫ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻛﻠﻪ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺳﻳﺗﻡ ﺣﻳﺙ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻣﺻﺩﺭ ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺣﺎﺟﺔ ﻻ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﺑﻧﺎﻗﻝ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﻳﻌﻣﻝ USB ﺍﻟﻣﻭﺻﻠﺔ ﻣﺣﺎﻭ...

Page 172: ...ﻟﻣﺑﺔ ﺗﺿﻲء ﺳﻭﻑ ﺑﺎﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺳﻳﺗﻡ ﻓﻲ ﺟﺩﻳﺩ ﻣﺣﺭﻙ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺗﻅﻬﺭ ﺃﻥ ﻭﻳﺟﺏ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﻳﺟﺏ My Computer Mac ﺍﻟﻔﻭﺭ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺅﺷﺭ ﻟﻣﺑﺔ ﺗﺿﻲء ﺳﻭﻑ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ً ﺍ ﺟﺎﻫﺯ ﻭﻳﺻﺑﺢ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻳﺗﻡ ﻣﻭﺻﻝ USB 3 0 Micro B ﻣﺿﻳﻑ ﻣﻧﻔﺫ USB 3 0 ﻣﻊ ﻣﺗﻭﺍﻓﻖ USB 2 0 ﺍﻟﺳﺎﺑﻖ ﻣﻭﺻﻝ USB 3 0 Standard A ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺅﺷﺭ ﻟﻣﺑﺔ ﺗﺣﻛﻡ ﻭﺣﺩﺓ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﻗﺩ USB 3 0 Express Card Host Controller ﻣﻧﻔﺫ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻳﻛﻥ ﻟﻡ ﺇﺫﺍ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗ...

Page 173: ...ﻣﻭﺍﻓﻖ Mac ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﻓﻭﻕ ﺍﻧﻘﺭ CTRL ﻭﺍﺧﺗﺭ Eject ﺇﺧﺭﺍﺝ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻬﻣﻼﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺭﻣﺯ ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻵﻥ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﻣﺣﺭﻙ ﻓﺻﻝ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﻋﻠﺑﺔ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﺍﻟﺳﺎﺋﻝ ﻣﺳﺢ ﺳﻳﺗﻡ ﺃﻧﻪ ﻣﻥ ﻭﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻟﺗﻧﻅﻳﻔﻪ ﻗﻳﺎﺳﻳﺔ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻧﻘﺗﺭﺡ ﺗﻧﻅﻳﻔﻪ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻣﻥ ﻓﻌﻠﻳﺎ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﻓﺻﻝ ﻣﻥ ﺗﺄﻛﺩ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻧﺻﻳﺣﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﻟﻠﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﺍﻟﻧﺳﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺗﺳﻣﻳﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ ﺁﺧﺭ ﺇﺟﺭﺍء...

Page 174: ...ﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ 1 000 ﻣﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ 1 000 000 ﻛﻳﻠﻭﺑﺎﻳﺕ 1 000 000 000 ﺑﺎﻳﺕ ﺍﻟﺛﻧﺎﺋﻲ ﻟﻠﻧﻅﺎﻡ ﻣﺛﺎﻝ 1 ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ 1 024 ﻣﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ 1 048 576 ﻛﻳﻠﻭﺑﺎﻳﺕ 1 073 741 824 ﺑﺎﻳﺕ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﻳﻅﻬﺭ ﻟﺫﻟﻙ ﻭﻧﺗﻳﺟﺔ 1 ﻓﻲ ﻋﺷﺭﻱ ﺗﻳﺭﺍﺑﺎﻳﺕ Windows ﻭﺑﻪ 931 ﺛﻧﺎﺋﻲ ﻓﻘﻁ ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ ﺱ ﻵﺧﺭ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻣﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻧﻅﺎﻡ ﻟﻧﺳﺦ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻳﻣﻛﻧﻧﻲ ﻫﻝ ﺝ ﻳﻌﻣﻝ ﻻ ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﺩﻱ ﺍﻟﻧﺳﺦ ﻟﻠﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻧﻅﺎﻡ ﻣﻭﺭﺩ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺑﺎﺗﺑﺎﻉ ﺗﻘﻭﻡ ﺃﻥ ﻓﻳﺟﺏ ﻻ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺣﻝ ﺍﻹﻁﻼﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﻣﺣﺭﻙ ...

Page 175: ... ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﻣﺣﺭﻙ ﺣﺭﻑ ﻋﺭﺽ ﺳﻳﺗﻡ 9 ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﻟﺗﻧﺳﻳﻖ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﻗﻡ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺃﺗﻠﻘﻲ Could not complete format ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺗﻧﺳﻳﻖ ﺃﺣﺎﻭﻝ ﻭﺃﻧﺎ ﺍﻟﺗﻧﺳﻳﻖ ﺇﻛﻣﺎﻝ ﺗﻌﺫﺭ ﺝ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﻧﻅﺎﻡ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﻣﺣﺭﻙ ﺗﻧﺳﻳﻖ ﺑﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻳﻛﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﻣﻛﻥ FAT ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻧﻅﺎﻡ ﺟﺭﺏ NTFS ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺫﻟﻙ ﻳﺣﻝ ﺃﻥ ﻭﻳﺟﺏ ﺗﻭﺷﻳﺑﺎ ﺩﻋﻡ ﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺗﺭﻳﺩ ﻫﻝ ﺑﺗﻭﺷﻳﺑﺎ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﻭﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺩﻋﻡ ﺑﺻﻔﺣﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻳﺭﺟﻰ www toshiba storage com support ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻣﻁﺎﻟﺑﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﻼﻁ...

Page 176: ...ﻁﺑﻲ ﻛﻣﻧﺗﺞ ً ﺍ ﻗﻳﻭﺩ ﺍﻟﻣﺳﺋﻭﻟﺔ ﺍﻟﻔﺋﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺧﺻﻭﺹ ﻧﺻﺎﺋﺢ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺭﺓ ﻣﺎﻟﻙ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺳﻳﺎﺭﺍﺕ ﺑﻳﺋﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻳﻭﺩ ﺑﺧﺻﻭﺹ ﺍﻟﺟﻭﻳﺔ ﺍﻟﺭﺣﻠﺔ ﻁﺎﻗﻡ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺇﺗﺑﺎﻉ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻁﻳﺭﺍﻥ ﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﺑﺎﻟﺧﺿﻭﻉ ﺍﻟﻣﺭﺗﺑﻁﺔ ﻏﻳﺭ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺑﻳﺋﺎﺕ EMC ﺍﻟﻘﻭﻳﺔ ﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﺿﺩ ﻣﺣﺻﻥ ﻏﻳﺭ ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﺩﺧﻭﻝ ﺿﺩ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻧﻣﻁﻲ ﻣﻛﺗﺑﻲ ﻣﻧﺯﻟﻲ ﻛﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﺫﺍ ﻟﺩﻯ ﻟﻳﺱ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻻﻧﻔﺟﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﻳﺋﺔ ﻣﺛﻝ ﻓﻲ...

Page 177: ...ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﺧﺗﻠﻑ 2 ﻭﺍﺣﺩ ﻟﺗﻌﺭﻳﻑ ﺑﺎﻳﺕ ﺗﻳﺭﺍ 240 1 099 511 627 776 ﺃﻗﻝ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻧﻳﺔ ﺍﻟﺳﻌﺔ ُﻅﻬﺭ ﻳ ﱠ ﻡ ﺛ ﻭﻣﻥ ﺑﺎﻳﺕ ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ ﻛﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﻧﺩ USB ﺑﻣﻧﻔﺫ ً ﺓ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﻟﺗﻭﺻﻳﻠﻪ ﺭﻓﻖ ُ ﻣ ﺍﻟ USB ﻣﻧﻔﺫ ﻋﺑﺭ ﻛﺎﻓﻳﺔ ﻁﺎﻗﺔ ﺭ ّ ﻓ ﺗﺗﻭ ﻟﻡ ﺇﺫﺍ USB ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻳﻌﻣﻝ ﻓﻠﻥ ﻟﺳﺭﻋﺔ ﻣﺳﺎﻭﻳﺔ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﺳﺭﻋﺔ ﺗﻛﻭﻥ ﻗﺩ ﺑﻪ ﺗﺗﺻﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺣﺳﺏ USB 2 0 ﺑﻪ ﺗﺗﺻﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺩﻟﻳﻝ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻣﻥ ﻟﻠﻣﺯﻳﺩ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﻧﺔ ّ ﺧﺯ ُ ﻣ ﺍﻟ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻓﻘﺩﺍﻥ ...

Page 178: ...наявності компонентів 2 Вимоги до системи 2 Установлення диска 2 Підключення диска до комп ютера 3 Розмонтування й відключення диска 4 Чищення корпусу диска 4 Додаткові поради 4 Запитання й відповіді 5 Усунення неполадок 5 Підтримка TOSHIBA 6 Заяви про відповідність нормативним вимогам 6 ...

Page 179: ... завантажений на цей зовнішній жорсткий диск Вимоги до системи Форматування в NTFS для Windows 10 і Windows 8 1 Форматування для macOS версій 10 15 10 14 10 13 Один вільний роз єм USB 3 0 або USB 2 0 Установлення диска Інформація про живлення від шини та USB кабель із комплекту постачання Диск живиться від шини тому немає потреби підключати зовнішнє джерело живлення Увесь необхідний струм надходит...

Page 180: ...иск буде налаштовано а у вікні Мій комп ютер з явиться піктограма нового диска Комп ютер Mac Щойно ви це зробите засвітиться світловий індикатор живлення або даних диск увімкнеться та буде готовий до експлуатації Штекер USB 3 0 Micro B Роз єм USB 3 0 зворотно сумісний із USB 2 0 Штекер USB 3 0 типу A Світловий індикатор живлення або даних Може знадобитися хост контролер USB 3 0 Express Card якщо н...

Page 181: ...иск можна від єднати Комп ютер Mac Утримуючи Ctrl клацніть піктограму жорсткого диска й виберіть команду Вийняти АБО Перетягніть піктограму жорсткого диска в Смітник Тепер диск можна від єднати Чищення корпусу диска Перед чищенням диска його необхідно фізично від єднати від комп ютера Рекомендується використовувати стандартні засоби для чищення а також витирати з поверхні залишкову рідину Додатков...

Page 182: ...д розрахування у двійковій системі 1 ГБ 1024 МБ 1 048 576 КБ 1 073 741 824 байтів У результаті ємність жорсткого диска 1 ТБ за десятковою системою відображатиметься у Windows як 931 ГБ за двійковою системою Запитання Чи можна використовувати цей диск щоб скопіювати операційну систему з одного комп ютера на інший Відповідь Ні операційну систему необхідно встановлювати згідно з інструкціями її поста...

Page 183: ...літера диска яку ви можете змінити Натисніть Далі 9 Підтвердьте форматування диска Коли я намагаюся відформатувати диск з являється повідомлення Не вдалося виконати форматування Відповідь Можливо ви форматуєте диск у файловій системі FAT Спробуйте використати NTFS Це має вирішити проблему Підтримка TOSHIBA Потрібна допомога Відвідайте сторінку підтримки жорстких дисків і пристроїв зберігання TOSHI...

Page 184: ... не встановила обмеження Автотранспорт рекомендації щодо використання цього виробу або категорії виробів дивіться в посібнику власника відповідного транспортного засобу Повітряний транспорт дотримуйтеся рекомендацій екіпажу щодо обмежень використання цього виробу Інші умови не пов язані з електромагнітною сумісністю Використання поза приміщенням цей виріб є типовим побутовим або офісним обладнання...

Page 185: ...тему числення де 1 ТБ 240 1 099 511 627 776 байтів і тому відображається менша ємність накопичувача ПРИМІТКА Підключайте цей виріб безпосередньо до USB роз єму за допомогою USB кабелю з комплекту постачання Якщо через USB роз єм не надходить достатнє живлення пристрій не функціонуватиме Залежно від характеристик пристрою до якого ви підключаєтеся швидкість передавання може відповідати швидкості US...

Search results

Summary of Contents for CANVIO ADVANCE

Reviews:

Related manuals for CANVIO ADVANCE

Brands by name

Popular brands

Toshiba CANVIO ADVANCE, User Manual

Search results

Summary of Contents for CANVIO ADVANCE

Reviews:

Related manuals for CANVIO ADVANCE

Brands by name

Popular brands