Torro Leopard II A5, Instruction Manual

Page: 13 / 23

13
BB-KUGELN ABSCHIESSEN -
SHOOTING BB-BULLETS
1
2
Halten
Hold
Schießen
Shoot
• Wenn der Turm des Panzers zu stark nach hinten geneigt ist, können keine Kugeln geladen und verschossen werden.
• Bei Funkstörungen kann es zu Fehlverhalten des Panzers kommen, bitte solche Umgebungen meiden.
• Bitte BB-Kugeln nur in sicheren und erlaubten Bereichen abfeuern.
• Bitte Schutzbrillen tragen
• Falls die Kugeln beim Abschuss in der Kammer bleiben, die Abschuss-Taste nicht mehr betätigen.
• Nach der Nutzung immer die Schutzkappe auf die Mündung setzen, den Panzer abschalten, die BB-Kugeln entfernen
und die Batterien und Akkus herausnehmen und an einem sicheren Ort lagern.
• If the turret of the tank is tilted too far back, no bullets can be loaded and fired.
• In case of radio interference, the tank may malfunction, please avoid such environments.
• Please fire BB-balls only in safe and permitted areas.
• Please wear protective goggles
• If the bullets remain in the chamber during firing, do not press the firing button anymore.
• After use, always place the protective cap on the muzzle, turn off the tank, remove the BB bullets, remove the batteries
and rechargeable batteries and store them in a safe place.