Español
ES–1
Contenido
Página
Introducción 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medidas de seguridad
2
. . . . . . . . . . . . . . . .
Calcomanías de seguridad e instrucciones
6
Montaje
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manija
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuerda de arranque
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antes de comenzar
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aceite
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gasolina
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consejos para el reciclado
9
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Funcionamiento
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controles
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arranque del motor
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parada del motor
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dirección autopropulsada
11
. . . . . . . . . . . . .
Tirando de la cortadora hacia atrás
11
. . . . . .
Ajuste de la altura de corte
11
. . . . . . . . . . . . .
Mantenimiento
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de mantenimiento recomendado
13
Filtro de aire
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drenaje de la gasolina
15
. . . . . . . . . . . . . . . .
Cambio del aceite del motor
15
. . . . . . . . . . .
Bujía
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable del acelerador
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cable autopropulsado
16
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuchilla
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lubricación
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carga de la batería
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desecho de la batería
19
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpieza 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Almacenamiento
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Combustible
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpieza
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retirada del lugar de almacenamiento
21
. . . .
Accesorios
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La Garantía De Arranque Toro
23
. . . . . . . . . . . . .
Registro De Mantenimiento Para Garantía De
Arranque
26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Declaración Federal y del estado de California de
Garantía del Control de Emisiones
27
. . . . . . . . .
La garantía de rendimiento de Toro
29
. . . . . . . . . .
Introducción
Gracias por comprar un producto Toro.
Todo el personal de Toro queremos que esté
totalmente satisfecho con su nuevo producto. Por ello
le rogamos que se ponga en contacto con su
concesionario local autorizado, que dispone de piezas
de repuesto Toro genuinas y le podrá ayudar con los
problemas técnicos y asistirle en todo momento.
Siempre que se comunique con el Concesionario de
Servicio Autorizado o con la fábrica, tenga a mano
los números de modelo y serie del producto. Estos
números ayudarán al Concesionario de Servicio o al
Representante de Servicio a proporcionarle una
información precisa acerca de su producto
determinado. Encontrará la calcomanía con los
números de modelo y serie en un lugar especial en el
producto (Fig. 1).
Para su comodidad, anote a continuación el modelo y
el número de serie de su producto.
Modelo
No:
No. de
serie:
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto. La
lectura de este manual le ayudará a Vd. y a otros a
evitar lesiones corporales y daños a la máquina.
Aunque Toro diseña, fabrica y comercializa productos
seguros y de la más alta calidad, Vd. es el responsable
de utilizar el producto de forma segura y adecuada.
Vd. también es el responsable de instruir a las
