2
TABL
E DE
S M
ATIÈRE
S
POUR TROUVER LE NUMÉRO DE MODÈLE
Cette
notic
e d’
utili
satio
n e
st u
ne pi
èce
impo
rtante
de
v
otr
e n
ouv
eau
tr
act
eur de
ja
rdin.
Ell
e v
ous
fourni
t l
es
renseignement
s n
éces
sai
res
à l’as
sem
blage,
à la
p
rép
aration
et
à
l’entr
etien
d
e v
otre
m
achine.
V
euill
ez don
c
la
lir
e a
tten
tive
me
nt e
t v
ous a
ssu
rer
de
bie
n c
om
pre
ndr
e to
ute
s le
s in
str
uct
ion
s.
Ava
nt
d’utilis
er la
tra
cte
ur
de ja
rdin pour
la pre
miè
re fo
is,
veuill
ez lo
calis
er sa
pl
aque
sign
alétiqu
e e
t r
ecop
ier
les
re
nseignements
qui
s’y trouvent
dans
la
no
tice
d’
utili
sati
on.
Un
mo
dèl
e d
e p
laq
ue
sin
alé
tiq
uie
e
st
rep
rod
uit
ce
-de
sso
us.
L
a p
laq
ue
sig
nal
étiq
ue
se
tro
uve
so
us
le
siège
. C
ett
e i
nfo
matio
n se
ra
néc
essa
ire
p
ou
r ut
ilis
er l
e s
ite
Web
du
fabr
ican
t et/
ou pou
r
ob
teni
r l’
aid
e d
’un
e s
tatio
n te
ch
niq
ue a
gré
ée d
e T
oro
.
SERVIC
E AP
RÈS-V
ENTE
Veuillez ne
pas retourner
la machine
au détaillant
qui vous
l’a vendue,
sans
vous adresse
r d’abord
au serv
ice aprè
s-v
ente.
Si l’as
sem
bla
ge
de
cet
te
mac
hin
e v
ous
po
se
de
s p
rob
lèm
es
ou
po
ur
tou
te
qu
est
ion
co
nce
rna
nt
le
s c
om
man
des
, le
fo
nct
ion
nem
ent
ou
l’e
ntr
etie
n d
e la
m
ach
ine
, vo
us
pou
vez
ch
erc
her
l’a
ide
de
s
exp
erts
. C
hoi
sissez
des
opti
ons
ci
-des
sous
:
MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DOM
THE TOR
O COMPANY
8111 L YND
ALE AVE.
SOUTH
BLOOMINGTON,
MINNESOTA 55420-1196
TOLL FREE PHONE NUMBER:
1-888-384-9942 USA
TOLL FREE PHONE NUMBER:
1-888-848-4073 Canada
Reco
pie
z ic
i le
num
éro
d
e m
odèl
e:
Rec
op
iez
ici
le n
umér
o d
e s
éri
e:
Vous trouverez de nombreuses suggestions utiles sur le site www.toro.com . Cliquez sur "Customer
Care" dans la section "Homeowners" du Coin des solutions de Toro pour bénéficier d'une aide immédiate.
Toro propose une variété d'options en ligne à ses clients
propriétaires d'un produit Toro ou aux clients potentiels.
Consultez la liste d'options ci-dessous proposées à notre clientèle.
Coin des solutions de Toro
Recherche sur le site
Pour toute question concernant votre tracteur, composez le 1-888-384-9942 (États-Unis)
ou 1-888-848-4073 (Canada).
Con
sig
nes de s
écu
rité
.............................................
3
Ass
em
bla
ge et M
onta
ge .........................................
9
Comm
andes e
t car
act
éris
tiq
ues
..........................
12
Fonc
tio
nnem
ent
.....................................................
15
Ent
ret
ien e
t rég
lages
..............................................
19
Ser
vic
e tec
hniqu
e ..................................................
24
Dép
ann
age ............................................................
28
Car
acté
ris
tiqu
es T
echn
iques
................................
29
Déc
lar
ation de g
ara
ntie d
u sys
tème
anti
pol
luti
on ..........................................................
30
Garan
tie
.................................................................
32
Summary of Contents for LX427
Page 30: ...LX423 and LX427 Electrical Diagram 10 30 ...
Page 31: ...LX468 Electrical Diagram 10 31 ...
Page 35: ...35 Notes ...
Page 36: ...Notes 33 ...