2004 – The Toro Company
8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, États-Unis
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
Enregistrez votre produit sur www.Toro.com
Traduction de l’original (F)
Kit carénage de rechange
2002 et après CCR
t
2450 et 3650
Déneigeuses internationales
Réf. 108-3752
Form No. 3352-117 Rev B
Instructions d’installation
Dépose du carénage inférieur
existant de la déneigeuse
1.
Retirez les 2 boulons qui fixent le carénage
inférieur existant à la déneigeuse.
Remarque :
Conservez les boulons retirés
précédemment pour fixer le nouveau carénage
inférieur à la déneigeuse.
m–7757
A
2.
Tirez le haut du carénage en arrière jusqu’à ce
que la manette de starter (A ci-dessus) passe par la
fente.
3.
Déposez le carénage.
4.
Déposez le déflecteur en caoutchouc de la
manette de starter et mettez-le au rebut.
Pose du nouveau carénage inférieur
sur la déneigeuse
1.
Lorsque vous installez le nouveau carénage
inférieur sur la déneigeuse, faites passer la manette
de starter à travers la fente.
2.
Fixez le nouveau carénage inférieur à l’aide des
2 boulons retirés précédemment.
Remarque :
Assurez-vous que le rebord du nouveau
carénage inférieur (A) s’enclenche dans le tube
transversal (B) de la déneigeuse.
m–7756
A
B
