background image

5

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

L’UTILISATION D’UN APPAREIL ÉLECTRIQUE DEMANDE CERTAINES PRÉCAUTIONS:

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT  DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL

AVERTISSEMENT. POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC

ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE:

Ne brancher qu’à une prise de courant avec mise à la terre. Voir les instructions visant la mise à la terre.

Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqui’il est branché. Débrancher lorsque l’appareil n’est pas utilisé et
avant l’entretien.

Ne pas exposer a la pluie et garder l’aspirateur a l’interieu.

Ne pas permettre aux enfantes de jouer avec l’appareil. Une attention particulière est nécessaire lorsque l’appareil
est utilisé par des enfantes ou à proximité de ces derniers.

N’utiliser que conformément à cette notice avec les accessoires recommandés par le fabricant.

Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé. Retourner l’appareil à un atelier de réparation s’il ne
fonctionne pas bien, s’il est tombé ou s’il a été endommagé, oublié à l’extérieur ou  immergé.

Ne pas tirer soulever ni traîner l’appareil par le cordon. Ne pas utiliser le cordon comme une poignée, le coincer
dans l’embrasure d’une porte ou l’appuyer contre des arétes vives ou des coins.  Ne pas faire rouler l’appareil sur
le cordon.  Garder le cordon à l’écart des surfaes chaudes.

Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Tirer plutôt la fiche.

Ne pas toucher la fiche ni l’appareil lorsque vos mains sont humides.

N’insérer aucun objet dans les ouvertures.  Ne pas utiliser l’appareil lorsqu’une ouverture est bloquée.  S’assurer
que de la poussière, de la peluche, des cheveux ou d’autres matières ne réduisent pas le débit d’air.

Maintenir les cheveux, les vétements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l’écart des ouvertures et
des pièces mobiles.

Ne pas aspirer de matières en combustion ou qui dégagent de la furmée, comme des cigarettes, des allumettes
ou des cendres chaudes.

Ne pas utiliser l’appareil si le sac à poussiére ou le filtre n’est pas en place.

Mettre toues les commandes à la position ARRÊT avant de débrancher  l’appareil.

User de prudence lors du nettoyage des escaliers.

Ne pas aspirer des liquides inflammables ou combustibles, comme de l’essence, et ne pas faire fonctionner dans
des endroits où peuvent se trouver de tels liquides.

INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE

https://harrissupplyind.com - To Order Parts Call 608-268-8080

Summary of Contents for Headmaster 97050

Page 1: ...ation Maintenance Manual For Commercial Use Only Headmaster Model 7000 Series Internal Filter Vacuum MODEL NOS 97050 115V 18 GAL 97051 230V 18 GAL 97475 115V Head Only L2460P 4 01 2001 Tornado Industries All rights reserved h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 2: ...2 NOTES h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 3: ...ornado and Tornado Karcher cleaning equipment 1 2 Warranties do not cover components subject to normal wear or abuse and misuse and have other limitations not specified here For full details contact your Authorized Tornado Distributor Service Center or the Tornado Technical Service Department 1 Year Warranty on batteries one full year not pro rated Effective January 1st 2001 Terms subject to chang...

Page 4: ... pull cord around sharp edges or corners Do not run machine over cord Keep cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or machine with wet hands Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all...

Page 5: ...don comme une poignée le coincer dans l embrasure d une porte ou l appuyer contre des arétes vives ou des coins Ne pas faire rouler l appareil sur le cordon Garder le cordon à l écart des surfaes chaudes Ne pas débrancher en tirant sur le cordon Tirer plutôt la fiche Ne pas toucher la fiche ni l appareil lorsque vos mains sont humides N insérer aucun objet dans les ouvertures Ne pas utiliser l app...

Page 6: ...ISE À LA TERRE Cet appareil doit etre mis à la terre En cas de défaillance ou de panne la mise à la terre fournit au courant un chemin de moindre résistance qui réduit le risque de choc électrique Cet appareil est pourvu d un cordon muni d un conducteur de terre et d une fiche avec broche de terre La fiche doit étre branchée dans une prise appropriée correctement installée et mise à la terre confo...

Page 7: ...7 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 8: ...8 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 9: ...9 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 10: ...10 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 11: ... Bracket Tank Latch L H 29 17356 2 Bracket Tank Latch R H 30 17357 2 Latch Tank 31 17353 2 Spring Tank Latch 32 11007 1 Lockwasher I T 10 33 11390 20 Screw Pan Hd 10 16 x 5 8 34 31352 2 Lead Wire 35 17347 1 Ground Lead Wire 37 19412 1 Power Cord Assembly 50 115V 31070 1 Power Cord Assembly 50 230V 38 02961 1 Strain Relief Bushing 39 17376 1 Locknut Hex 10 24 Nylon 40 17377 1 Panel Motor Exhaust Ve...

Page 12: ...12 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0 ...

Page 13: ...er Plain 1 2 ID 69 02661 2 Wheel 10 70 03084 2 Hub Cap 71 17817 1 Tool Basket 98186 Tip and Pour Carrier with Tool Basket 73 17784 4 Plug Tube 18 Ga X 1 OD 79 01713 2 Washer Lock H S 10 80 04735 6 Screw Phil Trs Hd 10 24 x 3 4 81 11219 2 Washer Plain 10 ID 82 18743 1 Block Latch Mounting 83 18745 1 Latch Carrier Tank 84 18744 1 Latch Stop 85 15621 2 Screw Hex Hd 10 24 x 5 8 86 17818 1 Weldment Car...

Reviews: