Torin BIG RED T51201 Owner'S Manual Download Page 39 | Manualshive

Page: 39 / 58

background image

MANUAL DEL PROPIETARIO

PRENSA HIDRÁULICA DE TALLER

12 TONELADAS

Elemento: T51201

¿Alguna pregunta o problema? ¿Le faltan piezas? Antes de recurrir a su distribuidor, llame a nuestro

departamento de atención al cliente al 1-888-44-TORIN (1-888-448-6746) de lunes a viernes de 8 a. m. a

5 p. m. hora del Pacífico.

Lea atentamente y entienda todas las INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y OPERACIÓN antes de utilizar

el producto. Si no respeta las normas de seguridad y otras precauciones básicas de seguridad, pueden

producirse lesiones personales graves.

ADVERTENCIA!

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Summary of Contents for T51201

Page 1: ...call our customer service department at 1 888 44 TORIN 1 888 448 6746 8 a m 5 p m PST Monday Friday Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating Failure to fo...

Page 2: ...injury or death The manufacturer is not responsible for any damages or injury caused by improper use or neglect Allow product operation only with all parts in place and operating safely Use only genui...

Page 3: ...the life of the equipment There are specific applications for which the Shop Press was designed Always check of damaged or worn out parts before using the Shop Press Broken parts will affect the Shop...

Page 4: ...erty damage or both DO NOT OPERATE OR REPAIR THIS EQUIPMENT WITHOUR READING THIS MANUAL To maintain the Shop Press and user safety the responsibility of the owner is to read and follow these instructi...

Page 5: ...act safety shield and heavy duty work gloves when operating the press Keep proper balance and footing do not overreach and wear nonskid footwear Only use this press on a surface that is stable level d...

Page 6: ...uts 10 to middle bolster 19 The attach springs to middle bolster Middle Bolster will then suspend between left and right frame posts 4 Carefully place 12 ton hydraulic bottle jack 7 in between the mid...

Page 7: ...posts Then insert the lower bolster 11 into press frame and onto lower bolster pins 6 Check that all fasteners are tightened and insert the handle into the handle socket 7 Place the bolster plates 12...

Page 8: ...expose oil fill plug 3 Turn release valve clockwise to the closed position 4 Pump handle until the ram reaches maximum height and continue to pump several times to remove trapped air in the ram R22 R...

Page 9: ...in if neccesary 7 Turn release valve R7 clockwise to the closed position and check for proper pump action It may be necessary to perform the above step more than once to assume air is evacuated totall...

Page 10: ...ndex number from the parts breakdown 1 Insert the bed frame pins to desired height then lower the bed frame Ensure bed frame is fully rested on the bed frame pins 2 Place bolster plates 12 on press be...

Page 11: ...oved 7 Apply load to work piece by pumping handle Do not overload work piece 8 Stabilize work piece in a manner which will not allow it to inadvertently fall from the bed frame when the load is remove...

Page 12: ...use and lubricate when necessary After cleaning lubricate the equipment using a high grade light penetrating oil or lubricating spray Use a good lubricant on all moving parts For light duty applicatio...

Page 13: ...the jack on level ground and lower the saddle 3 Fill the oil case until oil level is just beneath the lower rim of the oil fill hole KEEP DIRT AND OTHER MATERIAL CLEAR WHEN POURING 4 Replace oil plug...

Page 14: ...NON RECOMMENDED FLUID CAN CAUSE DAMAGE TO A JACK AVOID MIXING DIFFERENT TYPES OF FLUID AND NEVER USE BRAKE FLUID TURBINE OIL TRANSMISSION FLUID MOTOR OIL OR GLYCERIN IMPROPER FLUID CAN CAUSE PREMATUR...

Page 15: ...readed post JACK WILL NOT LIFT LOAD JACK WILL NOT HOLD LOAD JACK WILL NOT LOWER POOR JACK LIFTING WILL NOT LIFT TO FULL EXTENSION CAUSES AND SOLUTIONS Release valve is not completely closed Turn handl...

Page 16: ...16 ASSEMBLY DIAGRAM Optional...

Page 17: ...1 Lower bolster 1 12 T51201 02 Bolster plate 2 13 T51201 03 Support pin 2 14 Posts 2 15 Hex head bolt M10 30mm 4 16 Base 2 17 Washer M10 4 18 Spring washer M10 4 19 Nuts M10 4 20 T91203 31 ASM Handle...

Page 18: ...l number of the product serial number and specific details regarding your question Not all equipment components are available for replacement illustrations provided are a convenient reference of locat...

Page 19: ...n Distributor does not have authorization to amend these statements You acknowledge and agree that any modification of the product for any purpose other than manufacturer completed repairs is at your...

Page 20: ...elez notre service la client le au 1 888 44 TORIN 1 888 448 6746 entre 8 heures et 17 heures HNP du lundi au vendredi Lisez attentivement et comprenez toutes les DIRECTIVES DE MONTAGE ET DE FONCTIONNE...

Page 21: ...e autoris es ou approuv es la n gligence rendra l utilisation du produit dangereuse et annulera la garantie Inspectez r guli rement et avec soin le produit et effectuez tout l entretien n cessaire Con...

Page 22: ...e Avant d utiliser la Presse d Atelier v rifiez toujours pour vous assurer que les pi ces ne soient pas endommag es ou us es Les pi ces bris es auront une incidence sur le fonctionnement de la Presse...

Page 23: ...la totalit de ce manuel Si l quipement n est pas utilis comme indiqu dans le manuel il peut entrainer la mort ou des blessures Le distributeur n est pas responsable des dommages ou des blessures prov...

Page 24: ...urit int grale et des gants de travail r sistants lors de l utilisation de la presse Veillez avoir un bon quilibre et appui n essayez pas d atteindre des objets qui soient trop loin et portez des chau...

Page 25: ...sorts au traverse central Le traverse central sera puis suspendu entre les montants du ch ssis gauche et droit 4 Mettez soigneusement le cric bouteille hydraulique de 12 tonnes 7 dans l espace entre l...

Page 26: ...rous des montants Puis ins rez la broche inf rieure 11 dans le ch ssis de la presse et sur les broches inf rieures 6 V rifiez que tous les attaches soient serr es et ins rez la poign e dans la douille...

Page 27: ...la poign e 3 Alignez la poign e avec la douille de la poign e situ e sur le c t du cric puis ins rez la poign e dans la douille de la poign e 4 Fixez la poign e sa place dans la douille de la poign e...

Page 28: ...que le syst me hydraulique fonctionne correctement Effectuez le proc d de purge d air une autre fois si n cessaire 7 Tournez la soupape d vacuation R7 dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la...

Page 29: ...nt des pi ces 1 Ins rez les goupilles de l encadrement la hauteur d sir e puis abaissez l encadrement Assurez vous que l encadrement soit bien pos sur les goupilles de l encadrement 2 Mettez les plate...

Page 30: ...e la charge sur la pi ce travailler en pompant la poign e Ne surchargez pas la pi ce travailler 8 Stabilisez la pi ce travailler de fa on emp cher qu elle ne tombe accidentellement de l encadrement qu...

Page 31: ...le nettoyage lubrifiez l quipement en utilisant une huile p n trante l g re de haute qualit ou un a rosol lubrifiant Utilisez un bon lubrifiant sur toutes les pi ces mobiles Pour une utilisation r du...

Page 32: ...et abaissez la sellette 3 Remplissez le r servoir d huile jusqu ce que le niveau se situe sous le rebord inf rieur du trou de remplissage LOIGNEZ LA SALET ET LES AUTRES CORPS TRANGERS LORS DU REMPLIS...

Page 33: ...HUILE MOTEUR OU D HUILE SALE L UTILISATION D UN LIQUIDE NON RECOMMAND PEUT ENDOMMAGER LE CRIC VITEZ DE M LANGER DIFF RENTS TYPES DE LIQUIDES ET N UTILISEZ JAMAIS DE LIQUIDE DE FREIN D HUILE POUR TURB...

Page 34: ...SOUL VE PAS LA CHARGE CRIC NE MAIN TIENT PAS LA CHARGE CRIC NE S ABAISSE PAS LEVAGE INSUFFI SANT DU CRIC NE SOUL VE PAS COMPL TEMENT CAUSES ET SOLUTIONS La soupape de s curit n est pas compl tement f...

Page 35: ...35 SCH MA DE MONTAGE Optionnel...

Page 36: ...12 T51201 02 Traverse inf rieure 2 13 T51201 03 Plateaux mobiles 2 14 Axe creux fendu 2 15 Montants 4 16 Boulon t te hexagonale M10x30mm 2 17 Rondelle M10 4 18 Rondelle lastique M10 4 19 crou M10 4 20...

Page 37: ...e ainsi que des d tails particuliers concernant votre question Ce ne sont pas tous les composants qui sont disponibles pour remplacement les illustrations fournies offrent une r f rence commode quant...

Page 38: ...ez que toute modification du produit dans un but autre que les r parations effectu es par le fabricant se fait vos propres risques Avant d utiliser ce produit lisez enti rement le manuel du propri tai...

Page 39: ...stro departamento de atenci n al cliente al 1 888 44 TORIN 1 888 448 6746 de lunes a viernes de 8 a m a 5 p m hora del Pac fico Lea atentamente y entienda todas las INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y OPERA...

Page 40: ...evisi n y un manteni miento del producto solo con las piezas de repuesto autorizadas o aprobadas si se comete negligencia no ser seguro utilizar el producto y la garant a quedar anulada Inspeccione cu...

Page 41: ...aller Inspeccione cuidadosamente la Prensa de Taller antes de cada uso Aseg rese de que la Prensa de Taller no est da ada excesivamente desgastada ni haya partes faltantes No utilice la Prensa de Tall...

Page 42: ...Si no utiliza el producto tal como se indica pueden producirse lesiones o la muerte El distribuidor no se hace responsable de ning n da o o lesi n causados por uso inadecuado o negligencia MARCAS DE...

Page 43: ...resistencia cuando est operando la prensa Mantenga el equilibrio y af rmese al piso en forma segura no se sobre extienda y use calzado antideslizante Utilice esta prensa solamente en una superficie qu...

Page 44: ...ero del medio El larguero del medio quedar luego suspendido entre los armazones de los postes izquierdo y derecho 4 Cuidadosamente coloque el Gato de botella hidr ulico de 12 Ton 7 en el interior del...

Page 45: ...de los postes Luego inserte el larguero inferior 11 en el armaz n de la prensa y en los pasadores del larguero inferior 6 Verifique que todos los sujetadores est n apretados e inserte la palanca en e...

Page 46: ...Alinee la palanca con el recept culo de la palanca localizado al costado del gato luego inserte la palanca dentro del recept culo de la palanca 4 Asegure la palanca en su sitio en el interior del rec...

Page 47: ...asegurarse de que el sistema hidr ulico est funcionando correctamente Realice el Procedimiento de purgado de aire nuevamente si fuera necesario 7 Gire la v lvula de liberaci n R7 en el sentido horari...

Page 48: ...eda caer accidentalmente de la mesa de la prensa o del bloque de prensado 4 Con el extremo con muesca o estampado de la palanca del gato R22 cierre la v lvula de liberaci n 50 gir ndola en sentido hor...

Page 49: ...movida 7 Aplique carga a la pieza de trabajo bombeando la palanca No aplique una carga excesiva sobre la pieza de trabajo 8 Estabilice la pieza de trabajo de manera que no pueda caer accidentalmente d...

Page 50: ...lubrique el equipo usando un aceite penetrante liviano de alto grado o un espray lubricante Para aplicaciones en trabajos ligeros use lubricaci n una vez por mes Para trabajos livianos lubrique una ve...

Page 51: ...ontura 3 Llene el recipiente de aceite hasta que el nivel de aceite est justo por debajo del borde inferior del orificio de llenado de aceite ASEG RESE DE QUE NO HAYA SUCIEDAD NI OTROS MATERIALES CUAN...

Page 52: ...E ACEITE DE MOTOR O ACEITE SUCIO SI UTILIZA UN L QUIDO NO RECOMENDADO PUEDEN PRODUCIRSE DA OS EN EL GATO EVITE MEZCLAR DIFERENTES TIPOS DE L QUIDO Y NUNCA UTILICE L QUIDO DE FRENOS ACEITE DE TURBINA L...

Page 53: ...piezas m viles El gato se atasca o hay una obstrucci n de un objeto extra o La unidad de potencia no funciona correcta mente Reemplace la unidad de potencia X X X X X X X X X X X X X X X La temperatu...

Page 54: ...54 DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE Opcional...

Page 55: ...M6 2 11 Larguero inferior 1 12 T51201 02 Platos de soporte 2 13 T51201 03 Pasador el stico 2 14 Postes 2 15 Perno cabeza hexagonal M10x30mm 4 16 Base 2 17 Arandela M10 4 18 Arandela de resorte M10 4 1...

Page 56: ...cto el n mero de serie y detalles espec ficos relacionados con su pregunta No se dispone de repuestos para todos los componentes del equipo las ilustraciones provistas son una referencia conveniente d...

Page 57: ...modificar estas declara ciones Usted reconoce y acepta que cualquier modificaci n del producto para cualquier fin que no sean las reparaciones realizadas por el fabricante corre por su cuenta y riesgo...

Page 58: ...n au 1 888 44 TORIN 1 888 448 6746 De 8 heures 17 heures heure du Pacifique du lundi au vendredi Comun quese conel Servicio de Atenci n al Cliente de Torin directamente por tel fono al 1 888 44 TORIN...

Reviews:

No comments

Related manuals for T51201

Brand: Omega Pages: 8

Brand: E-Lite Pages: 4

Brand: Wacker Neuson Pages: 48

Brand: UCAN Pages: 22

Brand: EASTMAN Pages: 16

Brand: Circuit-test Pages: 10

Brand: Cleco Pages: 42

Brand: Altrad Pages: 128

Brand: Menzer Pages: 14

Brand: Ferm Pages: 24

Brand: ProMaxX Pages: 2

Brand: X-Tronic Pages: 16

Brand: LOVATO ELECTRIC Pages: 4

Brand: Akyga Pages: 4

Brand: Eaton Pages: 11

Brand: Ferm Pages: 16

Brand: Hilti Pages: 112

Brand: Perel Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands