6
3- Connecter la tringlerie de volet 2-5, la chape vissée sur le quick link.
(le guignol laiton est déjà collé d’usine).
Connect
fl
ap pushrod 2-5 with the metal clevis
already screwed in. (brass horn is already glued
into the wing at the factory).
4- Ajuster et coller le «chapeau» 2-41A.
Trial
fi
t, adjust, if necessary, and glue top cover
2-41A.
5- Faire une baïonnette que vous raccordez au palonnier. Ajuster la
longueur de la tringlerie 2-5 si nécessaire.
Perform a Z-bend and attch to the servo arm. Ad-
just length of the pushrod 2-5 if necessary.
6- Ajuster et fixer le cache servo 2-41A à l’aide de scotch cristal (non
fourni).
Trial
fi
t and sand if necessary servo cover 2-41A.
Fix it with clear tape (not furnished).
INSTALLATION TRINGLERIE VOLETS/ FLAPS LINKAGE INSTALLATION
2-5
Le guignol des volets est déjà installé
Flap horn already installed
2-41A
2-5
2-41A
