Topex 75M220 Manual Download Page 10

10

TOPEX.PL

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ПИСТОЛЕТ ОКРАСОЧНЫЙ ДЛЯ СТРУКТУРНЫХ КРАСОК 

75M220

ВНИМАНИЕ: 

ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО 

ЭКСПЛУАТАЦИИ И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

ПРИВАЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 

Необходимо соблюдать правила техники безопасности и гигиены труда.

При работе необходимо носить защитную маску, очки, защищающие от брызг, и защитные рукавицы.

• 

Запрещается направлять струю краски или воздуха в сторону людей, животных, компрессора или в 

• 

сторону самого оператора пистолета.

Не допускается чистка надетой одежды с помощью струи сжатого воздуха.

• 

Не допускать к работе лиц, не обладающих достаточным опытом.

• 

Запрещается распылять краски или растворители с температурой воспламенения ниже 2100C.

• 

Соблюдать  требования  техники  безопасности,  указываемые  производителями  используемых 

• 

красок.

В помещении, в котором выполняются работы, запрещается принимать пищу и напитки. Частицы и 

• 

пары красок опасны для здоровья.

Помещение,  в  котором  выполняются  работы  по  распылению  лакокрасочных  материалов  и  сушке, 

• 

должно оснащаться эффективной системой вентиляции. 

Запрещается превышать давление воздуха, рекомендуемое производителем.

• 

Не допускать засыхания краски в пистолете.

• 

Чистить пистолет непосредственно после его применения.

• 

Перед чисткой или разбором пистолета необходимо убедиться в том, что он отключён от провода 

• 

подачи сжатого воздуха.

При  отключении  провода  подачи  сжатого  воздуха  элементы  соединителя  необходимо  держать  в 

• 

руке, во избежание нанесения травмы в результате отдачи.

Действовать рационально и благоразумно, в соответствии с данными правилами. 

• 

Запрещается использовать углеводородные распылители, кислоты и щёлочи, которые 

могли бы вызвать опасные химические реакции с материалами, использованными в 

конструкции пистолета.
Из соображений безопасности необходимо использовать только оригинальные запчасти и 

аксессуары, рекомендуемые производителем. В случае использования других элементов 

существует серьёзная опасность получения травм.
Несмотря на использование конструкции, безопасной в своей основе, а также применение 

средств безопасности и дополнительных защитных приспособлений, в любом случае 

существует опасность  получения травм во время работы.

Summary of Contents for 75M220

Page 1: ...PL PISTOLET DO FARB STRUKTURALNYCH GB STRUCTURAL PAINT SPRAY GUN RU UA IT PISTOLA A SPRUZZO CON IMBUTO 75M220...

Page 2: ......

Page 3: ...PL INSTRUKCJA OBS UGI 4 GB INSTRUCTION MANUAL 7 RU 10 UA 13 IT ISTRUZIONI PER L USO 16...

Page 4: ...eszczenie w kt rym prowadzi si lakierowanie natryskowe i suszenie powinno by wyposa one w sprawny uk ad wentylacji Nie przekracza zalecanego przez producenta ci nienia powietrza Nie dopuszcza do zasch...

Page 5: ...awi ci nienie powietrza na warto pomi dzy 3 5 4 8 bar Nape ni farb lejek Pod czy do pistoletu przew d ze spr onym powietrzem Skierowa dysz pistoletu w kierunku malowanej p aszczyzny na odleg o ok 20 c...

Page 6: ...wlewu lejka 200 x 105 mm Masa 1 1 kg IV ELEMENTY PISTOLETU 1 Pier cie 2 Dysza powietrza 3 o ring 12 5x1 5 4 ruba uszczelniaj ca 5 Blokada spustu 6 Zaw r powietrza 7 Spr yna 8 Uszczelka 9 o ring 14x2...

Page 7: ...alth Room where lacquer spraying and drying is carried out should be equipped with efficient ventilation system Do not exceed air pressure defined by the manufacturer Do not allow drying paint inside...

Page 8: ...ay gun Set air pressure to value between 3 5 and 4 8 bars Fill the funnel with paint Connect compressed air hose to the spray gun Point the spray gun nozzle to painted surface at approx 20 cm distance...

Page 9: ...meter 42 mm Funnel filling hole diameter 200 x 105 mm Weight 1 1 kg IV SPRAY GUN ITEMS 1 Ring 2 Air nozzle 3 O ring 12 5 x 1 5 4 Sealing screw 5 Trigger lock 6 Air valve 7 Spring 8 Seal 9 O ring 14 x...

Page 10: ...10 TOPEX PL 75M220 2100C...

Page 11: ...11 TOPEX PL 1 5 4 6 6 3 7 7 8 2 1 2 3 4 5 6 7 8 II 3 5 4 8 20...

Page 12: ...12 TOPEX PL III 4 7 3 5 4 8 230 x 255 4 5 6 8 42 200 x 105 1 1 IV 1 2 3 o 12 5 x 1 5 4 5 6 7 8 9 o 14 x 2 4 10 11 12 13 o 14 x 1 9 14 o 14 x 1 9 15 16 4 17 18 19 20 21 o 41 x 3 2 22 23...

Page 13: ...13 TOPEX PL 75M220 210 C...

Page 14: ...14 TOPEX PL 1 5 4 6 6 3 7 7 8 2 1 2 3 4 5 6 7 8 II 3 5 4 8 20...

Page 15: ...15 TOPEX PL III 4 7 3 5 4 8 230 x 255 4 5 6 8 42 200 x 105 1 1 IV 1 2 3 12 5x1 5 4 5 6 7 8 9 14x2 4 10 11 12 13 14x1 9 14 14x1 9 15 16 4 17 18 19 20 21 41x3 2 22 23...

Page 16: ...a la verniciatura a spruzzo e l essiccazione deve essere dotato di un sistema di ventilazione efficiente Non superare la pressione d aria raccomandata dal produttore Non lasciare essiccare la vernice...

Page 17: ...ompreso tra 3 5 4 8 bar Riempire l imbuto con vernice Collegare alla pistola il tubo dell aria compressa Dirigere l ugello della pistola verso la superficie da dipingere mantenendo una distanza di cir...

Page 18: ...nsione del foro dell imbocco dell imbuto 200 x 105 mm Peso 1 1 kg IV ELEMENTI DELLA PISTOLA 1 Anello 2 Ugello aria 3 o ring 12 5x1 5 4 Vite di tenuta 5 Blocco del grilletto 6 Valvola dell aria 7 Molla...

Page 19: ...19 TOPEX PL...

Page 20: ......

Reviews: