Sie die Verbindung wieder herstellen. Trennen Sie die Klemmen innerhalb von 30 Sekunden nach dem erfolgreichen Starten des Fahrzeugmotors.
LED am intelligenten Sicherungsstecker:
Die LED blinkt grün und rot - der Anlasser ist zum Verzehr bereit
LED leuchtet grün - Die Klemmen sind korrekt angeschlossen und der Anlasser ist bereit, das Fahrzeug zu starten
LED leuchtet rot
- Die Klemmen sind in umgekehrter Reihenfolge angeschlossen. Überprüfen Sie die korrekte Verbindung der Klemmen mit der Fahrzeugba�erie (rot zu posi�v und
schwarz zu nega�v).
- Die Klemmen sind miteinander verbunden und es liegt ein Kurzschluss vor. Trennen Sie die Klemmen voneinander und schließen Sie die Klemmen korrekt an die
Fahrzeugba�erie an.
- Der Anlasser ist nicht ausreichend aufgeladen. Laden Sie den Starter über ein Micro-USB-Kabel auf.
- Der Anlasser ist überhitzt. Lass es abkühlen
LED blinkt rot - Eine Überlastung ist aufgetreten und der Anlasser hat sich automa�sch ausgeschaltet. Trennen Sie die Klemmen von der Ba�erie und versuchen Sie den gesamten Vorgang des
erneuten Startens des Fahrzeugs.
2
3
4
1
Car jump starter TOPDON VOLCANO 1500 - User manual
EN
VIKING products are distributed and serviced by: BONA SPES s.r.o., Řepčín 250, Olomouc 77900, Czechia,
VAT No.: CZ03476774, tel: +420 777 109 009, www.best-power.cz, [email protected]
Welcome
Thank you for purchasing TOPDON Jump Starter VOLCANO 2000Pros. Please pa�ently read and understand this User Manual before opera�ng this product.lf any issues arise from the opera�on
of this product,welcome to contact [email protected] for official technical support.
About
Designed for cars, trucks, boats, motorcycles, mowers, TOPDON VOLCANO 2000Pros is an easy-to-carry jump starter containing more power for your various demands in emergency
during jump start, night illumina�on, outdoor ac�vi�es, self-driving and natural disasters. Volcano 1200 is designed with mul�ple protec�ons, thus extremely safe for users and the jump
start process does no harm to your car ba�ery.
Package list
Lithium jump starter
Smart ba�ery clamps
User manual
Type-C cable
DC to Cigare�e Lighter Converter
Compa�bility
This product is only compa�ble with 12-volt lead-acid ba�eries. Do not use this product with any other type of ba�ery.
Ba�ery charging
Charge this product via the USB type-C input from the wall socket or other 5V-8V output devices. When this product is being charged, its LCD will display "Charging" message. When
it's fully charged, the LCD will display a "100%" message. Please charge this product for at least 8 hours before the first use.
Jump start your vehicle ba�ery
1. Connect the smart ba�ery clamp cable to the jump starter, the LED Indicator will flash alternately green and red indica�ng it is
ready to use;
2. Correctly clip the red and black clamps to the vehicle ba�ery terminals (red to posi�ve and black to nega�ve); then the green
light is always on, which means it is ready for jump star�ng.
3. Start the vehicle;
4. When your vehicle is started, disconnect the clamps from vehicle ba�ery.
Charging other electronic device:
1. Press "key switch" bu�on
2. Use USB cable to charge mobile devices including cellphone, tablet and other USB-devices
3. Disconnect when charging is completed.
Use LED Light as Flashlight or SOS and strobe:
1.Press "Power" bu�on for 3 seconds to turn on LED flashlight;
2. Press "Power" to cycle through LED modes, from steady light to "SOS" to strobe, to off
Warranty:
TOPDON Two Years Limited Warranty
The TOPDON Company warrants to its original purchaser that TOPDON products will be
free from defects in material and workmanship for 24 months from the date of purchase
(Warranty Period). For the defects reported during the Warranty Period, TOPDON will,
according to its technical support analysis and confirma�on, either repair or replace the
defec�ve part or product. This limited warranty is void under the following condi�ons:
Misused, disassembled, altered or repaired by a non-TOPDON technical repair specialist.
Careless handling and viola�on of opera�on.
No�ce:AII informa�on in this manual is based on thelatest informa�on available at the �me
of publica�on and no warranty can be made for its accuracy or completeness.Topdon reserves
the right to make changes at any �me without no�ce.
Warnings:
Use only the smart ba�ery clamps supplied with this product.
DO NOT use this device if any cable, clamp or cord is damaged.
The ba�ery jump start procedure is only for use on vehicles with 1 2 volt ba�eries.
Only jump start the vehicle when capacity is at least 50%.
Do not allow the ba�ery clamps touching each other; Do not connect the clamps
to the same piece of metal. If the engine does not start on the first try, disconnect this
device from the vehicle ba�ery and wait for at least 20 seconds before reconnec�ng,
maximum three a�empts in twominutes. Once the vehicle engine is successfully started,
disconnect the clamps within 30 seconds.
Cau�ons:
DO NOT put the product under direct sunlight or hot areas.
DO NOT disassemble the equipment.
DO NOT use chemicals or detergents to clean the product
DO NOT place the products in high temperature environment for long, the opera�on
temperature is -20°C~60°C.
Check the charge level of the device every two months and charge the product,
if needed.
Products informa�ons/user manual
CZ/SK/EN/DE/HU
MADE IN CHINA
Technical specifica�ons
Peak Current: 2000A
Type-C: in 5V/3A
Output 1: QC3.0 5V/3A, 9V/2A
Output 2: USB2.0 5V/2.1A
DC Output: 12V/10 A
Wireless: 10W
Short Circuit Protec�on: Effec�ve
Reverse Protec�on: Effec�ve
The Opera�on Temperature: -20°C~70°C (-4 °F -158 °F )
Over Discharge Protec�on: 13V+/-0.5V
Dimensions: 206*95.5*42 mm (8.11*3.76*1.65 inches)
Weight: 0,6kg
FAQ
Q: How to turn off this product?
A: This product will automa�cally power off while not being used.
Q: How long �me does it need to get fully charged?
A: Via the Type-C USB input, the device will need approximately four to five
hours to get
fully charged.
Q: How many �mes can this product jump start a vehicle ba�ery on a single
charge?
10
10
10
