Topcom ultra range series, User Manual

Page: 200 / 212

200
&RQWHVWDGRU 8OWUD5DQJH
&DPELDUHOLGLRPDGHOFRQWHVWDGRUDXWRPiWLFR
El idioma por defecto del OGM puede escogerse de entre
9 idiomas posibles:
1. Pulse
.
2. Pulse o repetidamente y seleccione
«
&217(67$'25
» (ANSWER MACHINE).
3. Pulse para confirmar.
4. Pulse o repetidamente, seleccione «
$-867(6
»
(SETTINGS).
5. Pulse para confirmar.
6. Pulse o repetidamente, seleccione «
,',20$
»
(LANGUAGE).
7. Pulse para confirmar.
8. Pulse o repetidamente para seleccionar el idioma
y confirme .
$FWLYDUHODFFHVRUHPRWR
El usuario puede comprobar y controlar el contestador automático
llamando desde una línea externa e introduciendo el código de
acceso remoto (véase también “11.12 Utilización remota”). La
función de acceso remoto puede activarse y desactivarse:
1. Pulse
.
2. Pulse o repetidamente y seleccione
«
&217(67$'25
» (ANSWER MACHINE).
3. Pulse para confirmar.
4. Pulse o repetidamente, seleccione «
$-867(6
»
(SETTINGS).
5. Pulse para confirmar.
6. Pulse o repetidamente, seleccione «
$&&(62
5(0272
» (REMOTE ACCES).
7. Pulse para confirmar.
8. Seleccione «
(1&(1','2
» (ON) o «
'(6$&7,9$'2
» (OFF)
y confirme .
)LOWUDFLyQGHOODPDGDV
Durante la grabación de mensajes entrantes, la voz de la persona
que llama puede escucharse en el altavoz de la base y el altavoz
manos libres del terminal. Para escucharla en el terminal tiene que
activar esta función:
1. Pulse
.
2. Pulse o repetidamente y seleccione
«
&217(67$'25
» (ANSWER MACHINE).
3. Pulse para confirmar.
4. Pulse o repetidamente, seleccione «
$-867(6
»
(SETTINGS).
5. Pulse para confirmar.
6. Pulse o repetidamente, seleccione «
3$17$//$
//$0
» (CALL SCREEN).
7. Pulse para confirmar.
8. Seleccione «
(1&(1','2
» (ON) o «
'(6$&7,9$'2
» (OFF)
y confirme .
17
4 15
17
4 15
17
4 15
17
4 15
17
17
4 15
17
4 15
17
4 15
Cuando el contestador automático está apagado y el
acceso remoto activado, el contestador automático
capturará la línea después de 10 tonos para controlarla
de forma remota.
Después de un repetidor, solo 2 terminales pueden tener
la función de filtración de llamadas, el resto de
terminales mostrarán en la pantalla «
*5$%$1'2«
»
(RECORDING).
17
17
17
4 15
17
4 15
17
4 15
17
17