7RSFRP0DJLR
ȈȘȝĮȞIJȚțȩ
īȚĮ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘȞ ȣʌȘȡİıȓĮ ĮȞĮȖȞȫȡȚıȘȢ țȜȒıİȦȞ ʌȡȑʌİȚ Ș
ȣʌȘȡİıȓĮ ĮȣIJȒ ȞĮ ȑȤİȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ ıIJȘȞ IJȘȜİijȦȞȚțȒ ȖȡĮȝȝȒ ıĮȢ īȚĮ ȞĮ
İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ ĮȣIJȒ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ʌȡȑʌİȚ țĮȞȠȞȚțȐ ȞĮ İȖȖȡĮijİȓIJİ
ȟİȤȦȡȚıIJȐ ıIJȘȞ İIJĮȚȡȓĮ ʌĮȡȠȤȒȢ IJȘȜİijȦȞȚțȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ıĮȢ ǼȐȞ įİȞ
ȑȤİIJİ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİȚ ıIJȘ ȖȡĮȝȝȒ ıĮȢ IJȘȞ ȣʌȘȡİıȓĮ ĮȞĮȖȞȫȡȚıȘȢ țȜȒıİȦȞ
ǻǼ șĮ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ȠȚ ĮȡȚșȝȠȓ IJȦȞ İȚıİȡȤȩȝİȞȦȞ țȜȒıİȦȞ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ IJȠȣ
IJȘȜİijȫȞȠȣ ıĮȢ
gQHPOL
¶&DOOHU,'¶DUD\DQLJ|VWHUPHKL]PHWLQGHQ\DUDUODQDELOPHNLoLQWHOHIRQ
KDWWLQGDEXVHUYLVLQHWNLQOHVWLULOPLVROPDVLJHUHNLU1RUPDOGHEXIRQNVL\
RQXHWNLQOHVWLUPHNLoLQWHOHIRQVLUNHWLQGHQD\ULELUDERQHOLNDOPDQL]JHUHNLU
7HOHIRQKDWWLQL]GD&DOOHU,'IRQNVL\RQX\RNVDJHOHQWHOHIRQQXPDUDODULWHO
HIRQXQX]XQHNUDQLQGD*g67(5,/0(=
8ZDJD
$E\XU]ąG]HQLHSUH]HQWRZDáRQXPHUSU]\FKRG]ąF\QLH]EĊGQDMHVWXVáXJD
SUH]HQWDFMLQXPHUX8VáXJĊWĊQDOHĪ\DNW\ZRZDüXORNDOQHJRRSHUDWRUD
WHOHNRPXQLNDF\MQHJR
-HĪHOLXVáXJDSUH]HQWDFMLQXPHUXQLHMHVWZáąF]RQDQXPHU\
SU]\FKRG]ąF\FKSRáąF]HĔQLHEĊGąSUH]HQWRZDQH
'{OHåLWp
3UHSRXåtYDQLH&DOOHU,']REUD]HQLHþtVODYRODM~FHKRPXVtWHW~WRVOXåEX
DNWLYRYDW¶QDVYRMHMWHOHIyQQHMOLQNH
9lþãLQRXVLW~WRIXQNFLXPXVtWHXVYRMHMWHOHIyQQHMVSRORþQRVWLSUHGSODWLW¶
]YOiãW¶
3RNLDO¶QDVYRMHMWHOHIyQQHMOLQNHIXQNFLX&DOOHU,'QHPiWHSULFKiG]DM~FH
WHOHIyQQHþtVODVDYiPQDGLVSOHMLWHOHIyQX1(=2%5$=,$
ȼɚɠɧɨ
Ɂɚ ɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ&DOOHU,'ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɧɚ
ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨɬɚɡɢ ɭɫɥɭɝɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚ ɡɚ ȼɚɲɚɬɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɚ ɥɢɧɢɹ Ɉɛɢɱɚɣɧɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧ ɚɛɨɧɚɦɟɧɬ ɫ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ȼɢ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɡɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ȼ ɫɥɭɱɚɣ ɱɟ
ȼɚɲɚɬɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚ ɥɢɧɢɹ ɧɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ³&DOOHU,'´
ɜɯɨɞɹɳɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɧɨɦɟɪɚ ɇəɆȺ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɢɫɜɚɬ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ
ȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧ
)RQWRV
$KKR]KRJ\KDV]QiOKDVVDDKtYyD]RQRVtWyWHOĘEEDNWLYiOQLNHOOH]WD
V]ROJiOWDWiVWD]gQWHOHIRQYRQDOiQÈOWDOiEDQNO|QHOĘIL]HWpV
V]NVpJHVDV]ROJiOWDWyQiOKRJ\H]DIXQNFLyHOpUKHWĘOHJ\HQ+DD]
gQWHOHIRQYRQDOiQQHPpODKtYyD]RQRVtWyIXQNFLyDEHpUNH]Ę
KtYiVRNKR]WDUWR]yWHOHIRQV]iPRN1(0MHOHQQHNPHJD]gQ
NpV]OpNpQHNNLMHO]ĘMpQ
,PSRUWDQW
3HQWUXDSXWHDXWLOL]DVHUYLFLXOGHLGHQWLILFDUHDDSHODQWXOXLDILúDUHD
DSHODQWXOXLDFHVWDWUHEXLHDFWLYDWSHOLQLDGYVWHOHIRQLFăÌQPRGRELúQXLW
DYHĠLQHYRLHGHXQDERQDPHQWVHSDUDWGHODFRPSDQLDGYVGHWHOHIRQLH
SHQWUXDFWLYDUHDDFHVWHLIXQFĠLL'DFăIXQFĠLDGHLGHQWLILFDUHDDSHODQWXOXLQX
H[LVWăSHOLQLDGYVGHWHOHIRQQXPăUXOGHODFDUHSULPLĠLDSHOXO18YDIL
LQGLFDWSHHFUDQXOWHOHIRQXOXL
