Topcom Butler Outdoor 2010, Short User Manual

Page: 60 / 84

φ
Iniciar Butler Outdoor 2010 - Twin - Triple
1 Iniciar
Obrigado por ter adquirido este produto TOPCOM. Este
produto foi concebido e montado com o maior cuidado a
pensar em si e no ambiente. Porque na TOPCOM
gostamos de pensar no futuro do nosso planeta e das
nossas crianças, tentamos fazer o nosso melhor para
ajudar a salvar o ambiente. Por isso, decidimos reduzir o
número de páginas dos nossos manuais de utilizador e dos produtos. Se
tiver em conta que são precisas até 24 árvores para produzir uma tonelada
de papel, publicar manuais em 11 línguas custa ao nosso planeta muitas
Ё‚_~Š\£_~]_\€_ªX_}‚\`{}X{Q\ªX_\Q^_\¦\Ž‚}_ˆ|‚\ˆ‚`\‚\~_X\{€{_Q^‚\
TOPCOM pode encontrar uma explicação breve sobre como instalar e
usar o seu aparelho TOPCOM.
Se quiser descobrir todas as características do seu novo aparelho
TOPCOM, por favor visite o nosso website (www.topcom.net) onde pode
Ž{§_\‚\‚—}Q‚{\‚\`{}X{Q\‚\X]|Q|§{‚\ˆ‚`€Q_]‚\}{\~X{\Qº}[X{Š\‚\
tomar esta iniciativa, a TOPCOM espera dar o seu contributo para tornar
o nosso planeta melhor, mas só podemos fazê-lo com a sua ajuda!
2 Instalação
2.1 Colocação em funcionamento da estação de base
Execute os seguintes passos:
?
½|[X_\‚\]{}~Ž‚`{‚\_\ˆ‚_}]_\Ñ\]‚`{{\_\ƒ †‡Š\½|[X_\‚\
conector à entrada do adaptador na parte inferior da estação de base.
? ½|[X_\{\]‚`{{\‚\]_Q_Ž‚}_\}{\€{]_\_\|}Ž_|‚\{\_~]{Òӂ\_\{~_\Ñ\
tomada de telefone na parede utilizando o cabo de telefone fornecido.
¶‡_\|`{[_`\}{\€Ð[|}{\_~‚Ð_Q·
2.2 adowarka (tylko wersja podwójna lub potrójna)
Wykonaj nast&puj$ce czynno6ci:
Pod%$ˆ§\§{~|Q{ˆ§\~|_ˆ|‚—•\‚\[}|{§{\ƒ †\‡Š\@‚%$cz kabel do gniazda
zasilacza, znajduj$cego si& w spodzie stacji %aduj$cej.
1.
Spód stacji %aduj$cej
2. Kabel zasilacza sieciowego
2.3 Aktywacja suchawki
1. Usun$* przek%adk& kartonow$.
ƒŠ £{ˆ|~}$* bolec aktywacyjny zgodnie z kierunkiem podanym na
naklejce.
? @‚\{‰]•—{ˆŒ|\`|Œ{\‚‰‚%‚\”†\~_‰X}\§{}|`\XXˆ^‚`|\~|& wy6wietlacz.
Š @‚\{‰]•—{ˆŒ|\~%uchawki usun$* naklejk&.
Nie ma koniecznoci instalacji baterii!!
Baterie znajduj$ si& ju' wewn$trz s%uchawki. Prze%$cznik
znajduj$cy si& na spodzie s%uchawki od%$czy% bateri&, aby
unikn$* jej roz%{‚—{}|{Š\•\€‚%$czy* bateri& nale'y na
pocz$tku nacisn$* ten prze%$cznik.