Topcom Butler Outdoor 2010, Short User Manual

Page: 57 / 84

57
Butler Outdoor 2010 - Twin - Triple Portatile - impostazioni e funzionamento
ITALIANO
5. Premere nuovamente per confermare o premere il tasto
di uscita ESC per tornare indietro.
6. Utilizzare o per selezionare la lingua.
7. Premere per confermare.
8. Inserire la data e premere per confermare.
9. Inserire l'ora e premere per confermare.
4.2 Accensione/spegnimento del portatile
1. Premere il tasto on/off fino all'accensione del display.
2. Per spegnere il portatile, tenere premuto il tasto on/off
per più di 5 secondi finché il dispositivo non si spegne.
4.3 Selezione lingua del menu
Il telefono ha un menu in 14 lingue, per impostare la lingua procedere come
segue:
1.
Premere .
2. Premere o ripetutamente, selezionare ‘ IMPOSTA
PORT ’ (HS SETTINGS).
3. Premere per confermare.
4. Premere o ripetutamente, selezionare ‘ LINGUA ’
(LANGUAGE).
5. Premere per confermare.
• Sul display appare l'impostazione della lingua
6. Premere o ripetutamente, selezionare la lingua
desiderata.
• Premere per confermare.
4.4 Effettuare chiamate
4.4.1 Chiamate esterne
1. Premere .
• Il simbolo chiamata compare sul display.
2. All'udire il tono di composizione, comporre il numero di telefono
desiderato.
• Il numero compare sul display e viene composto.
3. Per terminare la chiamata, premere o (se è impostato il
riaggancio automatico) riposizionare il portatile sulla stazione base.
4.4.2 Preparazione della chiamata
1. Immettere il numero di telefono che si desidera chiamare.
2. Per correggere il numero, premere ESC .
3. Premere .
• Il simbolo chiamata compare sul display.
• Il numero di telefono viene composto automaticamente.
4. Per terminare la chiamata, premere o (se è impostato il
riaggancio automatico) riposizionare il portatile sulla stazione base.
4.5 Rispondere a una chiamata
Il portatile comincia a suonare quando arriva una chiamata esterna
o interna.
•
Quando si riceve una chiamata suonano tutti i portatili registrati.
• Il simbolo di chiamata lampeggia sul display.
• Se il servizio di identificazione del chiamante (CLIP) è attivo, sul
display compare il numero del chiamante. Per ulteriori informazioni,
rivolgersi al proprio operatore telefonico. Sul display apparirà anche il
nome del chiamante se:
– il numero è memorizzato con un nome nella rubrica;
– la rete trasmette il nome unitamente al numero di telefono.
1. Per rispondere a una chiamata si hanno le seguenti opzioni:
– Premere per rispondere alla chiamata.
– Sollevare il portatile dalla base (funzione possibile soltanto se
è attivata la funzione di risposta immediata).
• Durante la chiamata, appaiono per 10 secondi il simbolo e il
numero e il nome del chiamante trasmessi, poi sul display apparirà la
durata della chiamata.
2. Per terminare la chiamata, premere o (se è impostato il
riaggancio automatico) riposizionare il portatile sulla stazione base.
17
3
4 15
17
17
17
6
6
17
4 15
17
4 15
17
4 15
17
14
6
3
14
6
14
6